10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCATENACCIARE»
Découvrez l'usage de
incatenacciare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
incatenacciare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Incatenacciare,. Inchiavislellare. Mettere il catenaccio. Acsnuszzès, Chiudersi a
catenaccio, a eh iavistcllo. ACADU, Accaduto, Awenuto, Addivenulo , Occorso ,
Intervenuto. ACAMPAMENT, s. m. Acccmpamento , Attendamento ,
Osteggiamcnto ...
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Incatenacciare, mettere il catenaccio Inchiavare, serrar con chiave
Inchiavistellare, incatenacciare Incoia e Incoio, v. I. .abitatore Inginocchiata,
finestra ferrata in modo che i ferri sportino in fuori Ingraticchiato, ingraticolato
Ingratioolamento ...
INCATENACCIARE 'incatenacciare) trans. Mettere il catenaccio. Che sapete, che
non vi si incatenaccia mai la porta. INCATENARE (incatenare) trans. Mettere in
catena, Legare con catena. Entrava nelle infernali porte e incatenava Cerbero ...
4
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
Smargiaf- [are . Far lo fmargiaffo . Berg, Scaciet. Scrollapennaccbj . Uomo di
comparía, chefipa- voneggia . Bellimbufto . Scació . Smargiaßo , millan- t atore .
Scadenasa. Incatenacciare . Mettere il catenaccio . Incbia- viflellare* Scadenasát
.
Bartolommeo Pellizzari, 1759
5
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To bolt a door, incatenacciare una porta, chiuderla cui chiavistello. To bolt [to silt
meal] abburattare, cernere la farina della crusca. To boli [to silt or pump out]
tastare, cavare di bocca altrui alcuna cosa. To bolt a coney, far levare un coniglio.
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
INCATARRARE, ) v. n. Divenir catarrofo . 1NCATARRIRE , ) S' enrbumer ;
devenir e a- Ktarreux , INCATENACCIARE , v. a. Mettere il catenaccio . l'arcui iter
; cjdcnajfer ; fermer uvee un M- Cenat . INCATENARE , v. a. Mettere in catena ,
cioè ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Del Papa Cons. Nel trascorsoinverno sono stato frequenti ' cc., con molti generi d'
incatarrature ostinato e lunghe. (A) INCATARRIRE. Acàztarrare. \
INCATENACCIARE. Mettere il catenacrio. Lat. pessulum obdere. Gr. uoy'u'ov cm.
7Lfi'fe'wu.
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
... Stanghetta. il Chiavistello è anche chiamato Cnrmccro, CATORCIO, Cumnccro.
lucumwsrumue, incatenacciare, è serrare con Chiavistello, con Catenaccio. Tram
; 11. CHIAVISTELLO, lL PALE'I'TO, contrario d'inchiavistellare, e vale aprire il ...
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
bute 'I cadnass, incatenacciare. || leve 'I cadnass, schiavacchiare. || rusie 'I
cadnass, fig. ingojare la stizza, rodere il freno, i chiavistelli. Cadne, v. inferrare,
incatenare, cingere, catena. legare di Caditela. sf. catenella, ca- tenuzza. Cadò,
sm.
10
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
... incatenacciare; rusiè 'lcadnas, iodere i chiavistelli, il freno ; Ivè 7 cadnas,
sckiavacchiare. Cadneta, n. catenella. Cadò, n. regalo, presente, dono. Cadrega,
corea, n. scranna, sedia ; ca" drega a brass , sedia a bracciuoli ; cadrega da
portew, ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCATENACCIARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
incatenacciare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tra storia, neologismi e gastronomia le parole del Gioânn hanno le ali
... dall'atletica alla gastronomia: da acciaccapesta a acculàre, da anfanàre a cacacavìlli, da cursore a Eupalla, da gibigiannàre a incatenacciare ... «Gazzetta di Parma, mars 15»
