Téléchargez l'application
educalingo
inalterabilità

Signification de "inalterabilità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INALTERABILITÀ EN ITALIEN

i · nal · te · ra · bi · li · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INALTERABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inalterabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INALTERABILITÀ EN ITALIEN

définition de inalterabilità dans le dictionnaire italien

La définition de l'inaltérabilité dans le dictionnaire est le caractère de qui, de ce qui est inaltérable.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INALTERABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INALTERABILITÀ

inalare · inalatore · inalatorio · inalazione · inalbamento · inalbare · inalberamento · inalberare · inalberarsi · inalberata · inalidire · inalienabile · inalienabilità · inalterabile · inalterato · inalveamento · inalveare · inalveazione · inalveolare · inalzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INALTERABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Synonymes et antonymes de inalterabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INALTERABILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inalterabilità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INALTERABILITÀ»

inalterabilità · immunità · inattaccabilità · incorruttibilità · inalterabilità · dizionari · corriere · della · sera · caratteristica · ciò · soggetto · alterazione · degenerazione · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · carattere · inalterabile · repubblica · traduzione · tedesco · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · inalterabilities · inalterability · miglior · wiktionary · invariable · permanence · fastness · unchangeability · retrieved · from · http · index · title=inalterabilità · oldid= · italian · pronuncia · garzanti · linguistica · unalterability · colore · sapere · invar · condizione · èinalterabile · immutabilità · pons · integrità · intangibilità · delle · serie · ordinamento · materie · contorce · violenta · atti · farli · capire · nella · ripartizione · sotto · parole · ordine · dello · schema · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inalterabilità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INALTERABILITÀ

Découvrez la traduction de inalterabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de inalterabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inalterabilità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

不可改变的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inalterable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unalterable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निरंतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابل للتغيير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непреложный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inalterável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপরিবর্তনীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inaltérable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak berubah-ubah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unabänderlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不変な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바꿀 수없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unalterable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thay đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றமுடியாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपरिवर्तनीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değiştirilemez
70 millions de locuteurs
it

italien

inalterabilità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezmienny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непорушний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inalterabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλλοίωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onveranderbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oföränderlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufravikelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inalterabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INALTERABILITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de inalterabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inalterabilità».

Exemples d'utilisation du mot inalterabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INALTERABILITÀ»

Découvrez l'usage de inalterabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inalterabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
Tale .è- V analìtica espressione alla quale suole ridursi l'equazione dell' inalterabilità della massa che altri men propriamente chiamano equazione della continuità del corpo mobile, CAPITOLO III. Si 'esamina la natura della forza di resistenza ...
Francesco Cardinali, 1824
2
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
L' inalterabilità di questa lacca , sia ella vegetabile od animale , è in vero una circostanza curiosa , ma la parte esterna che era rimasta esposta all' aria aveva sofferto . Cotesta inalterabilità dipende probabilmente dalle forze attrattive di una  ...
‎1816
3
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi
E quello deffo ; ma la confutazione contro alle (Ielle nuove non è nell' Antiticone, fe non in quanto e'dimodra, che elle non erano pregiudiziali all'inalterabilità, e ingenerabilità del Cielo , (ìccome già vi dirti ^ ma dopo l' Antiticone avendo trovato ...
Galileo Galilei, 1744
4
Manuale medicina del lavoro 2007
Al fine di garantire l'inalterabilità e la conservazione dei dati trascritti, la cartella sanitaria e di rischio dovrebbe essere costituita da fogli legati e numerati; per ogni lavoratore soggetto a sorveglianza medica presso un determinato datore di  ...
‎2007
5
I rivestimenti. La pelle del design
Possiamo quindi citare i componenti d'arredo quali tavoli, tavolini, arredi su misura, porte con colori opachi, neutri con alte durabilità ed inalterabilità, grazie alla possibilità d'applicazioni di decorazioni mediante serigrafia. Lo smalto viene  ...
Stefano Rossi, 2008
6
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
E quello ftefTo ; ma la confutazione contro alle ftelle nuove non è nell' Antiticone, fe non in quanto e'dimollra, che elle non erano pregiudiziali all'inalterabilità, e ingenerabilità del Cielo , ficcoine già vi di/fi; ma dopo 1' Antiticone avendo trovato  ...
Galileo Galilei, 1744
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
il quale tentò con diversi reagenti 1' inalterabilità di detti colori ; e quello del Professore e Direttore della R. Accademia suddetta Pietro Benvenuti, che asserisce di aver trovato buonissime e di ottima riescita le terre coloranti del sig. Marzocchi ...
‎1830
8
Saggio medico-chimico sopra lácqua di Nocera
inalterabilità di quest' acqua , e della egua- bile perennità della sua sorgente, e mi sembra perciò che il D. Casngrande ( nel citato Annate alla pag. 40. ) abbia troppo leggermente prestata fede al racconto di un incognito , il quale Io assicurò  ...
Domenico Pini Morichini, 1807
9
Annali di chimica e storia naturale: ovvero raccolta di ...
inalterabilità all'aria del colore bianco della lega , che ciascuna molecola di rame è inviluppata , ed esattamente ricoperta di uno ftrato di {lagno , che lo difende dal contatto e dall' azione dell' atmosfera , dandole un color bianco, che ne ...
Luigi Valentino Brugnatelli, 1795
10
Democrito e l'Accademia: studi sulla trasmissione ...
Effluvi, eidola e inalterabilità dell'atomo Un'ulteriore immagine, frequente e paradigmatica, dell'atomismo antico, che concerne proprio l'estrema instabilità e la vulnerabilità dei corpi, è quella degli effluvi e degli eidola. Il mondo di Leucippo e ...
M. Laura Gemelli Marciano, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INALTERABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inalterabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attività di governo del 17 luglio 2015
... nel rispetto dei normali tempi di obsolescenza e rinnovo degli apparecchi automatici, la sicurezza e l'inalterabilità dei dati dei corrispettivi. «askanews, juil 15»
2
Fatture elettroniche tra privati: le agevolazioni fiscali
... per le imprese del settore, di dover riacquistare i distributori, garantendo quindi la sicurezza e l'inalterabilità dei dati, nel rispetto dei normali ... «PMI.it, juil 15»
3
NOTIZIARIO DAL MONDO – ORE 08:30 DEL 20/07/2015
... nel rispetto dei normali tempi di obsolescenza e rinnovo degli apparecchi automatici, la sicurezza e l'inalterabilità dei dati dei corrispettivi. «ObiettivoNews, juil 15»
4
Fatturazione elettronica, secondo via libera in CDM
... nel rispetto dei normali tempi di obsolescenza e rinnovo degli apparecchi automatici, la sicurezza e l'inalterabilità dei dati dei corrispettivi. «IPSOA Editore, juil 15»
5
Delega fiscale, secondo ok dal Cdm a tre decreti attuativi
... nel rispetto dei normali tempi di obsolescenza e rinnovo degli apparecchi automatici, la sicurezza e l'inalterabilità dei dati dei corrispettivi. «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
6
Unicredit, dalla collaborazione con Piteco una soluzione unica sul …
... garantendo quindi l'inalterabilità dei flussi dispositivi rilasciati al sistema bancario. Inoltre, Piteco Cbc rispetta appieno gli standard tecnici del ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, juil 15»
7
Piastrelle gres porcellanato effetto legno
... la durezza e l'inalterabilità dello strato superiore della piastrella, che conserva integre le proprietà tipiche del migliore grès porcellanato . «Desainer.it, juil 15»
8
Piteco, UniCredit e l'e-sign nelle disposizioni di pagamento
... l'upload automatico su electronic banking dei file già firmati a garanzia dell'inalterabilità dei flussi dispositivi rilasciati al sistema bancario. «01Net, juil 15»
9
Processo tributario on line: il Garante chiede maggiori misure a …
Al riguardo si ritiene necessario che la registrazione di tali operazioni di accesso debba possedere anche caratteristiche di inalterabilità e ... «Altalex, juil 15»
10
Varaschin al Sonesta Ocean Point, i materiali giusti per l'arredo da …
I tessuti sono traspiranti, resistenti alla luce, impermeabili e antimacchia: con queste caratteristiche, è garantita la massima inalterabilità delle ... «Architetti.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inalterabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inalterabilita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR