Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indubitabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDUBITABILITÀ EN ITALIEN

in · du · bi · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDUBITABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Indubitabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDUBITABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «indubitabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indubitabilità dans le dictionnaire italien

La définition de l'indubitabilité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est indubitable.

La definizione di indubitabilità nel dizionario è carattere di ciò che è indubitabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «indubitabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDUBITABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDUBITABILITÀ

indubbiamente
indubbio
indubitabile
indubitabilmente
indubitatamente
indubitato
inducente
inducere
inducimento
indugi
indugiare
indugio
induismo
induista
induistico
indulgente
indulgenza
indulgere
indulto
indumenti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDUBITABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de indubitabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDUBITABILITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «indubitabilità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de indubitabilità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDUBITABILITÀ»

indubitabilità evidenza inconfutabilità indiscutibilità innegabilità irrefutabilità indubitabilità grandi dizionari carattere ciò indubitabile sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati modi dire tutte varianti come posso essere certezza incontrovertibilità ovvietà significato repubblica corriere sera scopri traduzione termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traducteur en ligne avec la traduction de indubitabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDUBITABILITÀ

Découvrez la traduction de indubitabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de indubitabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indubitabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

明确
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indubitabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indubitability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

indubitability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indubitability
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несомненность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indubitability
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indubitability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indubitabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indubitability
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zweifellosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

indubitability
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

indubitability
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indubitability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indubitability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indubitability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indubitability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indubitability
70 millions de locuteurs

italien

indubitabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indubitability
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безсумнівність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indubitability
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

indubitability
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indubitability
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indubitability
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indubitability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indubitabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDUBITABILITÀ»

Le terme «indubitabilità» est très peu utilisé et occupe la place 93.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indubitabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indubitabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indubitabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDUBITABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indubitabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indubitabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indubitabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDUBITABILITÀ»

Découvrez l'usage de indubitabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indubitabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
Che il non porsi nel dubbio sull'effettiva indubitabilità di p è una decisione arbitraria? Si tratta di un problema decisivo e che non è risolvibile permanendo all'interno di un'epistemologia pura (cioè di un'epistemologia preoccupata di definire i ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
Insight. Uno studio del comprendere umano
In quarto luogo, tutte le mere supposizioni soddisfano il criterio di indubitabilità. La mera supposizione, infatti, esclude la domanda per riflessione e il dubbio diviene possibile solo dopo che sorga la domanda per riflessione. Perciò, se voi  ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, 2007
3
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia moderna
Pascal a) Pascal, Montaigne, Cartesio. – Da questo svilupporadicale del pensiero di Cartesio si tiene invece lontano Blaise Pascal (16231662; cfr. Nbb 2) che di Cartesio tien ferma soltanto l'indubitabilità dell'esistenza del soggetto pensante, ...
Emanuele Severino, 2010
4
Il muro di pietra: Sul tramonto della tradizione filosofica
La volontà di sicurezza è la filosofia, giacché solo la verità dell'alétheia può garantire l'indubitabilità dell'immagine salvifica del mondo. Chela filosofia provenga dall'anticafesta arcaica lo dicela stessaparola theoría. «Teoria» èappunto, nella ...
Emanuele Severino, 2011
5
Della verità e delle legge dissertazioni
Ma tosto che si considera che avvi un fatto di coscienza che ogni individuo immediatamente scorge colle proprie facoltà, il fatto cioè dell' indubitabilità di percepire quello che percepisce, il qual fatto è riconosciuto ed ammesso dalla maggior ...
Maur Sabbatini, 1843
6
Filosofia, scienza, cultura: studi in onore di Corrado Dollo
... appresi tramite le scienze, bensì del ritrovamento di quelle basi la cui certezza ed indubitabilità avrebbe permesso di sottrarre ad ogni possibile dubbio la conoscenza che già di fatto ci è da esse fornita. Per cui "filosofia scientifica" significa ...
Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, Giancarlo Magnano San Lio, 2002
7
Rivista di filosofia neo-scolastica
Donagan ritiene tuttavia possibile, per creature imperfettamente razionali, accettare come necessariamente vera una proposizione senza attribuirle l' assoluta autoevidenza e il senso di indubitabilità che essa avrebbe per una creatura per- ...
Agostino Gemelli, 2000
8
Fenomenologia e religione:
Ma non c'è niente di più dubbioso del fatto che questa constatazione lo autorizzi ad affermare l'esistenza necessaria (Seinsnotwendigkeit) di quel cogito. Infatti, in quest'ultimo caso, il fatto verificato poggia la sua indubitabilità non sull'idea del ...
Jean Héring, 2010
9
Mente, pensiero e azione nel realismo critico
Non si comprende la ragione per cui, allora, il valore di indubitabilità che detengono alcuni aspetti legati a quanto chiamiamo l'esistenza reale del mondo esterno, non possano venire ascritti anche ad elementi di queste pieghe nel mondo ...
Paola Di Nicola, 2013
10
Il tema della libertà in Cartesio e in Hobbes:
La condizione stessa del dubbio, dell'inganno è proprio l'esistenza dell'io: nel cogito si è raggiunta per la prima volta la coincidenza tra indubitabilità psicologica e indubitabilità normativa, nessun motivo di dubbio può intaccare la certezza ...
Sergio Marini, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDUBITABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indubitabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
... irradiare quella verità semplice dell'ente, quell'autoevidenza immediata che, nell'indubitabilità, non aveva ragione di esser detta vera o falsa. «articolo21, juil 15»
2
La vera misericordia secondo il cardinale Biffi
Se però si fa un po' di attenzione, non è difficile rendersi conto che quanti colpevolizzano l'indubitabilità dei credenti, hanno sempre essi stessi ... «Imola Oggi, juil 15»
3
Redditometro: accertamento nullo senza il contradditorio preventivo
24959 del 2005) ha fornito un'interpretazione molto rigorosa che ricomprende solo fatti connotati da indubitabilità e non eventi “solamente” ... «Fiscoetasse, juil 15»
4
La strada per la Salvezza secondo Emanuele Severino
... negabile (perché incapace di imporsi per se medesimo) la fede attribuisca le determinazioni formali della verità: l'indubitabilità, l'innegabilità. «Aleteia, avril 15»
5
Fatto notorio: non rientra nella nozione la scienza privata del giudice
... solamente in quei fatti connotati da certezza ed indubitabilità, escludendo che possa applicarsi ad elementi valutativi o ad eventi “solamente” ... «Fiscoetasse, nov 14»
6
La FulgorLibertas mette in vetrina Moltedo
Nuovamente il nome dell'ala uruguagia viene utilizzato a zittire critiche e polemiche di giornata: comodo paravento o simbolo dell'indubitabilità ... «ForliBasket, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indubitabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/indubitabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z