Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lofio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOFIO EN ITALIEN

lo · fio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOFIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lofio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOFIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lofio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lofio dans le dictionnaire italien

La définition de lofio dans le dictionnaire est un poisson marin dont l'épine dorsale sert d'appât pour capturer des proies.

La definizione di lofio nel dizionario è pesce marino i cui raggi dorsali servono da esca per catturare la preda.


Cliquez pour voir la définition originale de «lofio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LOFIO


abbaruffio
ab·ba·ruf·fi·o
arruffio
ar·ruf·fi·o
brefotrofio
bre·fo·tro·fio
cenotafio
ce·no·ta·fio
enfio
en·fio
epitaffio
e·pi·taf·fio
fio
fi·o
gonfio
gon·fio
graffio
graf·fio
innaffio
in·naf·fio
loffio
lof·fio
orfanotrofio
or·fa·no·tro·fio
raffio
raf·fio
ranfio
ran·fio
rigonfio
ri·gon·fio
sgonfio
ʃgon·fio
sgraffio
ʃgraf·fio
soffio
sof·fio
strofio
stro·fio
tronfio
tron·fio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LOFIO

lodi
lodigiano
lodo
lodola
lodolaio
loeflingia spagnola
Loess
loffa
loffio
Lofiformi
lofotrico
loft
lofter
log
logaedico
logaedo
logaritmico
logaritmo
logeion
loggia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LOFIO

Dio
Principio
audio
cataraffio
io
medio
pagare il fio
pataffio
pitaffio
punteggio
radio
rio
rosario
servizio
silfio
stragonfio
studio
trifoglio rigonfio
trio
usuario

Synonymes et antonymes de lofio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LOFIO»

lofio lofio treccani lòfio scient lophius λόϕιον λόϕος pennacchio genere pesci teleostei lofiformi unico rappresentante della famiglia lofidi grandi dizionari zool pesce marino raggi dorsali servono esca catturare preda rana pescatrice wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica zoologia traduzione pronuncia traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sapere presente oceano atlantico orientale dalle coste delle isole britanniche fino senegal mediterraneo vive

Traducteur en ligne avec la traduction de lofio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOFIO

Découvrez la traduction de lofio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lofio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lofio» en italien.

Traducteur Français - chinois

lofio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lofio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lofio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lofio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lofio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lofio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lofio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lofio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lofio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lofio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lofio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lofio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lofio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lofio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lofio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lofio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lofio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lofio
70 millions de locuteurs

italien

lofio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lofio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lofio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lofio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lofio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lofio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lofio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lofio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lofio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOFIO»

Le terme «lofio» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lofio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lofio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lofio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOFIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lofio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lofio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lofio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LOFIO»

Découvrez l'usage de lofio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lofio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
9); ma ció che vi ha di nolabile, si è che ne fa una specie di pesce del genere Lofio, e, per confermare questo rav- vicinaraeuto, lo ba rappresenlato ro- vescialo sul dorso. Linneo, nella sua Descrizione del museo del principe Adolfo Federigo, ...
‎1848
2
Opere di monsignor Giovanni della Casa: dopo l'ed. di ...
Latti , vale fianchi. Vedi pender. Laflb , cioè mifero , infelice . lofio , ultimo parte . part. 1. p. 3 7. e prejlo Son lofio , di nutrir {'alma digiuna . part. t. p. 28. Lofio \ E fuggir devria . part. 1. p. 41. Lofio ti parti . part. 1 . p. 165. lofio , inganni , e vinài part.
Giovanni Della Casa, Jacopo Carlieri, Carlo Maria Carlieri, 1733
3
La pesca, o Le stagioni pescatorie
Descrizione della rete sardellaria. Pescagione vespertina, cittadinesca, tripudìosa degli Sgombri. Bellezza de' medesimi. Carattere del pesce Lofio, detto il Pescatore. La Tratta a riva con ogni guisa de' pesci. Spettacolo del Sole che tramonta.
Giuseppe Barbieri, 1823
4
Opera intitulata il Perche alla conservatione della Sanità
Vna e g euacuare,& modi ficarelefumofitachealcédenoalatefta referuado la durezadeloflb nchelanà' nò haueria pofllito fare comoda i mere vna cofa de rara cópofitióe che furie dura come rcchie de lofio del capo che e defeofaculo Stpteclore ...
Girolamo Manfredi, 1553
5
Rime: divise in 6 Libri : Nelle quali ad imitatione de i ...
Per gir affatto ncll'auara pania* < v,i U, : V; VN poeta fallito ftolto e lofio D'ingegno priuo e de la mente elee» Bia/ma i ... lofio* Si come l'ha* Natura fatto lofio r , \u Fatto l'ha inuidia parimente cicco** Ma meglio amor -per lui fi fatto cieco» ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1587
6
Biblioteca e Storia di quei scrittori cosi della città come ...
Trovo per ultimo , che del 1460. un Valerio Lofio lafciò in Teftamento il valore di otto Ducati d'Oro, con che comperare annualmente un Palio di bel co- lore , e fornito delle infegne della Repubblica, delle Arme dei Deputati prò tempore , e di  ...
Angiolgabriello (di Santa Maria), 1772
7
Istituzioni di anatomia comparata: 2
sgombro comuna,quattro nelio sparo saipa,'brevinel magilo cefalo , cinte da esterno strato glanduloso nella parchi“ Iabrace, da interni foltifollicoli tubiformi nel lofio pescatorio e nell'ortagvrisco mola che gli offre pure nello stomaco. e) A. urico.
‎1836
8
Leggere E Capire
SI, é la lofio casa. 3. Queste sono le matite degli alunni ? S<C, -iono le lofio matite.. 2. Questo é il pacco dei tuoi parenti ? SI, é iI lofio pacco. 4. Questi sono gli orologi di Carlo e di Mario? SI, òono t lofio ofiologi. POSESIVOS: Se usan como en ...
Quaglia, Maria Luisa, 1993
9
Sinonimi ed aggiunti italiani
j. imifurato .feroce.docile . tuan- iueto. gagljardillìnio. deforme, orri- • do. dirugofa, e duriflìma pelle, prudente, di coler lofio. Elegante, propriamente fi dice di favella, o fcrjttura, che ha eleganza. !.. tlegaas.^S. ben difìefo. ornato, pien ài colori ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Giovanni Antonio Pezzana ((Venecia)), 1777
10
Biblioteca, e storia di quei scrittori cosi della città come ...
Tra i principali Amici del Lofio, uno fu il fuddetto Ja- copo da Forlì , eh' era di Famiglia dalla Tane ; e leggeva in quel tempo la Medicina nella Univerfità di Padova ; che poi cefsò di vivere del 1413. T~<? • E m- (a) ubi retro. (d) Apprettò di me ...
Angiolgabriello di Santa Maria, 1772

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOFIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lofio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
viaggi Capo Verde clima isole tour e offerte
... il lofio nero, il tonno, i delfini, i capidogli, le orche e le balene. Sono di casa anche aragoste, granchi e molluschi dalle belle conchiglie e non ... «Turismo.it, avril 13»
2
Le frasi d'amore dalle canzoni italiane più romantiche
Ti sento... nel mezzo di una strofa, un pezzo che era lofio ed ora non lo è più. Io ti sento... lo stomaco si chiude il resto se la ride, appena arrivi ... «Blogosfere, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lofio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lofio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z