Téléchargez l'application
educalingo
incisività

Signification de "incisività" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCISIVITÀ EN ITALIEN

in · ci · ʃi · vi · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCISIVITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incisività est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCISIVITÀ EN ITALIEN

définition de incisività dans le dictionnaire italien

La définition de l'incision dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est incisif: i. d'une phrase, d'une image.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCISIVITÀ

attività · collettività · competitività · connettività · creatività · esclusività · esecutività · espressività · festività · in attività · inattività · natività · operatività · passività · positività · produttività · radioattività · reattività · redditività · ricettività

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCISIVITÀ

incipit · incipollire · incipriare · inciprignire · incirca · incirconciso · incircoscrittibile · incischiare · incisione · incisivamente · incisivo · inciso · incisore · incisoria · incisorio · incistamento · incistarsi · incisura · incitabile · incitamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCISIVITÀ

affettività · aggressività · cattività · effettività · emotività · esaustività · essere in attività · interattività · iperattività · negatività · obiettività · oggettività · rappresentatività · relatività · ripetitività · selettività · significatività · soggettività · sportività · tempestività

Synonymes et antonymes de incisività dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCISIVITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «incisività» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCISIVITÀ»

incisività · chiarezza · efficacia · eloquenza · energia · espressione · espressività · forza · grinta · intensità · potenza · ricchezza · vigore · vita · incisività · dizionari · corriere · della · sera · nettezza · segno · grafico · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · sostantivo · modifica · caratteristica · ciò · incisivo · grandi · carattere · frase · immagine · traduzione · dicios · traduzioni · agudeza · eficacia · miglior · gratuito · pronuncia · vivezza · tante · altre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incisività à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCISIVITÀ

Découvrez la traduction de incisività dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de incisività dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incisività» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

淋漓尽致
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incisiveness
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

incisiveness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुशाग्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحسم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

острота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incisiveness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

incisiveness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incisiveness
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketajaman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prägnanz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

incisiveness
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

incisiveness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

incisiveness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incisiveness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

incisiveness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

incisiveness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açıkgözlük
70 millions de locuteurs
it

italien

incisività
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

incisiveness
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гострота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incisivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυναμισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incisiveness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incisiveness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incisività

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCISIVITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de incisività
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incisività».

Exemples d'utilisation du mot incisività en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCISIVITÀ»

Découvrez l'usage de incisività dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incisività et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
In una contea estesa, l'uno e l'altro aumentano l'incisività dei cittadini, sebbene in modi diversi. L'assetto intermedio aumenta l'incisività su questioni rilevanti per le conseguenze che comportano a livello nazionale, per cui stimola l'agire ...
Ronald Dworkin, 2002
2
Pratiche di trasformazione dell'urbano
Le. pratiche. territoriali. e. la. loro. incisività. di Francesco Indovina Lacol I ana Studi urbani e regionali, come il lungo elenco delle sue pubblicazioni (130 volumi a oggi) testimonia, ha un campo di interesse abbastanza ampio e insieme  ...
Scandurra, Attili, 2013
3
Il lavoro: condizioni, problemi, sfide
L'andamento della crescita economica e le fluttuazioni del ciclo hanno effetti rilevanti sul grado di centralizzazione della struttura ed anche sulla sua incisività ed efficacia. Nell'età industriale i momenti di decentramento hanno coinciso con  ...
G. Gosetti, 2011
4
Come applicare la riforma del condominio. Con CD-ROM
Non incisività della riforma. _ 2. Spese ordinarie e spese straordinarie. _ 3. Spese di notevole entità. _ 4. Spese voluttuarie. _ 5. Messa a norma. Spese di conservazione e spese di esercizio. _ 6. Fondo speciale. _ 7. Primo criterio: la proprietà.
Michele Baldacci, 2013
5
Le autorità amministrative indipendenti
Con riguardo al controllo giurisdizionale sul fatto e sulle valutazioni tecniche sembra, quindi, che l'autonomia dei singoli ordinamenti non sia stata intaccata, senza alcuna «comunitarizzazione» di un basso standard di incisività della tutela .
Gianpiero Paolo Cirillo, Roberto Chieppa, 2010
6
Marketing sistemico e modelli del successo di mercato ...
... ad aumentare riducendo conseguentemente la quota relativa impegnata da ogni singola impresa), occorre introdurre una nuova incisività organizzativa facendo attenzione al tema delle responsabilità (dei ruoli) e lavorando a pressione, ...
Alberto Marino, 2008
7
La Sicilia e l'Immacolata: non solo 150 anni : atti del ...
Al contempo, le figure di contorno contribuiscono, come in una sorta di andamento a fisarmonica, a dilatare l'ambito compositivo, concorrendo ad una maggiore fluidità ed ampiezza della linea, ma di contro riducendone nitidezza ed incisività ...
Diego Ciccarelli, Marisa Dora Valenza, 2006
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Siffatte considerazioni inducono, pertanto, a disattendere la tesi √ pure sostenuta con acutezza ed incisività argomentativa da una recente dottrina √ secondo la quale la fase di opposizione si tradurrebbe ∫ in –––––––––––– (141 ) V. pure ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
9
Profili economico-contabili delle liquidazioni societarie: ...
Di particolare incisività risultano le previsioni legislative in ordine alle informazioni che devono accompagnare l'informazione strettamente contabile contenuta dagli schemi. Ciò emerge espressamente dal dettato codicistico che considera, ...
Adamo Stefano, 2008
10
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
Incisività della tutela cautelare Il Presidente della III sezione del T.a.r. Lombardia, adito dal titolare dell'autorizzazione in scadenza, con decreto presidenziale emesso inaudita altera parte, sussistendo i presupposti della gravità e dell' urgenza ...
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCISIVITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incisività est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enti locali ed immigrazione. Convegno dell'AICCRE alla Provincia di …
... può prescindere dall'assunzione di responsabilità comune di tutta l'Unione Europea, per poter affrontare con la dovuta incisività ed efficacia ... «Salernonotizie.it, juil 15»
2
Giubileo, che cosa sta succedendo tra Vaticano e Comune di Roma
Il fatto è che la città risente della scarsa incisività che, per vari motivi, caratterizza la giunta capitolina, con due componenti, appunto Nieri e ... «Formiche.net, juil 15»
3
REGIONE: CISL BOCCIA REVOLUTION, ''UN ANNO DOPO, NON …
Secondo Traniello, “la delegificazione avrebbe portato a una maggiore incisività dell'azione amministrativa regionale, ma a condizione che gli ... «Abruzzoweb.it, juil 15»
4
Tripadvisor non è responsabile delle recensioni
Il numero di segnalazioni, però, se non rilevante sotto il profilo procedurale, potrà essere considerato in ordine alla incisività e ricostruzione ... «La Legge per Tutti, juil 15»
5
Curiosa iniziativa: in giro per la città a "cercare" problemi
... mano più criticità, delle quali gran parte attribuibili a poca incisività ed impegno da parte dell'ufficio lavori pubblici, ambiente ed urbanistica. «Porta di Mare, juil 15»
6
Amichevole Bayern Monaco-Inter: ci pensa Götze
... innesto difensivo Miranda e nella quale ci si aspetta anche maggior incisività nella fase d'impostazione da parte della manovra nerazzurra. «Leonardo.it, juil 15»
7
L'aria fresca oceanica proverà a scavarsi una breccia sul …
Nulla di trascendentale ma una maggiore incisività dell'aria più fresca oceanica addossata appena al di là delle Alpi, favorirebbe qualche ... «Leonardo.it, juil 15»
8
Il comandante generale dei carabinieri Del Sette in visita a Benevento
... tutto il territorio sannita esortandoli a continuare ad operare con rinnovato slancio ed incisività vicino alle esigenze di sicurezza del cittadino, ... «ilVaglio, juil 15»
9
Immigrazione: in Fvg è stato d'emergenza
... segue in prima persona il problema dell'immigrazione - possiamo intervenire con maggiore incisività e tempestività per superare il problema ... «Il Friuli, juil 15»
10
Il “Bosco” del Cairoli diventa permanente
... intervento: una stanza ampia e monumentale che mi ha aiutato a dare incisività al mio lavoro e alla mia esperienza pavese, molto positiva. «La Provincia Pavese, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incisività [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incisivita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR