Téléchargez l'application
educalingo
guardia di finanza

Signification de "guardia di finanza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUARDIA DI FINANZA EN ITALIEN

guardia di finanza


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDIA DI FINANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Guardia di finanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUARDIA DI FINANZA EN ITALIEN

Garde financière

Le Corps de la Guardia di Finanza, abrégé par G. di F., est l'une des cinq forces de police italiennes, ordonnées par les militaires, directement dépendantes du ministère de l'Économie et des Finances. Compte tenu de sa double identité en tant que force de police et corps militaire de l'État, le corps a la particularité d'être partie intégrante des forces armées italiennes, bien qu'il ne soit pas hiérarchiquement encadré par le ministère de la Défense. La fête d'anniversaire de la Guardia di Finanza, mise en place le 5 juillet 1965, a été définitivement déplacée au 21 juin, coïncidant avec le début de la bataille du solstice pendant la Première Guerre mondiale.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GUARDIA DI FINANZA

adunanza · alternanza · assonanza · cittadinanza · comunanza · consonanza · dissonanza · dominanza · finanza · lontananza · luminanza · ordinanza · padronanza · perdonanza · predominanza · pregnanza · radunanza · ripugnanza · risonanza · vicinanza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GUARDIA DI FINANZA

guardia · guardia carceraria · guardia comunale · guardia del corpo · guardia del corpo · guardia municipale · guardia notturna · guardia svizzera · guardiacaccia · guardiacoste · guardialinee · guardiamarina · guardiana · guardianato · guardiania · guardiano · guardiano di pecore · guardiano notturno · guardie · guardie del corpo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GUARDIA DI FINANZA

a distanza · abbastanza · benignanza · capitananza · concittadinanza · contadinanza · crominanza · cuginanza · danza · distanza · equisonanza · gravidanza · lagnanza · nominanza · organza · penanza · provocare ripugnanza · stanza · unisonanza · vacanza

Synonymes et antonymes de guardia di finanza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GUARDIA DI FINANZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «guardia di finanza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUARDIA DI FINANZA»

guardia di finanza · fiamme · gialle · finanza · ukash · virus · guardia · chiambretti · gradi · concorsi · polizia · stato · numero · corpo · della · abbreviato · delle · cinque · forze · italiane · ordinamento · militare · dipendente · direttamente · ministro · dell · economia · speciale · dipende · organizzato · secondo · assetto · pubblici · sezione · dedicata · news · fatto · quotidiano · centoundici · caserme · presenza · amianto · italia · bonificate · ancora · risanare · rendere · dati · circolo · roma · settore · calcio · sito · ufficiale · indice · pubbliche · amministrazioni · elenco · completo · tutte · ente · visualizza · tipologia · categoria · civile · paginebianche · trova · tutti · numeri · telefono · contattare · caso · emergenza · argomenti · sole · ultime · notizie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guardia di finanza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUARDIA DI FINANZA

Découvrez la traduction de guardia di finanza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de guardia di finanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guardia di finanza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

金融警察
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

policía financiera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Finance guard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वित्तीय पुलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرطة المالية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

финансовая полиция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

polícia financeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আর্থিক পুলিশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

police financière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

polis kewangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Finanzpolizei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

財務警察
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

금융 경찰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

polisi financial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh sát tài chính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிதி போலீஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आर्थिक पोलीस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mali polis
70 millions de locuteurs
it

italien

guardia di finanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

policja finansowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фінансова поліція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poliția financiară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονομική αστυνομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finansiële polisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finansiella polisen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finansielle politiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guardia di finanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDIA DI FINANZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de guardia di finanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guardia di finanza».

Exemples d'utilisation du mot guardia di finanza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUARDIA DI FINANZA»

Découvrez l'usage de guardia di finanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guardia di finanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Guardia di Finanza nelle isole italiane dell’Egeo 1912 – 1945
Giovanni Cecini. INDICE GENERALE PREFAZIONE 9 INTRODUZIONE TABELLA DI RACCORDO NEI NOMI GEOGRAFICI CAPITOLO PRIMO: LA GUERRA ITALO-TURCA La grande proletaria s'è mossa Il periodo d' occupazione temporanea ...
Giovanni Cecini, 2014
2
Vino et lustris. Il rito del simposio. Soprintendenza e ...
I recenti recuperi operati dalla Guardia di Finanza nell'area del litorale laziale testimoniano sia la rilevanza del fenomeno illecito, sia i risultati, in termini di contrasto, conseguiti dal Corpo. La manifestazione espositiva intitolata “Vino et Iustris.
Fabrizio Ludovico Porcaroli, 2013
3
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
ai capitoli di bilancio, prevedendo una contabilità speciale riservata all' amministrazione della Guardia di Finanza, secondo le priorità, le esigenze e il fabbisogno pianificati dal Comando generale per ciascun anno finanziario. Ne consegue ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
4
Il Patrimonio disperso
LA GUARDIA DI FINANZA A TUTELA DEL PATRIMONIO STORICO- ARCHEOLOGICO Il 5 ottobre 1 774 il Re di Sardegna creava la «Legione truppe leggiere» - reparto scelto dell'esercito sardo — cui afftdava il compito della sorveglianza dei ...
Antonella Romualdi
5
Accertamento
Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente. 3.1 ATTIVITÀ DI COOPERAZIONE TRA GUARDIA DI FINANZA E AGENZIA DELLE ENTRATE La Guardia di Finanza è tenuta a cooperare con gli uffici delle imposte per l' acquisizione e il ...
Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente, 2010
6
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Guardia di finanza. Norme per la punizione di un individuo appartenente alla medesima, inquisito la prima volta per mancanze di servizio: 1841, voi. I, part. 2, pag. 38. — di finanza. Prescrizioni ai superiori di essa e della guardia di confine pel ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1848
7
Contrasto al riciclaggio e misure anti evasione
Bruno Buratti Generale di brigata della Guardia di Finanza, è laureato in Giurisprudenza, Scienze Politiche e Scienze della Sicurezza economico-finanziaria. Ha frequentato l’Accademia ed il corso superiore di Polizia Tributaria.
Bruno Buratti, Gianluca Campana, 2012
8
Codice tributario 2010
La Guardia di finanza coopera con gli uffici delle imposte per l'acquisizione e il reperimento degli elementi utili ai fini dell'accertamento dei redditi e per la repressione delle violazioni delle leggi sulle imposte dirette procedendo di propria ...
P. Pompei, 2010
9
Il cacciatore di giusti: storie di non ebrei che salvarono i ...
Qualcuno gli aveva segnalato che alcuni uomini della Guardia di Finanza, di stanza al confine con la Svizzera, avevano consentito e facilitato il passaggio di tanti cittadini italiani e stranieri di religione ebraica i quali, all'interno della ...
Ugo Pacifici Noja, Silvia Pacifici Noja, 2010
10
Il cavaliere incantatore: chi è veramente Berlusconi
Il brigadiere della Guardia di Finanza della polizia tributaria di Milano, Pietro Di Giovanni va dal suo colonnello, Gianluigi Miglioli, e gli dice che il maresciallo Francesco Nanocchio vuole fargli un regalo di 2 milioni e mezzo per conto della  ...
Felice Froio, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARDIA DI FINANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guardia di finanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sequestrato il porto di Ostia, arrestato il patron
Lo ha precisato il procuratore aggiunto di Roma, Nello Rossi, illustrando oggi l'operazione del nucleo di polizia tributaria della Guardia di finanza del Lazio che ... «La Stampa, juil 15»
2
Guardia di Finanza nel caos. Le intercettazioni svelano la lotta al …
La Guardia di Finanza è nel caos. L'inchiesta sulla Cpl Concordia svela la lotta per il vertice delle Fiamme Gialle, con le "manovre" del generale Michele Adinolfi ... «Affaritaliani.it, juil 15»
3
Rimborsopoli Regione Calabria: ecco tutte le IMMAGINI nel VIDEO …
Viaggi vacanza all'estero, multe, acquisto di televisori per la casa, tablet e ... di Reggio Calabria, che ha coordinato l'indagine della Guardia di Finanza sfociata ... «Stretto web, juin 15»
4
Guardia di Finanza, la festa per i 241 anni. Mattarella: «Un corpo d …
Dopo aver passato in rassegna i vari reparti schierati all'interno della Caserma Piave, il ministro Padoan ha ricordato come la Guardia di Finanza sia «ormai ... «Il Messaggero, juin 15»
5
La Guardia di finanza perquisisce sedi Rai, Mediaset e La7
guardia-di-finanza-perquisizioni Sedi Rai, Mediaset, La7 e Infront di Milano, Roma e Napoli, sono state perquisite dagli uomini del Nucleo di polizia tributaria ... «Informa, juin 15»
6
Mafia Capitale, scatta sequestro da 16 milioni per Buzzi
ROMA. La guardia di finanza sta eseguendo un sequestro di beni ritenuti riconducibili a Salvatore Buzzi, il 'ras' delle cooperative arrestato nell'inchiesta su ... «Giornale di Sicilia, juin 15»
7
La Finanza a Palazzo reale Perquisiti gli uffici dei deputati
PALERMO - Blitz questa mattina della Guardia di finanza all'Assemblea regionale siciliana, con perquisizioni e sequestri di documenti in commissione Bilancio, ... «Live Sicilia, mai 15»
8
Diritti tv, la Guardia di Finanza nelle sedi di Lega, Sky e Mediaset
Colpo di scena nel mondo dei diritti tv legati al calcio. L'esito finale della vendita dei diritti televisivi per le stagioni calcistiche 2015-2018, espletata dalla Lega ... «Il Tempo, mai 15»
9
Ei Towers, guardia di Finanza nella sede. Perquisizione in corso
Tutti i componenti del consiglio di amministrazione di Ei Towers sono indagati per aggiotaggio nell'ambito dell'inchiesta condotta dalla Procura di Milano ... «L'Huffington Post, mai 15»
10
Guardia di Finanza: «Lotta aperta all'Italia dei furbi»
«Dobbiamo combattere l'Italia dei furbi». Parole del colonnello Giuseppe Arbore, comandante provinciale della Guardia di Finanza, in sede di presentazione ... «Giornale di Brescia, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guardia di finanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/guardia-di-finanza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR