Téléchargez l'application
educalingo
inattaccabilità

Signification de "inattaccabilità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INATTACCABILITÀ EN ITALIEN

i · nat · tac · ca · bi · li · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INATTACCABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inattaccabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INATTACCABILITÀ EN ITALIEN

définition de inattaccabilità dans le dictionnaire italien

La définition de l'irresponsabilité dans le dictionnaire est un caractère, une condition de qui, de ce qui est inattaquable.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INATTACCABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INATTACCABILITÀ

inattacabile · inattaccabile · inattendibile · inattendibilità · inattento · inattenzione · inatteso · inattinente · inattinenza · inattingibile · inattinicità · inattinico · inattitudine · inattivare · inattivazione · inattività · inattivo · inatto · inattuabile · inattuabilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INATTACCABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Synonymes et antonymes de inattaccabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INATTACCABILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inattaccabilità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INATTACCABILITÀ»

inattaccabilità · immunità · inalterabilità · incorruttibilità · inattaccabilità · completo · irreprensibilità · onestà · perfezione · forza · ilsinonimo · propone · lista · esaustiva · dizionari · corriere · della · sera · impossibilità · essere · attaccato · assalito · criticato · significato · termine · inattaccabile · difeso · posizione · militare · inespugnabilità · invulnerabilità · repubblica · carattere · condizione · ciò · grandi · garzanti · linguistica · unassailableness · unbeatableness · inpregnability · record · irreproachability · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · italian · french · examples · mymemory · pertanto · riferimento · opinione · appartiene · soltanto · alla · spagna · bensì · numerosi · cittadini · europei · vogliono · impunità · diventi · traduzioni · sapere · invar · theunbeatableness · informazioni · utili · sulla · parola ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inattaccabilità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INATTACCABILITÀ

Découvrez la traduction de inattaccabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de inattaccabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inattaccabilità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

险要
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inexpugnabilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

impregnability
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभेद्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неприступность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

impregnability
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগম্যতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

imprenabilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tdk dirampas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

impregnability
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

含浸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

난공불락
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

impregnability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lấy được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

impregnability
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

impregnability
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zaptedilememe
70 millions de locuteurs
it

italien

inattaccabilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nasiąkliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неприступність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

impregnability
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόρθητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwankelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impregnability
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impregnability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inattaccabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INATTACCABILITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de inattaccabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inattaccabilità».

Exemples d'utilisation du mot inattaccabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INATTACCABILITÀ»

Découvrez l'usage de inattaccabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inattaccabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le garanzie dei crediti
210/2001, che l'ha attuata in Italia, hanno privilegiato l'inattaccabilità dei pagamenti all'interno dei sistemi di pagamento e regolamento titoli. Far prevalere le esigenze solitamente accarezzate dalle procedure concorsuali avrebbe infatti dato ...
Adolfo Tencati, 2012
2
I rivestimenti. La pelle del design
Lo smalto viene scelto per la sua alta resistenza al calore, come nel caso delle attrezzatura per la cottura, e per la sua inattaccabilità ai reagenti chimici e l'alta resistenza all'abrasione meccanica. Possiamo aggiungere la difficile sporcabilità e ...
Stefano Rossi, 2008
3
L'alba di Talulla
Si godette un breve soggiorno sull'Olimpo dell'inattaccabilità morale. «Breve» è la parola d'ordine. A malapena si era abituata alla gustosa soddisfazione del « sono tutto quello che vuoi ma almeno non sono una fottuta bugiarda, maledetto ...
Glen Duncan, 2012
4
Trattato di diritto civile - La parte generale del diritto ...
Dubbia è, del resto, la stessa utilità di una pubblicità della rinuncia preventiva all' opposizione: effetto di tale rinuncia non è, invero, l'immediata inattaccabilità degli acquisti di terzi, pur in caso di vittorioso esperimento dell'azione di riduzione, ...
Giovanni Gabrielli, 2012
5
Patrimoni separati. Creditori da fatto illecito e tutela ...
... ed inattaccabilità” da parte dei creditori del conferente (che hanno contratto obbligazioni per scopi diversi). Tuttavia, è evidente che se ad una siffatta causa generica non si accompagna anche la realizzazione di interessi meritevoli di tutela, ...
Edoardo Adducci, Alessandro Di Zillo, Andrea Sani, 2007
6
L'intervento adesivo: Struttura e funzione
Si ritiene più corretto parlare di inattaccabilità o inoppugnabilità della sentenza - la c.d. unanfecbtbarkeit della dottrina tedesca: cfi'. in tal senso soprattutto, pur oltrepassando il segno (almeno in riferimento al diritto positivo, anche dei paesi ...
Augusto Chizzini, 1992
7
Archivio di farmacologia sperimentale e scienze affini
Ipotesi della inattaccabilità dei/vari componenti 1' intera cellula viva agli enzimi od inattaccabilità di questi verso la cellula ... nell'inattaccabilità non solo degli involucri, ma di tutte le parti dell' intiera cellula vivente in virtù della costituzione e  ...
‎1911
8
La prova del DNA per la ricerca della verità: aspetti ...
Il rifiuto opposto dal presunto padre al prelievo per l'espletamento dell'analisi genetica, insieme alla pretestuosità o all'assenza delle giustificazioni addotte, conferma l'inattaccabilità della prova biologica sul piano probatorio, tanto che un  ...
‎2006
9
La morte di mio fratello Abele
... e a cui, comunque, questa dissociazione schizoide è già (nel 1947) così connaturata da procurargli una particolare sensazione di maligno benessere: un senso di immunità, di invulnerabilità — non proprio di inattaccabilità dalle sorprese ...
Gregor von Rezzori, 1988
10
Porcellane, ninnoli e martingale: ovvero, l'elogio dell'effimero
Questo si interrogava sull'evoluzione delle società stratificate, sulla solidità e inattaccabilità delle plutocrazie e sui guasti interni che l'eccessivo fasto delle corti e l'esclusiva proprietà delle principali risorse poteva arrecare all'assetto politico ...
Lucilla Rami Ceci, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INATTACCABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inattaccabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hempcrete: cemento green dalla cannabis sativa
Tra le straordinarie prestazioni del materiale c'è un'ottima resistenza al fuoco, l'inattaccabilità da parte di muffe, parassiti e roditori e ... «Rinnovabili, juil 15»
2
Angela Merkel fa piangere una bambina in tv
La considerazione appare logica peccato però che poco conta l'inattaccabilità del ragionamento quando dall'altra parte c'è una bambina a cui ... «CheDonna.it, juil 15»
3
Sicurezza e Privacy su Telegram
... anche degli hacker, al punto che il team creatore ha deciso di dare avvio al Telegram Crash Contest, per dimostrare ancora una volta la sua inattaccabilità. «Sharemag, juil 15»
4
Il doppio obiettivo di Michelone
Il gioco di Emiliano è chiaro: ha ottenuto quello che voleva, ovvero l'inattaccabilità all'interno di un quadro normativo grottesco e voluto dalla ... «Puglia In, juil 15»
5
Solo il merito potrà salvare la Calabria. La solitudine e l'occasione …
Il merito sì, più che l'esigenza di mostrare l'inattaccabilità etica di profili pubblici, così come corsi e ricorsi giudiziari impongono spesso ma a ... «Ecodellojonio, juil 15»
6
Ma un segretario comunale può arginare la corruzione?
Eppure, la legge 190/2012, nota appunto come “anticorruzione”, contiene disposizioni esplicitamente rivolte a garantire l'inattaccabilità degli ... «Lavoce.info, juin 15»
7
Perché io, ciellino, ero in piazza per dire “No Gender”. Parla Amicone
... Cei quindi – continua – non formalizzando nessuna adesione all'iniziativa ha garantito maggiore liberà e inattaccabilità alla manifestazione”. «Formiche.net, juin 15»
8
L'aspirina Dem: meno commissioni
Con il Pd che sente la necessità di fare pulizia giocando sul filo labile a metà fra garantismo e inattaccabilità. Il tutto condito dalle solite, ... «Il Tempo, juin 15»
9
Cyberbullismo: come sconfiggerlo?
La casa, quindi, non è più un'area tranquilla e di inattaccabilità, come invece succede nel bullismo classico. Bullismo vs Cyberbullismo ... «Telecom Italia, mai 15»
10
Multipor: il pannello minerale ecologico più certificato
Inoltre l'assenza di fibre e componenti sintetici assicura la salubrità del materiale e l'inattaccabilità da parte degli insetti, mentre le proprietà ... «EdilPortale, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inattaccabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inattaccabilita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR