Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indebitamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDEBITAMENTO EN ITALIEN

in · de · bi · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDEBITAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Indebitamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDEBITAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «indebitamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

endettement

Indebitamento

La dette est la contrepartie de l'épargne, car elle entraîne un transfert de richesse du créancier au débiteur. Le prix d'équilibre tel que la demande de dette est égal à la demande de crédit est un taux ou un taux d'intérêt. Dans l'économie des entreprises et dans la comptabilité de l'État est la situation qui vient quand il y a un équilibre négatif entre les revenus et les revenus dans le budget de l'entreprise ou de l'État. L'indebitamento è il corrispettivo del risparmio, in quanto determina un trasferimento di ricchezza dal creditore al debitore. Il prezzo di equilibrio tale che la domanda di debito risulta essere uguale alla domanda di credito è detto tasso o saggio di interesse. In economia aziendale e nella contabilità di Stato è la situazione cui si giunge quando si ha un saldo negativo tra entrate e uscite all'interno del bilancio dell'azienda o dello Stato.

définition de indebitamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'endettement dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la dette ou de l'endettement.

La definizione di indebitamento nel dizionario è azione e risultato dell'indebitare o dell'indebitarsi.

Cliquez pour voir la définition originale de «indebitamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDEBITAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDEBITAMENTO

inde
indebilire
indebitamente
indebitare
indebitarsi
indebitato
indebito
indebolimento
indebolire
indebolirsi
indebolito
indecente
indecentemente
indecenza
indecidibile
indecifrabile
indecifrabilità
indecifrato
indecisione
indecisionismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDEBITAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de indebitamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDEBITAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «indebitamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de indebitamento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDEBITAMENTO»

indebitamento debito deficit disavanzo passività passivo perdita rapporto finanziario netto indice pubblico indebitamente significato corrispettivo risparmio quanto determina trasferimento ricchezza creditore debitore prezzo equilibrio indebitamento istat conto trimestrale delle trimestre pari periodo riferimento gruppo telecom italia composizione milioni euro finanziarie monitoraggio accesso mercati degli enti della decreto ministeriale comma legge dicembre finanziaria finanza famiglie italiane dopo crisi banca questioni occasional papers silvia magri raffaella pico numero eccessivo venezia dall esperienza derivante progetto microcredito sviluppato questi anni comune etica edison

Traducteur en ligne avec la traduction de indebitamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDEBITAMENTO

Découvrez la traduction de indebitamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de indebitamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indebitamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

债务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

debt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dívida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

借金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nợ nần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borç
70 millions de locuteurs

italien

indebitamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

datorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρέος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indebitamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDEBITAMENTO»

Le terme «indebitamento» est assez utilisé et occupe la place 12.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indebitamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indebitamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indebitamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDEBITAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indebitamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indebitamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indebitamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDEBITAMENTO»

Découvrez l'usage de indebitamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indebitamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
commentario al testo unico Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano. 2. Fonti di finanziamento mediante indebitamento e strumenti di finanza innovativa Carmine Cossiga SOMMARIO: I. Il ricorso all'indebitamento (art. 202).
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
2
Il costo del capitale nella gestione d'azienda
Si noti che, se da un lato un alto livello di indebitamento costringe il management a massimizzare la performance dell'azienda e, quindi, il suo valore di mercato a cui si accompagna la riduzione della conflittualità con gli azionisti, dall'altro lato ...
Pasquale De Luca, 2008
3
Il mercato dei capitali: profili istituzionali e strumenti ...
finanziario complessivo; e possono quindi determinare, al limite, l'insorgenza di perdite che non si sarebbero manifestate in assenza di indebitamento, ovvero in presenza di un grado di indebitamento comparativamente minore.
Lucio Fiore, 2004
4
Licenziare i padroni?
5 Richiesto se fosse preoccupato per il debito, Paolo Fresco ha risposto: "Basta guardare l'indebitamento di tutti i produttori di auto del mondo per capire che il nostro indebitamento è fisiologico. Non bisogna mescolare l'indebitamento ...
Massimo Mucchetti, 2004
5
Valutazione delle aziende
Indebitamento lordo, indebitamento netto e liquidità Nella gran parte dei Paesi dell'America Latina e in Europa, gli analisti sottraggono il valore delle attività liquide a quello del debito per ottenere l'indebitamento netto, che utilizzano poi per ...
Aswath Damodaran, F. Bufalari, S. Minozzi, 2010
6
Finanza aziendale
possibile che tale limite venga invece superato dall'indice d'indebitamento ottimale da noi individuato. Due le possibili soluzioni: 1. Effettuare l'intera analisi utilizzando valori contabili di debito e capitale netto, ottenendo così un indice ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
7
La revisione degli enti locali
di Ciro D'Aries 13.1 Le tipologie di indebitamento In merito ai controlli sull' indebitamento, si segnala che la legislazione, fatta salva la possibilità di una apposita norma all'interno dello Statuto comunale, non prevede che l'Organo di revisione ...
Marcella Mulazzani, 2013
8
Il budget e il controllo di gestione per le PMI
La costruzione del pianofinanziario Tavola 11.14 - La collocazione temporale di fonti e impieghi 2) Il principio del mix, che consiste nel ricercare la giusta proporzione tra mezzi di terzi (indebitamento complessivo) e mezzi propri ( capitale ...
Felice Aloi, Antongiulio Aloi, 2012
9
Strumenti per il controllo economico e finanziario nelle imprese
L'effetto della leva finanziaria è tanto maggiore nelle aziende A e C che presentano un rapporto d'indebitamento più elevato. Pertanto, tale rapporto esprime un valore segnaletico di un potenziale fattore di rischio o d'opportunità insito ...
Giovanni Melis, 2013
10
Il check-up finanziario delle PMI reggiane. Capire i numeri ...
S -S 12 CiUfcf Al fine di esprimere un ulteriore approccio alla sostenibilità del ciclo d'impresa si analizza la capacità dell'impresa stessa di generare una redditività superiore al costo dell'indebitamento; in questo modo l'impresa può generare ...
Lucia Vergalli, Vergalli, Iotti, Mattia Iotti, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDEBITAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indebitamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spallitta: «Ad Amg sprechi e debiti per 32 milioni»
Oltre alla «mancata trasparenza nelle consulenze esterne» si scaglia contro l'indebitamento corrente. L'azienda «Sono stati accesi dei mutui ... «MeridioNews - Edizione Palermo, juil 15»
2
Hormann Italia: ottiene rating 1 da Cribis
In un contesto imprenditoriale italiano caratterizzato da forte sottocapitalizzazione, bassa liquidita' ed elevato indebitamento, la nostra azienda si presenta come ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Il bilancio 2014 della Regione Toscana «promosso» dalla Corte dei …
... è tuttavia possibile la copertura tramite indebitamento, ancorché ciò non sia necessario in ragione della presenza di giacenze di cassa». «Firenze Post, juil 15»
4
La Grecia ispira più fiducia
... Standard and Poor's ha alzato di due livelli, portandola da CCC- a CCC+ la nota concernente l'indebitamento a lungo termine della Grecia. «RSI.ch Informazione, juil 15»
5
Il manifatturiero in ripresa, male l'edilizia
Complessivamente, rispetto al 2011, il livello medio di indebitamento del comparto produttivo nei confronti del sistema bancario è diminuito ... «Il Tirreno, juil 15»
6
Fincantieri: al 30/6 perdita di 19 mln (+33 mln al 30/6/14)
L'indebitamento finanziario netto e' stato pari a 220 mln dalla posizione positiva di 44 mln al 31 dicembre 2014. Gli investimenti sono risultati in ... «Corriere della Sera, juil 15»
7
Commissario a Bagnoli, governo cambia le regole per la nomina
Viene invece elevato di 60 milioni, in termini di indebitamento netto, l'obiettivo del patto di stabilità per la Valle D'aosta fissato ora a 701 milioni. «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
8
IL QE DI DRAGHI A STELLE E STRISCE
Ma come spiegare il caso della Att, fatturato in Europa pari a zero, indebitamento del 18% in Euro? O della Berkshire Hathaway di Warren ... «La Repubblica, juil 15»
9
IMPERIA. SCOPPIA IL CASO MUTUI IN COMUNE. I CONSIGLIERI …
A porre questi interrogativi a proposito dell'indebitamento del Comune di Imperia e alla rinegoziazione dei mutui in essere sono i Consiglieri ... «IMPERIAPOST, juil 15»
10
La lezione dall'America Latina. Ripudio del debito: l'Ecuador è …
Un indebitamento illeggittimo, dipendenza economica e finanziaria, aumento delle disuguaglianze, costituivano le principali caratteristiche di ... «L'AntiDiplomatico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indebitamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/indebitamento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z