Téléchargez l'application
educalingo
imputridimento

Signification de "imputridimento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPUTRIDIMENTO EN ITALIEN

im · pu · tri · di · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPUTRIDIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imputridimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPUTRIDIMENTO EN ITALIEN

définition de imputridimento dans le dictionnaire italien

La définition de la décroissance dans le dictionnaire est une action et un résultat de pourriture.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPUTRIDIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPUTRIDIMENTO

impunturato · impuparsi · impuramente · impurezza · impurità · impuro · imputabile · imputabilità · imputare · imputare a · imputare di · imputato · imputazione · imputrefatto · imputrescibile · imputridire · imputtare · impuzzire · impuzzolentire · impuzzolire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPUTRIDIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de imputridimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPUTRIDIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «imputridimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPUTRIDIMENTO»

imputridimento · corruzione · decomposizione · disfacimento · dissoluzione · putrefazione · imputridimento · treccani · imputridiménto · imputridire · processo · diventar · putrido · veterinaria · fettone · malattia · della · parte · cornea · dello · marcescenza · lingua · italiana · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · dizionari · repubblica · mén · azione · risultato · dell · chimica · biologica · sostanze · organiche · sviluppo · italian · pronuncia · traduzioni · corriere · sera · termine · tedesco · hoepli · parola · dicios · descomposición · putrefacción · miglior · biol · chim · degli · alimenti · dall · odore · garzanti · linguistica · reverso · consulta · anche · imputridito · istupidimento · modi · dire ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imputridimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPUTRIDIMENTO

Découvrez la traduction de imputridimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de imputridimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imputridimento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

腐烂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

podredumbre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सड़ांध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعفن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гниль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

podridão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পচা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pourrir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

reput
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fäulnis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

腐朽
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

썩음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thúi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழுகல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रॉट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çürüme
70 millions de locuteurs
it

italien

imputridimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgnilizna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гниль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

putrezi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαπίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imputridimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPUTRIDIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de imputridimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imputridimento».

Exemples d'utilisation du mot imputridimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPUTRIDIMENTO»

Découvrez l'usage de imputridimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imputridimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistema Compiuto di Polizia Medica
... si lasci questo sventurato , sotto la necessaria sorveglianza, in un letto caldo, e fino a tanto non si manifestino indizi dell'incominciante imputridimento; imperocchè si hanno esempi di sgraziati i quali non potendo essere risvegliati dall'arte, ...
‎1827
2
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
L' imputridimento sembra che non dobbiamo sì facilmente temerlo nel noto pulvifcolo, o a dir meglio in que] sottilissimo liquore, che si cela dentro di lui. Per le analisi fattevi attorno da valenti Fisici sappiamo che tal liquoreaë di natura oleosa, ...
‎1780
3
Sistema compiuto di polizia medica di G. P. Frank traduzione ...
sulla sepoltura tanta quantità di terra,quanta ne sia necessaria. Quantnnque in un paese caldo, quale la Lombardia, l'imputridimento accada più presto che nei paesi settentrionali, mi sembra però che l'intervallo di tempo per lo meno di 14 a  ...
‎1828
4
Restauro e recupero degli edifici a struttura muraria
sulla muratura, per conferire al solaio maggiore solidità ed evitare il problema dell'imputridimento delle teste delle travi. Il Milizia, non conoscendo questo sistema, consigliava, come l'Alberti, l'appoggio delle travi su mensole (ad esempio di ...
Rodolfo Antonucci, 2012
5
Sistema Completo Di Polizia Medecina...
Quantunque in un paese caldo qual è la Lombardia ¥ imputridimento accada più presto che nei paesi settentrionali , mi sembra però che 1' intervallo di tempo per lo meno di 14 a i5 anni che vi è stabilito per riaprire le sepolture, sia troppo ...
Professor Johann Peter Frank, 2012
6
Dissertazione sopra il quesito, effendo dimostrato dall' ...
Tale fi è il Ietto, e la^feccia, di que' vini particolarmente, che han {offerto xlel. guafto , e propriamente quella lpecie di alterazione , la quale è un principio d' imputridimento. Così pure accade a tutte le foftanze vegetabili o animali fluide, o refe ...
Pierre-Claude-Catherine Willermoz, Reale Accademia di scienze, e belle lettere di Mantova, 1788
7
Sistema completo di polizia medica
immediatamente , e deve pure portarsi sulla sepoltura tanta quantità di terra quanta ne sia necessaria. Quantunque in un paese caldo qual è la Lombardia l' imputridimento accada più presto che nei paesi settentrionali , mi sembra però che 1 ...
Johann Peter Frank, Maspero ((Milán)), 1818
8
Scelta di opuscoli interessanti: nuova edizione
Mr. Réaumur offerva che , laddove gli altri pefci rilucono allorché pendono all' imputridimento, quello all'incontro è più luminofo a mifur» che è più i'refco ; che fe i primi vengano a difeccarfi , la loro luce ri- nafce umettandoli con acqua dolce o  ...
‎1781
9
Dissertazioni Di Fisica Animale, E Vegetabile: Aggiuntevi ...
L' imputridimento fem- bra che non dobbiamo sì facilmente temerlo nel noto pulvifcolo , o a dir meglio in quel fottiliffimo liquore , che fi cela dentro di lui. Per le analifi fattevi attorno da valenti Fifici fappiamo che tal liquore è di natura oleofa, ...
Lazzaro Spallanzani, 1780
10
Fisica animale e vegetabile
Intanto il ieme animale rendesi inabile al fecondare , in quanto in progresso di tempo imputridisce, e si guaita; e se a noi riesca di preservarlo dall' imputridimento , continua ad esset fecondo ,(«). L'imputridimento sembra che non dobbiamo sì ...
Lazzaro Spallanzani, Charles Bonnet, 1782

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPUTRIDIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imputridimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mazara, avviata la nebulizzazione del depuratore
... fluviali con quelle marine, dando così origine ad una stagnazione delle acque e ad un imputridimento delle stesse, originando cattivi odori. «Tp24, sept 14»
2
Lotta ai pescatori abusivi nel fossato delle mura di Cittadella
modo nelle stagioni estive, larghe e diffuse zone di abbassamento del livello di falda a effetto stagnazione e imputridimento e conseguente ... «Mattino Padova, juil 14»
3
Un Putin di riferimento per Forza Italia
... alienata e ad una classe intellettuale che detiene una parte della responsabilità per l'imputridimento del dibattito politico e culturale italiano. «Agenzia Radicale, mai 14»
4
Riforme dittatoriali
L'imputridimento della concezione democratica del nostro paese è facilmente tracciabile sulla base di alcune tappe fondamentali. Nel primo ... «La Repubblica, avril 14»
5
Racconto autobiografico - Eugenio Scalfari
... macchina democratica e al suo pervertimento in funzione populistica e personalistica” e contro “l'imputridimento criminale della politica”. «Sololibri.net, avril 14»
6
Il mio amico Eugenio Scalfari
... e il craxismo, Berlusconi e il berlusconismo, l'imputridimento criminale della politica (l'appoggio incondizionato a Mani Pulite ne rappresentò ... «L'Espresso, avril 14»
7
Tartarughe predatrici: è allarme a Firenze nei parchi pubblici
... ripararsi all'ombra, filtro per eliminare odori sgradevoli e imputridimento dell'acqua, cambio d'acqua settimanale, alimentazione particolare, ... «La Nazione, mars 14»
8
Silenus e Pegea, ovverosia la storia d'amore, odio e mistero fra un …
... fiume e, non sprecando tempo inutile, chiese alla gazza se per caso avesse saputo niente dell'imputridimento delle acque e della continua oscurità del cielo. «TOTALITA'.IT, nov 13»
9
Non privatevi del sogno Joachim Johansson
Pim pim come l'incalzante ritmo del suo gioco, esatto opposto dell'imputridimento stagnante del tennis odierno. I malinconici lo cercano un po' ... «Tennis World Italia, oct 13»
10
Pinocchio secondo D'Alò
... o impossibilità di crescere, quasi preveggendo che, dopo l'infanzia, dove tutto appare così indefinito e onnipotente, inizia l'imputridimento. «Svago News, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imputridimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imputridimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR