Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impulsivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPULSIVO EN ITALIEN

im · pul · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPULSIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impulsivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPULSIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impulsivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impulsivo dans le dictionnaire italien

La première définition de l'impulsif dans le dictionnaire est qu'il pousse, qui impulse les impulsions ou impulsions: la force impulsive. Une autre définition de l'impulsif est en personne, agissant par des impulsions instinctives, qui ne peuvent pas se contrôler: c'est trop un garçon. Impulsif est aussi une personne impulsive.

La prima definizione di impulsivo nel dizionario è che spinge, che imprime impulso o impulsi: forza impulsiva. Altra definizione di impulsivo è di persona, che agisce per impulsi istintivi, che non sa dominarsi: è un ragazzo troppo i. Impulsivo è anche persona impulsiva.


Cliquez pour voir la définition originale de «impulsivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPULSIVO


adesivo
a·de·ʃi·vo
anticonvulsivo
anticonvulsivo
audiovisivo
au·dio·vi·ʃi·vo
avulsivo
a·vul·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
compulsivo
com·pul·si·vo
convulsivo
con·vul·si·vo
decisivo
de·ci·ʃi·vo
elettroconvulsivo
e·let·tro·con·vul·si·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
espulsivo
e·spul·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
propulsivo
pro·pul·si·vo
repulsivo
re·pul·si·vo
revulsivo
re·vul·si·vo
ripulsivo
ri·pul·si·vo
rivulsivo
rivulsivo
successivo
suc·ces·si·vo
televisivo
te·le·vi·ʃi·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPULSIVO

impugnativo
impugnatore
impugnatura
impugnazione
impulciare
impulito
impulsare
impulsatore
impulsione
impulsività
impulso
impune
impunemente
impunibile
impunibilità
impunità
impunito
impuntamento
impuntare
impuntarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPULSIVO

abusivo
aggressivo
autoadesivo
campo visivo
conclusivo
corsivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
inclusivo
invasivo
massivo
offensivo
ossessivo
ostensivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
visivo

Synonymes et antonymes de impulsivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPULSIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «impulsivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de impulsivo

ANTONYMES DE «IMPULSIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «impulsivo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de impulsivo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPULSIVO»

impulsivo accalorato acceso affrettato aperto appassionato ardente avventato caloroso comunicativo eccitabile emotivo emozionale entusiasta espansivo estemporaneo estroverso esuberante fervente fervido fervoroso focoso folle giovanile gioviale impulsivo dizionari corriere della sera agisce istinto senza riflettere significato termine treccani mediev impulsivus impellĕre spingere innanzi part pass impulsus senso attivo impulso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come gestire carattere doctissimo philippe parola capita spesso invitare cena collega prima chiederlo alla traduzione dicios traduzioni impetuous impulsive miglior gratuito repubblica spinge imprime impulsi forza impulsiva persona istintivi dominar propria impulsività essere sani serie comportamenti disfunzionali esempio risponde troppo velocemente domanda antonimi informazioni riguardo nell

Traducteur en ligne avec la traduction de impulsivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPULSIVO

Découvrez la traduction de impulsivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impulsivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impulsivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

浮躁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impulsivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impulsive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संवेगशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مندفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импульсивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impulsivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগপ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impulsif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impulsif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impulsiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衝動的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충동적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jodhomu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy tới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனக்கிளர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावनावश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itici
70 millions de locuteurs

italien

impulsivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impulsywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпульсивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impulsiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρορμητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impulsiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impulsiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impulsive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impulsivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPULSIVO»

Le terme «impulsivo» est assez utilisé et occupe la place 26.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impulsivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impulsivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impulsivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPULSIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impulsivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impulsivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impulsivo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IMPULSIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot impulsivo.
1
Beppe Severgnini
Logico e sentimentale, tradizionalista e rivoluzionario, metodico e impulsivo, egocentrico e altruista: un italiano vero.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPULSIVO»

Découvrez l'usage de impulsivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impulsivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di programmazione dei PLC
Luca Bergamaschi. 7.6 Timer impulsivo Nella figura 7.7 vi è l'esempio di un timer impulsivo; in questo esempio, ogni 4 secondi viene generato un impulso. Il timer è inizialmente abilitato a contare il tempo da un proprio contatto normalmente ...
Luca Bergamaschi, 2002
2
Il Nuovo cimento
Scaricato 1' elettrometro e la seconda sfera, si porti questa di nuovo a contatto della prima, indi con 1' elettrometro e si avrà un arco impulsivo di 18°, e così appresso. Ma data questa proporzionalità per ipotesi, il Professore Battaglini trova che ...
‎1866
3
Analisi e nettificazioni di alcuni concetti, e di alcune ...
Qui si vede che l'autore vuole trovare la perdita, corrispondente all'arco defìnitvo a, e non all' impulsivo; perchè suppone che nell'arco impulsivo /3, non vi sia stata perdita sensibile, altramente non potrebbe applicare la formula P5A ...
Paolo Volpicelli, 1866
4
La rota magica dei tarocchi
E per finire, c'è un uomo intellettuale, che vive sotto la direzione della propria mente, e si manifesta attraverso la capacità di calcolare automaticamete Lo scopo dell'uomo COSCIENTE è di limitare ed estinguere i riflessi dell'uomo impulsivo, ...
Sadhu, 1986
5
Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria
Circuito RL con generatore di tensione impulsivo 7.3.4 Analisi di circuiti con generatori impulsivi In questo paragrafo vogliamo mostrare come `e possibile analizzare circuiti con generatori impulsivi. La procedura che descriveremo `e generale ...
Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007
6
E-commerce: da visitatore ad acquirente
Un personaggio impulsivo è concentrato sul presente. Questo tipo di persona è spontaneo, ottimista e non convenzionale, affronterà situazioni che altri potrebbero considerare rischiose e farà qualsiasi cosa serva per raggiungere i suoi ...
Khalid Saleh, Ayat Shukairy, 2011
7
Atti della Reale Accademia dei Lincei
tanga' , » sarà /S' V angolo impulsivo corrispondente ad una certa carica f ; sicché » essendo per la relazione (2), (ossia (b), » 1' equazione » servirà per valutare, la perdita di elettricità f — f nel tempo t . » Qui si vede che l'autore vuole trovare ...
Reale Accademia dei Lincei, 1866
8
Rendiconti
... due gradi, ma l'arco impulsivo si compie in 1", dunque la perdita per esso fu di mezzo grado. Avviene ne' tempi più sfavorevoli che l'indice dopo il primo deviamento per l'arco impulsivo, fatte le consuete oscillazioni si fermi a zero, in tale ...
Academia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1865
9
Dell'Accademia Pontificia De' Nuovi Lincei
Si vede per tanto , che l' arco definitivo è , generalmente parlando , inutile ; perché 1' arco impulsivo da senz' altro la misura della tensione. Ma questo appunto era l' indicato mio consiglio, che al dire dello stesso autore, può generalmente ...
‎1867
10
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
Data una carica all'elettrometro indicata da 30 o 40° di arco impulsivo, dopo che l 'indice sia perfettamente in quiete si misuri il tempo necessario ad avere la perdita di un grado e poi quello per averne un'altra eguale immediatamente dopo, ...
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPULSIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impulsivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rugani: ''La Juve è la cosa più bella, qui per giocarmela''
Non c'è un segreto, la continuità fa parte del mio gioco poco impulsivo, ma quella passata è comunque stata un'annata difficilmente ripetibile". «La Repubblica, juil 15»
2
Mantova, dopo proteste tifosi cestista chiede scusa: "Non sono un …
Sono impulsivo, istintivo e questo alla fine si paga”. Certo rimane da capire quale sarà l'atteggiamento dei tifosi mantovani, i Sota chi Toca, che ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Rugani si presenta: Cercherò di ripagare la fiducia della Juve
E' capitato, io cerco di essere meno impulsivo". "Sarri è stato un allenatore fondamentale per la mia crescita. E' molto carismatico e mi ha ... «LaPresse, juil 15»
4
EURUSD Elimina Fondo del Martello
Tuttavia, non è per dire che sarà un movimento improvviso e impulsivo. È probabile che di tanto in tanto vedremo dei rimbalzi, e come al solito, ... «Dailyforex.com, juil 15»
5
Oroscopo della settimana, segno per segno, da lunedì 20 a …
Non lasciate che il vostro carattere impulsivo prenda il sopravvento, altrimenti potreste avere spiacevoli conseguenze. Passate più tempo con il ... «Blog Notizie365, juil 15»
6
Palermo, Zamparini: "Seguiamo Araujo. Defrel? Mi piace"
Guidolin è un grande allenatore, il suo esonoro forse è stato impulsivo. Con Iachini mi trovo bene, spero possa restare con noi a lungo. Non mi ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
7
Il Mappalibro, Mazzantini: Cos'è veramente splendore?
Costantino è impulsivo e viziato, Guido riflessivo e timoroso. Entrambi sono ben descritti dall'autrice, capace di far sembrare questi due ragazzi ... «MARIGLIANO.net, juil 15»
8
Disturbi mentali e delitti, quando il caldo si trasforma in tragedia
... ma tali teorie oltreche essere superate dai dati attuali rimandavano a una idea dell'atto violento come un qualcosa di impulsivo, una sorta di ... «Panorama, juil 15»
9
MEMORIA/ Per ricordare ci serve un archivio ben ordinato e due …
Una apparecchiatura come la EyeSeeCam vHIT si presta per eseguire test impulsivo cefalici (Head Impulse Test - HIT), misurando il riflesso ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
10
Il bacio non è universale come credi. E dipende (anche) dall'economia
... all'ipotesi di estendere il gesto utilizzato per cibarsi di bacche e frutta, fino all'ingentilimento dell'approccio sessuale impulsivo, “ormonale”, ... «GQ.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impulsivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impulsivo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z