Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intontimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTONTIMENTO EN ITALIEN

in · ton · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTONTIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intontimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTONTIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intontimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intontimento dans le dictionnaire italien

La définition de daze dans le dictionnaire est l'action et le résultat d'être étourdi ou de picotement.

La definizione di intontimento nel dizionario è azione e risultato dell'intontire o dell'intontirsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «intontimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTONTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTONTIMENTO

intonabile
intonacamento
intonacare
intonacatore
intonacatrice
intonacatura
intonachino
intonaco
intonare
intonarsi
intonarumori
intonato
intonatore
intonatura
intonazione
intonchiare
intonicare
intonso
intontire
intontito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTONTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de intontimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTONTIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «intontimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de intontimento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTONTIMENTO»

intontimento stupore significato ansia cervicale alla testa cause mattutino sonnolenza intontimento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum aiuto costante sensazione consulto richiesto medicina interna ricevuto risposte visite archivio senso confusione sono collegati vista veri propri giramenti come spiegare possono essere sintomi scopri consigli treccani intontiménto intontire più spesso intontito provocato vino sonno caduta procurò soltanto lieve dizionari corriere della sera stato stordimento termine traduzione dicios traduzioni daze muzziness miglior gratuito vertigini forumsalute ciao tutti nuovo disperato mesi alfemminile qualcuna capita sentirsi

Traducteur en ligne avec la traduction de intontimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTONTIMENTO

Découvrez la traduction de intontimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intontimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intontimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

发呆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aturdimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

daze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचंभे में डाल देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ошеломлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torpor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাঁধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étourdir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebingungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betäuben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夢中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현혹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngây người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்மிக்கவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळलेल्या मन: स्थितीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşkınlık
70 millions de locuteurs

italien

intontimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszołomienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приголомшувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uluire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάστισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dvala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

daze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intontimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTONTIMENTO»

Le terme «intontimento» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intontimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intontimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intontimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTONTIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intontimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intontimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intontimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTONTIMENTO»

Découvrez l'usage de intontimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intontimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Canto Barbaro
Tiezzi è indenne come Verani e, nell'intontimento generale, manda subito a chiamare i soccorsi mentre ordina ad un altro soldato di andare a prendere un secchio di cemento per otturare il buco. In tutto ciò altre bombe continuano a bussare ...
Paolo Policchi, 2014
2
Cento Miliardi Di Dollari - 06 Uno Strano T Al Limone
Quando finalmente ci riuscì, gli parve che la testa venisse trafitta da milioni di spilli che aggiungevano intontimento all'intontimento. Trascorsero alcuni minuti prima che ricominciasse, veramente, a connettere. Marcello degli Ubaldi era tutto un ...
Luciano Simonelli, 2011
3
Il Demone Di Lermontov. Variazioni Al Confine Tra Etica Ed ...
Nei brani citati all'inizio di questo scritto, Barthes parla di «l'intontimento filmico» e di «ipnosi cinematografica». Intontimento ed ipnosi7 sono termini con cui solitamente designiamo l'esperienza della non completa padronanza del soggetto ...
Giovanni Scarafile, 2011
4
L'isola del Tonal
In unostatodi intontimento raggiunsi la porta che dava sul Paseo de la Reforma. Era aperta ela oltrepassai. In quel momento la mia sola preoccupazione eraconservare lacalma, girareadestra e avviarmi verso lacittà bassacome se nullafosse ...
Carlos Castaneda, 2012
5
Quattrocentonovanta lune
Il primo quesito, che si svincolò dall'intontimento, fu: "ho bevuto l'intera bottiglia di Gin e mi sono strafatto di sonnifero?" Ripensò al primo pomeriggio di circa ventiquattr'ore prima, l'unico ricordo chiaro di sé. Sorseggiava Gin all'ombra della  ...
Amila Aliani, 2008
6
Luce Tenebre- Equilibri
Fu l'unica spiegazione che il ragazzo riuscì a dare a se stesso per giustificare il proprio intontimento. Poco dopo, si era alzato dal piano sul quale aveva giaciuto, presumibilmente, fin dagli attimi successivi all'esser stato completamente ...
Mariano Lodato, 2014
7
Aiuto... sarò papà!
Nei negozi di abbigliamento per bimbi si vedrà nei volti dei padri un'aria di rassegnazione, di svilimento, di frustrazione, di autocommiserazione, di intontimento. Il prezzo. il prezzo è ciò che il consumatore è disposto a pagare e spesso non è ...
A. R. Pay, 2012
8
Rilassamento e training autogeno. Teorie e tecniche pratiche ...
L'intontimento che producono i farmaci dà luogo come reazione a una successiva maggiore tensione, e la distrazione eccita più di quanto non ci si renda conto. Quindi, se per autorilassamento intendiamo soprattutto una prestazione della ...
Dogs, Wilfried Dogs, 1987
9
Denti tossici. Le otturazioni dentali che rilasciano mercurio
Sintomi neurologici e neuro-muscolari - Intontimento, sensibilità a campi elettromagnetici, formicolii, mal di testa, confusione e vertigine, affaticamento cronico, tremori, problemi a parlare, sensibilità al freddo, crampi, rigidità, sensazione di ...
Lorenzo Acerra, 1999
10
Nuove terapie con i fiori di Bach
Un giovane uomo aveva un peso alla fronte e provava un senso di intontimento. Nelle ultime notti aveva dormito molto poco. Dopo la frizione con alcune gocce di Olive sulla fronte ebbe subito la sensazione che improvvisamente intorno a lui ...
Dietmar Krämer, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTONTIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intontimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sintomi vaghi dopo pranzo
arrivati a pranzo dopo aver mangiato ritorna presentandosi con sintomi aspecifici senso di calore diffuso intontimento testa e bruciore agli occhi ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Come perdersi nella rete di internet smarrendo il valore dell'Oggi
... depredata delle sue capacità intellettive, così da essere incapace di discriminare, venendo colta da un intontimento anestetizzante. «Prima Pagina di YVS, juil 15»
3
Goodwood Festival of Speed 2015
Considerando l'infinito numero di modelli, di piloti, di eventi ma soprattutto uno stato di "intontimento" causato da quello che mi circondava, ... «Motori.it, juil 15»
4
Absolute, di Marco Aragno
Perché li si deve sentire dentro per capire l'ingannevole intontimento dell'ubriacatura e dello sballo. Sei pure tu lì ad attraversare la pista, sali ... «Letteratu.it, juil 15»
5
Pennichella pomeridiana fa bene, ma quanto dormire?
... di entrare nelle fasi successive e capaci di causare inerzia e intontimento dai quali poi ci vorrebbero altrettanti trenta minuti per riprendersi. «Dottor Sport, juil 15»
6
Follia a Casella, droga la sorella e tenta di strangolarla
Ha tentato di uccidere la sorella somministrandole psicofarmaci per poi cercare di strangolarla con un foulard approfittando dell'intontimento: ... «GenovaToday, juin 15»
7
LA RIVINCITA DEI VALORI DELLA TERRA SULL'ERA …
La nostra fede l'hanno chiamata superstizione, la nostra pensosità intontimento; il nostro amore passione selvaggia, la nostra energia forza bruta, la nostra ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, juin 15»
8
Dell'indignazione la colpa: la sberla del governo Renzi alla scuola …
... e l'inconsistenza come vangelo, negando con falsità e viltà, che il dispensare metafore, con smarrimento del senno ed intontimento dei capi, ... «InfoOggi, juin 15»
9
I 4 tipi di pennichella che ti possono salvare la giornata
Concedetevi un'oretta di sonno, sarà più facile, dopo, memorizzare le informazioni. Ma attenzione a non esagerare: il rischio “intontimento” è ... «Giornalettismo, juin 15»
10
RIECCO DELPO, FACCIAMO (ANCORA) IL TIFO PER LUI
Quel viso abbattuto più dall'amarezza che dall'intontimento causato da anestesia e farmaci vari. Quel 3 mostrato per esorcizzare i problemi, ma anche come ... «Tennis.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intontimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intontimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z