Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inattenzione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INATTENZIONE EN ITALIEN

i · nat · ten · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INATTENZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inattenzione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INATTENZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inattenzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inattenzione dans le dictionnaire italien

La définition de l'inattention dans le dictionnaire est le manque d'attention.

La definizione di inattenzione nel dizionario è mancanza di attenzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «inattenzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INATTENZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INATTENZIONE

inattacabile
inattaccabile
inattaccabilità
inattendibile
inattendibilità
inattento
inatteso
inattinente
inattinenza
inattingibile
inattinicità
inattinico
inattitudine
inattivare
inattivazione
inattività
inattivo
inatto
inattuabile
inattuabilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INATTENZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de inattenzione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INATTENZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inattenzione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de inattenzione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INATTENZIONE»

inattenzione dimenticanza disattenzione distrazione inavvertenza sbadataggine smemoratezza svista inattenzione grandi dizionari zió raro mancanza attenzione significato repubblica treccani inattenzióne comp meno anche grave autismo wordpress facile distraibilità manifesta soprattutto come scarsa cura dettagli incapacità portare termine azioni intraprese bambini paiono tesionline curanza dettaglio impossibilità traduzione dicios traduzioni inatención miglior gratuito garzanti linguistica italian pronuncia sapere motoria consulte neurologia articolo archivio pronunciare guida alla impara madrelingua global glossary secondari alter

Traducteur en ligne avec la traduction de inattenzione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INATTENZIONE

Découvrez la traduction de inattenzione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inattenzione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inattenzione» en italien.

Traducteur Français - chinois

注意力不集中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inatención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inattention
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनाकानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غفلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невнимательность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inatenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাবধানতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manque d´attention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak memberi tumpuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unaufmerksamkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不注意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inattention
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lưu ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனமின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inattention
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikkatsizlik
70 millions de locuteurs

italien

inattenzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieuwaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неуважність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neatenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απροσεξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoplettend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ouppmärksamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uoppmerksomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inattenzione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INATTENZIONE»

Le terme «inattenzione» est très peu utilisé et occupe la place 88.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inattenzione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inattenzione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inattenzione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INATTENZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inattenzione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inattenzione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inattenzione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INATTENZIONE»

Découvrez l'usage de inattenzione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inattenzione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini C. Agostini, A. Biondi, G. L. Marseglia. terizzato da un quadro di grave e persistente inattenzione, iperattività e impulsività inappropriati per l'età in diversi ambiti di vita (casa e scuola), associato ad un ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
2
Neurologia clinica:
In caso di afasia grave può essere valutata la chiarezza dell'arti-colazione del NV . Intubato o altro impedimento fisico all'artiiicolazione della parola (spiegare) 11. Inattenzione L'inattenzione può essere identificata mediante i test precedenti.
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
3
Strumenti di valutazione clinica in neuropsichiatria ...
Secondo il DSM-IV, per poter fare diagnosi di ADHD occorre che siano osservabili almeno 6 dei 9 sintomi di inattenzione e/o iperattività, che i sintomi abbiano un esordio prima dei 7 anni d'età, durino da più di 6 mesi, siano evidenti in almeno ...
Carlo Cianchetti, Cianchetti, Fedrizzi, Riva, Pfanner, 2006
4
Mente locale. 100 esperimenti semplici e sorprendenti per ...
Questo fenomeno è stato denominato attentional blink, con riferimento al battito di ciglia (blink) che si associa alla sorpresa visiva (qualche volta lo si trova tradotto in italiano come inattenzione). L'attenzione – proprio come la vista, che ...
Tom Stafford, Matt Webb, 2005
5
Beni pubblici beni privati. Origine e significato di una ...
La massima di Epicuro (Xa6e Picioa<;) «vivi inosservato», potrebbe sembrare una variante di questo concetto di «inattenzione civile». Di solito, tuttavia, la si intende come un consiglio a ritirarsi dal mondo politico per rifugiarsi nel mondo della ...
Raymond Geuss, 2005
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
508 INATTENZIONE prendersi. In quanto a noi lo schiferem sempre; altri faccia suo genio. INATTENZIONE. L'ortograiìa enciclopedica universale foggiò questo vocabolo, e vi restaron colti i Compilatori napoletani. In quella brutt'opera 'e ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
La riabilitazione neuropsicologica: Un'analisi basata sul ...
I dati di letteratura sono abbastanza esaustivi riguardo all'epidemiologia dell' afasia e dell'emi-inattenzione spaziale, e meno per quanto riguarda l'aprassia e l' anosognosia. In particolare, un disturbo afasico post-ictale è frequente, ...
Giuseppe Vallar, Anna Cantagallo, Stefano Cappa, 2012
8
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
Effetto placebo, 62 Emi-inattenzione (o emi-neglect), 44 Emianopsia binasale, 43 Emianopsia bitemporale, 43 Emianopsia inferiore, 43 Emicrania, 77-87 classica, 79-80 cronica o trasformata, 84 parossistica, 78 senza aura, 79-80 trasformata, ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Beauzée (4)- « Inattenzione è il termine geli nerico, e le tre altre annunciano « delle idee specifiche. \?applica- « zione è una attenzione proseguita « e seria, eh * è necessaria per co- (i) Mi pare molto stiracchiato il traslato di Intronalo per ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Storia della filosofia: 2
All'inattenzione può succedere l'attenzione- Sta benis' simo; ma che l'attenzione possa provocarsi in;chi conr tinua nell'inattenzione,' coma con seco. L'attenzione non è negli organi. L' immaginazione non si riferisce solo al piacevole.
‎1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INATTENZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inattenzione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noi di fronte all'iperattività o all'inattenzione dei bambini
DANIELA CANGELOSI - Oggi vi parlerò del Disturbo da Deficit di Attenzione e Iperattività, cosa è, quali sono le cause e i suoi sintomi. «Cuneocronaca.it, juin 15»
2
Pesticidi piretroidi associati a deficit attenzione nei bambini
Il comportamento del bambino che ne è affetto è caratterizzato da inattenzione, impulsività e iperattività motoria che rende difficoltoso e in ... «GreenStyle, juin 15»
3
ANGUILLARA: ASL, COMUNE E SCUOLA INSIEME CONTRO L …
... disturbo del comportamento caratterizzato da inattenzione, impulsività e iperattività motoria che rende difficoltoso e in alcuni casi impedisce il ... «L'osservatore laziale, mai 15»
4
La sindrome da Negligenza Spaziale Unilaterale - Definizione …
Inoltre c'è da sottolineare che il neglect può essere anche “compito-specifico” nel senso che un paziente può mostrare emi-inattenzione per ... «State of Mind, avril 15»
5
Iperattività: un trattamento rivoluzionario senza farmaci
Si tratta di un disturbo del comportamento le cui caratteristiche principali sono iperattività motoria, inattenzione ed impulsività. Questo disturbo ... «siliconwadi.it, avril 15»
6
Il “blu” e il “verde” migliorano lo sviluppo emotivo dei bambini
In particolare, la sindrome da deficit di attenzione e iperattività (ADHD) un disturbo del comportamento caratterizzato da inattenzione, ... «Eco News, avril 15»
7
San Marino: nasce l'associazione per il disturbo da deficit di …
Si tratta di un disturbo del comportamento caratterizzato da inattenzione, impulsività e iperattività motoria che rende difficoltoso e, in alcuni casi, ... «SMTV San Marino, mars 15»
8
"E' un terremoto": il bambino con Disturbo da Deficit di Attenzione …
Inattenzione, impulsività e iperattività motoria sono le caratteristiche principali della sindrome; possono essere presenti tutte e tre ... «Medicitalia.it, janv 15»
9
Bambini iperattivi: non è vero che sono così tanti
L'Adhd è un disordine dello sviluppo neuropsichico del bambino e dell'adolescente, caratterizzato da inattenzione, impulsività, iperattività, che ... «Linkiesta.it, déc 14»
10
Bambini e ragazzi molto vivaci, iperattivi e disattenti
In pratica la triade iperattività, impulsività e inattenzione, miscelate in maniera differente da bambino a bambino, sono alcune caratteristiche di ... «Valle Sabbia News, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inattenzione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inattenzione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z