Téléchargez l'application
educalingo
l'onnipotente

Signification de "l'onnipotente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE L'ONNIPOTENTE EN ITALIEN

l'onnipotente


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE L'ONNIPOTENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
L'onnipotente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC L'ONNIPOTENTE

assistente · competente · consistente · divertente · entente · esistente · impotente · incompetente · latente · mittente · onnipotente · patente · penitente · persistente · potente · preesistente · resistente · riflettente · utente · vertente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME L'ONNIPOTENTE

l · l´altro · l´ente supremo · l´eterno · l´Eterno · l´uno · l´uno e l´altro · la · · la bellezza di · la dove · la in alto · la in basso · la maggior parte · la mezza · la nostra epoca · la qual cosa · la sopra · la sotto · la stessa cosa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME L'ONNIPOTENTE

Onnipotente · battente · combattente · committente · compromettente · emittente · fetente · impenitente · inconsistente · inesistente · insistente · intermittente · partente · prepotente · promettente · renitente · ricetrasmittente · strafottente · sussistente · trasmittente

Synonymes et antonymes de l'onnipotente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «L'ONNIPOTENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «l'onnipotente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «L'ONNIPOTENTE»

l'onnipotente · domineddio · creatore · padre · padreterno · signore · ente · supremo · eterno · onnipotente · contrario · onnisciente · onnipresente · significato · chuck · norris · giusto · misericordioso · iddio · catechismo · della · chiesa · cattolica · nulla · impossibile · potuto · magnificare · grandi · cose · fatto · santo · nome · josemaria · escrivá · fondatore · dell · opus · cosa · colui · può · tutto · cielo · terra · gesù · passa · rivelato · domande · bibliche · ovvio · paolo · credeva · fosse · altrimenti · come · avrebbe · esaltarlo · posizione · superiore · filippesi · arcanis · decima · edizione · magiccards · info · tornare · mano · proprietario · legendary · creature · wizard · draw · three · cards · return · bryan · ghirardi · federico · libro · corte · editore · pubblicato · nella · collana · labyrinth · trovi · reparto · narrativa · italiana · raccolta · battute · magnaromagna · suoi · film · controfigura · scene · pericolose · punto · rottura · qualsiasi · materiale · esistente · natura · situato · suola · fascicolo · urantia · foundation · deità · vivente · evoluzione · potere · personalità · dominio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de l'onnipotente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE L'ONNIPOTENTE

Découvrez la traduction de l'onnipotente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de l'onnipotente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «l'onnipotente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

全能
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el todopoderoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the almighty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सर्वशक्तिमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبحانه وتعالى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

всемогущий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o todo-poderoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্বশক্তিমান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le Tout-Puissant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang maha kuasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

der allmächtige
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

全能
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전능하신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moho kuwoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối thượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எல்லாம் வல்ல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

महान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yüce
70 millions de locuteurs
it

italien

l´onnipotente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wszechmogący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

всемогутній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

atotputernicul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο παντοδύναμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die almagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den almighty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den allmektige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de l'onnipotente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «L'ONNIPOTENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de l'onnipotente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «l'onnipotente».

Exemples d'utilisation du mot l'onnipotente en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «L'ONNIPOTENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot l'onnipotente.
1
Paolo Borsellino
Se la gioventù le negherà il consenso, anche l'onnipotente e misteriosa mafia svanirà come un incubo.
2
Washington Irving
L'onnipotente dollaro, il grande oggetto di devozione universale di tutta la nostra terra.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «L'ONNIPOTENTE»

Découvrez l'usage de l'onnipotente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec l'onnipotente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ripensare l'onnipotente
Adriano Lanza. anche grandi della letteratura. Guy de Maupassant, per esempio, così fa parlare uno dei personaggi del racconto L'inutile bellezza, Roger de Salinas: «Che cosa è più ignobile, più ripugnante dell'atto osceno e ridicolo della  ...
Adriano Lanza, 2006
2
Il Libro di Urantia
L'Onnipotente Supremo 1. La mente Suprema La mentecosmica 2. L'Onnipotente eDio il Settuplo 3. L'Onnipotente e la Deità del Paradiso 4. L'Onnipotente e i Creatori Supremi 5. L'OnnipotenteeiControllori Settupli Il problema dell'equilibrio 6 ...
‎2013
3
Apocalisse
In questo versetto osserviamo la speciale presentazione del Signore Iddio come - l ' Onnipotente - , in greco pantokrator che significa letteralmente “ Colui che può tutto ” . Al Signore , infatti , appartiene pienamente questo attributo . > Quando ...
Andrea Belli, 2011
4
Una lampada nella notte. Commento al lezionario festivo del ...
Seconda lettura 2 Tm2, 8-13 Ciò che non può l'Onnipotente Siccome ho detto che l'Onnipotente solo quello che non vuole non può, non si pensi che senza ragione io abbia affermato che ci sia qualcosa che l'Onnipotente non può. Questo ...
Agostino (sant'), R. Piccolomini, 1999
5
Arte oratoria di Fra G. M. Platina
Sciocche ; adunque jZ'iocchisònoi Peccatori , che roborantur contra 0mMpotentem; perchè i Peccatori son Pecore , sicut over in Inferno pofiti : l' Onnipotente é Lione , quindi, quanto sciocche , e pazze sarebbono le Pecore,se si unissero per ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1716
6
Cento di Soliloqui del Verbo d'Iddio
l'onnipotente intelletto generado I'intendere,di fé ftef fò felicemente infé ifteflb ripofà,la onde infinita gloria procede , da infinito intelletto, infinitamentefè fteflb mtelligente.Non può certamente, l'onnipotente intel Ietto generare di fé fteflb altro  ...
Calisto (da Piacenza), 1550
7
Morta è la notte
I demoni non possono misurarsi con l'Onnipotente. L'Onnipotente deve ripulirela cittàdaquesti esseriimmondi. Davantia lui adesso si trovavano delle scale. Scale strette. Gliscalini in linoleum ammortizzavano i passi dichisalivao scendeva.
Giuliano Bugani, 2013
8
Discorsi Sulla Quaresima
Prima di ciò che si vede fatto con essa, questa materia non esisteva affatto; perciò l'Onnipotente fin dall'inizio fece dal nulla tutte le cose e, insieme, anche la materia con cui le fece. La materia quindi del cielo e della terra, siccome questi ...
Sant', agostino
9
Delle grandezze di Gesù Cristo, e della gran madre Maria ...
Ivi nafcc Dio da Dio , l'Onnipotente dal!' Onnipotente , 1' Infinito dall'infinito , l' Eterno dall'Eterno , l'Immenfo dall'Immenfo 5 Qui l'Eterno fatti temporale , e '1 Temporale eterno , l'Onnipotente debole , e '1 debole Onnipotente , f Immortale ...
Francisco Pepe ((S.I.)), 1746
10
Il Cosmo e il Buondio: Dialogo su astronomia, evoluzione e mito
1. Il. celeste. dibattito. L'Onnipotente,. alias. Mister. O. Occorsero un certo numero di ore prima che i messi dell'Onnipotente, inviati fin nei più reconditi luoghi di sepoltura della Terra, riuscissero ariunire tutti gli invitati nel posto dove avrebbero ...
Andrea Frova, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «L'ONNIPOTENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme l'onnipotente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ostia celebra Paolo Borsellino: l'iniziativa di Gioventù Nazionale
Borsellino diceva "se la gioventù le negherà il consenso, anche l'onnipotente e terribile Mafia svanirà come un incubo" e noi cerchiamo non solo il 19 Luglio, ma ... «RomaToday, juil 15»
2
Bari, Decaro sul pizzo al concerto di Vasco Rossi: «Dovevo …
di Vasco Rossi: «Dovevo denunciare». «Se la gioventù le negherà il consenso anche l'onnipotente misteriosa mafia svanirà come un incubo». Cita Borsellino ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
3
Un Dio che sa imparare
... ancora contendere con l'Onnipotente? L'accusatore di Dio risponda!”. Giobbe prese a dire al Signore: “Ecco, non conto niente: che cosa ti posso rispondere? «Avvenire.it, juin 15»
4
L'altra mano dell'Onnipotente
... in tutte le religioni, a fronte di una "domanda" modesta o inesistente: «Certamente Dio non agisce male, l'onnipotente non viola la giustizia» (34,12). Giobbe ... «Avvenire.it, juin 15»
5
L'attesa dell'innocente
L'Onnipotente mi risponda! … mi presenterei a lui come un principe» (35,35-37). Giobbe ha terminato la sua prova con la dignità dell'uomo libero e vero. «Avvenire.it, mai 15»
6
La prima ecologia quella per l'uomo
Giobbe voleva chiamarlo in tribunale, ma l'Onnipotente fa di più. Dio accetta la sfida fino a decidere di mettersi alla scuola del suo accusatore e invitandolo a ... «Avvenire.it, mai 15»
7
RETROSCENA/ Il piano di Renzi per liquidare Berlusconi (e Bersani …
... tempi di Ettore Bernabei, l'onnipotente direttore generale incaricato di "mettere le mutande" alle ballerine di Canzonissima e Studio Uno. Più furbescamente il ... «Il Sussidiario.net, mars 15»
8
Il gattino Bruce salvato dopo maltrattamenti
Ora il gattino bianco e nero di circa 2 o 3 anni, che i soccorritori hanno chiamato "Bruce Almighty", Bruce 'l'onnipotente' “per la sua tenacia e la grande volontà di ... «ANSA.it, mars 15»
9
L'urlo degli studenti contro la mafia
«Se la gioventù le negherà il consenso, anche l'onnipotente e misteriosa mafia svanirà come un incubo», diceva il magistrato Paolo Borsellino. Pensiero ... «Gazzetta di Mantova, mars 15»
10
L'onnipotente Ibrahimovic boss del Psg
L'onnipotente Ibrahimovic boss del Psg. Ibrahimovic continua a far parlare di se in Francia. Ma è solo l'ultimo di una serie di atti di onnipotenza. L'onnipotente ... «SportCafè24.com, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. L'onnipotente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lonnipotente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR