Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impudicità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPUDICITÀ EN ITALIEN

im · pu · di · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPUDICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impudicità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPUDICITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impudicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impudicità dans le dictionnaire italien

La définition de l'impudeur dans le dictionnaire est l'impudeur.

La definizione di impudicità nel dizionario è impudicizia.


Cliquez pour voir la définition originale de «impudicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPUDICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPUDICITÀ

impubere
impubertà
impudente
impudentemente
impudenza
impudicamente
impudicizia
impudico
impugnabile
impugnabilità
impugnare
impugnativa
impugnativo
impugnatore
impugnatura
impugnazione
impulciare
impulito
impulsare
impulsatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPUDICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonymes et antonymes de impudicità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPUDICITÀ»

impudicità impudicità grandi dizionari raro impudicizia film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica libero cerco fatica perdonarmi riporto queste parole faccio primo luogo loro fotografica sintetica efficacia gossip nessun risultato trovato controlla correttezza delle usato interrogare ritieni aver commesso qualiparole parola iniziano finiscono ità myetymology italian etymology word impūrĭtās sost femm decl olivetti impuritatis sostantivo femminile declinazione vedi questo lemma lascivia dissolutezza lettere edite inedite raccolte annotate ettore marcucci figliuole stamp puote bastare nelle cotali può tali serrando questa lettera prego seguitare cominciata filippo sassetti molto lungamente aspettano quel tempo quasi cani usciti guinzaglio

Traducteur en ligne avec la traduction de impudicità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPUDICITÀ

Découvrez la traduction de impudicità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impudicità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impudicità» en italien.

Traducteur Français - chinois

impudicità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impudicità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impudicità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impudicità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impudicità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impudicità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impudicità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impudicità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impudicità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impudicità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impudicità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impudicità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impudicità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impudicità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impudicità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impudicità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impudicità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impudicità
70 millions de locuteurs

italien

impudicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impudicità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impudicità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impudicità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impudicità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impudicità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impudicità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impudicità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impudicità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPUDICITÀ»

Le terme «impudicità» est très peu utilisé et occupe la place 96.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impudicità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impudicità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impudicità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPUDICITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impudicità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impudicità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impudicità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPUDICITÀ»

Découvrez l'usage de impudicità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impudicità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
... sue figliuole. Stamp. lor figliuole. 6 Impudicità. Stamp. impudicizia. 7 Puote bastare nelle cotali. Stamp. può bastare a queste tali. serrando questa mia lettera , vi prego a seguitare la cominciata 324 LETTERE DI FILIPPO SASSETTI.
Filippo Sassetti, 1855
2
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
... e molto che lungamente aspettano quel tempo, quasi cani usciti del guinzaglio, di'ssipando tutte le facultà di casa sua , 5 comprare l'-impudicità ° per se e per le sue figliuole, mostrando quello che possa fare una femmina senza vergogna, ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
3
'L Testament Neuv dë Nossëgnour Gesu-Crist
А 5É sent a di dapërtut ch'a i è tra dë voui d'impudicità, e ansi una tal impudicità, chë tra i gentii a së sent nen la parla; a 1 è chë queicadun a tena la foumna dë so are. 2 però i 5i gounñ dë boria, e i eve nen pitost mënà deul, afin chë coul ch'a ...
Pierre Bert, P. Geymet, 1834
4
Lettere edite e inedite di F. Sassetti raccolte e annotate ...
Impudicità. lmpudicizia, Vergogna. E molte (donne si veggono) ec. comprare l' impudicità per se e per le sue figliuole, 3fl4. (Mi ricorda l' impudore, voce (come accenna il Parenti, Esercil. fi10109-, n° 9) composta e accettata da una stimabile  ...
Filippo SASSETTI, Ettore MARCUCCI, 1855
5
Le vite de' dodici Cesari di G. Suetonio Tranquillo tradotte ...
I quali biasimi, e carichi furon cagione, cli' egli agevolissimamente discacciò da se, e purgò la inriamia della sua impudicità, e similmente il ca' mito, che gli era dato della troppa delicatura , .;e' sontuosità, e visse da quivi avanti onestamente  ...
‎1807
6
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
NelP espormi il Servo di Dia quella intelligenza , 0 Visione intcl* httuale SOTTO LA SPECIE DI TENTAZIONE soggettandola ai mio giudizio, fra le altre cose mi disse CON òOMMO ORRORE che si sarebbe cmmsm falle impudicità, wCum, ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1836
7
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
GRACCO e Ovimo ) ,, Baiiava, fc- 1' ,, corido quel moflro d' impudicità , ,, ci: cita fofl'e fedele al tuo Ipofe, G I 3 ,, finché non era incinta, e che non ,, gli delle un figlio foreiìicro " . Dopo la morte di AgripPa, Augufla la fc' {polare con Tiberio, il quale ...
‎1796
8
Annali musulmani di Gio. B. Rampoldi. Volume primo ...
non aveva' convertito un sol uomo all'Islamismo, com' è il dovere d'ogni dottore musulmano, ma ben anche perché era da tutti tacciato d'impudicità contro natura. Questo dottore però fu celebre particolarmente per le diverse Opere da lui ...
‎1823
9
Giornale Delle Osservazioni Fatte Ne'Viaggi in Egitto, Nella ...
... impudicità. Chi più 'im'pudico 'di 'Enrico V'IÎII. 'Re d' Inghilterra', che 'ebbe sei= mdgli ripudiando'le 1' una dopo l'al- ' tra? Ma, ciò che 'niun Turco ha mai fatto, a due fu troncata la testa per'IÎbe'i'îarsene, e poco mancò che non fosse uccisa ...
G. B. Brocchi, 1842
10
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
9, he, non crà meno' condafluábile; ” Elsa faceva il mcstiere della cor” tìgiana, quantunque nlou`raísoñ ,,- migliasse in tutto a quelle vitti,,`Înc infelici della impudicità. Se 3, da un lato elsa era del loro'umo,, re in ciò, che voleva essere paga,, ...
‎1796

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impudicità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impudicita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z