Téléchargez l'application
educalingo
invalidità

Signification de "invalidità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INVALIDITÀ EN ITALIEN

in · va · li · di · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVALIDITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Invalidità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVALIDITÀ EN ITALIEN

définition de invalidità dans le dictionnaire italien

La définition de l'invalidité dans le dictionnaire est le caractère, la condition de l'invalide physiquement: la pension de i. L'invalidité est aussi l'être invalide, dépourvu de validité: le i. d'un argument.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INVALIDITÀ

acidità · aridità · avere validità · avidità · calidità · fluidità · frigidità · iperacidità · liquidità · lucidità · rapidità · rigidità · ruvidità · sapidità · solidità · stupidità · timidità · torbidità · umidità · validità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INVALIDITÀ

invalere · invalicabile · invalicabilità · invalidabile · invalidabilità · invalidamento · invalidante · invalidare · invalidato · invalidazione · invalido · invaligiare · invallarsi · invalso · invalutabile · invanire · invano · invar · invarcabile · invariabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INVALIDITÀ

callidità · cupidità · flaccidità · floridità · illiquidità · insipidità · intrepidità · limpidità · pallidità · pavidità · placidità · rancidità · stolidità · superfluidità · tiepidità · torpidità · traslucidità · trepidità · turgidità · viscidità

Synonymes et antonymes de invalidità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVALIDITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «invalidità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INVALIDITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «invalidità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVALIDITÀ»

invalidità · annullabilità · deficienza · handicap · ignoranza · inabilità · incapacità · infermità · malattia · malformazione · menomazione · nullità · validità · inps · contratto · tabelle · permanente · civile · legge · benefici · riconoscimento · disabili · possono · presentare · domanda · dell · cittadini · affetti · malattie · menomazioni · permanenti · croniche · natura · fisica · invalidità · diritti · risposte · può · definire · come · difficoltà · svolgere · funzioni · tipiche · della · vita · quotidiana · relazione · causa · deficit · fisico · assegno · ordinario · prestazione · economica · erogata · favore · coloro · capacità · lavorativa · ridotta · meno · terzo · aventi · diritto · accertamento · superabile · spetta · soltanto · alle · commissione · mediche · accerteranno · patologia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de invalidità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INVALIDITÀ

Découvrez la traduction de invalidità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de invalidità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invalidità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

残疾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

discapacidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disability
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकलांगता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عجز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инвалидность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incapacidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অক্ষমতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

invalidité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kecacatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Behinderung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

身体障害
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장애
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cacat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyết tật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயலாமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपंगत्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sakatlık
70 millions de locuteurs
it

italien

invalidità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inwalidztwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інвалідність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incapacitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπηρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestremdheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

funktionshinder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funksjonshemming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invalidità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVALIDITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de invalidità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invalidità».

Exemples d'utilisation du mot invalidità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVALIDITÀ»

Découvrez l'usage de invalidità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invalidità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
Jus cogens * Differenze tra invalidità relativa e invalidità assoluta: a) divisibilità: le cause di invalidità assoluta travolgono l'intero trattato, mentre le cause di invalidità relativa possono (a certe condizioni) limitarsi a singole disposizioni del  ...
Carlo Focarelli, 2003
2
Le nuove regole dell'azione amministrativa al vaglio della ...
In particolare, il concetto di invalidità successiva presuppone: a) un atto che, in un primo momento, consta di tutti gli elementi necessari e non ha alcun vizio; b) che esso, in un secondo momento, venga attinto da un difetto o da un vizio che sia ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2007
3
Gli effetti economici dell'invalidità dei matrimoni ...
dell'invalidità matrimoniale, e poi la competente corte d'appello dello Stato, per ottenere il riconoscimento degli effetti civili della pronunzia canonica, senza lasciarsi minimamente tentare dall'alternativa di attendere prima la sentenza civile di ...
Sara Domianello, 2006
4
Le funzioni dei sindaci tra principi generali e disciplina
la difformità di un atto dal suo modello normativo (c.d. invalidità- illegittimità) e le conseguenze previste dall'ordinamento giuridico per siffatta difformità (c.d. invalidità-annullabilità) (25). Il primo profilo evidenzia l'esistenza di una relazione tra ...
Andrea Caprara, 2008
5
L'inammissibilità degli atti processuali penali
CAPITOLO I LA TEORIA DELL'INVALIDITÀ TRA VIZIO E SANZIONE SOMMARIO: 1. Il concetto d'invalidità nel panorama delle difformità degli atti. – 2. (Segue): i rapporti tra invalidità, imperfezione ed inefficacia. – 3. I rapporti tra l'invalidità ed ...
Rossella Fonti, 2008
6
La nullità del contratto
CAPITOLO PRIMO INVALIDITÀ, NULLITÀ, INESISTENZA SOMMARIO: 1. Invalidità del contratto. — 1.2. Invalidità e irregolarità. — 1.3. Invalidità e inefficacia. — 1.4. Specie di invalidità. — 1.5. Il problema della invalidità successiva. — 2.
Fabrizio Di Marzio, 2008
7
Invalidità ingiustizia improvidezza del moderno statuto ...
Noi pertanto che- sfidiamo qualsivoglia contraditiore ad impugnare dopo ciò con fatti ed argomenti , se non altro in appa*-' renza plausibili, l'esposta e dimostrata invalidità del moderno statuto , ci i inerbiamo in aggiunta a caratteriz- zare e ...
Cosimo Andrea Sanminiatelli, 1836
8
Manuale previdenza 2007
renza successiva a seguito di "causa vinta" nei confronti dell'Ente previdenziale, il requisito dell'anno nel quinquennio viene cristallizzato alla data della domanda di pensione. La pensione di invalidità ha le seguenti caratteristiche: □ una ...
‎2007
9
Il danno alla salute
La determinazione del grado di invalidità permanente Quando il fatto illecito abbia causato un danno alla persona, senza causarne la morte, al c.t.u. è solitamente demandata la determinazione del grado di invalidità permanente ...
Marco Rossetti, 2009
10
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
509 e del D.M. 5 febbraio 1992 (approvazione della nuova tabella indicativa delle percentuali di invalidità), nonché omessa e insufficiente motivazione circa un punto decisivo della controversia (art. 360 nn.3e5). In particolare, la ricorrente  ...
Giusto Giusti, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVALIDITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invalidità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Istat su malattie, invalidità e scarsa autonomia: 13 milioni di persone …
Inclusione sociale e invalidità: secondo l'Istat, in Italia 13 milioni di persone in difficoltà ROMA - Malattie e invalidità più o meno gravi ... «La Repubblica, juil 15»
2
Il Segreto anticipazioni / Fernando infuriato, dopo l invalidità
IL SEGRETO, ANTICIPAZIONI PUNTATA DEL 19 LUGLIO: Il Segreto torna domani con una nuova puntata in cui vedremo Maria nuovamente in ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
Invalidità civile: modalità di verifica dei requisiti amministrativi
Forniti dall'INPS chiarimenti circa le modalità di accertamento dei requisiti amministrativi di cui all'articolo 445 bis c.p.c., relative alle prestazioni ... «IPSOA Editore, juil 15»
4
Palermo, la fabbrica delle invalidità Blitz dei carabinieri, sei arresti
Regalavano le pensioni di invalidità a chi non aveva i requisiti. Nella mattinata, i Carabinieri del comando provinciale di Palermo, al termine di ... «La Sicilia, juil 15»
5
Certificati falsi per pensioni d'invalidità Il capo: «Gli rompiamo il cu …
Cronaca – Giuseppe Cinà, arrestato nell'ambito dell'operazione eseguita dai carabinieri del Comando provinciale di Palermo, intercettato ... «MeridioNews - Edizione Palermo, juil 15»
6
Bond Argentina: ultimi orientamenti su invalidità del contratto e …
Con la sentenza del 13 luglio 2015, n. 1307/2015, il Tribunale di Vercelli, in materia di bond Argentina, ha rigettato integralmente le domande ... «Diritto Bancario, juil 15»
7
False pensioni invalidità, 17 arresti a Palermo
Roma, 16 lug. (askanews) - Diciassette misure cautelari sono state eseguite stamattin dai carabinieri del comando provinciale di Palermo nei ... «askanews, juil 15»
8
Palermo | facevano ottenere pensioni di invalidità senza requisiti 17 …
Arrestate 17 persone componenti di un'organizzazione che dedita a far ottenere pensioni d'invalidità a persone non in possesso dei requisiti di ... «Zazoom Blog, juil 15»
9
Invalidità, lo slalom per raggiungere la pensione di vecchiaia
Sono nato il 03/12/1957 e sono dipendente di un'industria chimica dal 01/02/1983. Ho l'80% di invalidità da febbraio e percepisco assegno ... «Pensioni Oggi, juil 15»
10
Riconoscimento stato d'invalidità della suocera, genero costretto a …
Veglie. Avrebbe chiesto una mazzetta, per il riconoscimento dello stato d'invalidità della suocera di G.C., ed un impiegato della Asl di Lecce, ... «Leccenews24, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invalidità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/invalidita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR