Téléchargez l'application
educalingo
macchinetta

Signification de "macchinetta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MACCHINETTA EN ITALIEN

mac · chi · net · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACCHINETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Macchinetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACCHINETTA EN ITALIEN

Distributeur automatique

Un distributeur automatique est une machine qui fournit des produits / services à la demande de l'utilisateur, sous réserve de paiement. Il est généralement installé sur les lieux de travail et les communautés. Plus récemment, il se trouve dans des lieux publics tels que des gares, des distributeurs de carburant ou des emplacements dédiés. On pense que le premier distributeur automatique a été inventé par Erone d'Alexandrie, qui en 219 avant JC mettre en place une distributeur d'eau pour les cérémonies de propitiation des temples, opéré au moyen de pièces qui, tombant sur un levier, ont ouvert une soupape, distribuant une certaine quantité d'eau. Les distributeurs automatiques fournissent généralement: ▪ des collations et des boissons; ▪ journaux et cigarettes; ▪ billets, cartes prépayées, coupons; ▪ lait cru et produits laitiers; ▪ carburants; ▪ le lavage et le nettoyage des véhicules. Les colonnes pour payer différents taux ne sont pas correctement considérées comme des distributeurs automatiques plutôt que des machines de paiement automatiques, même si, d'un certain point de vue, ils "distribuent" des produits ou des services intangibles. Les produits vendus varient considérablement d'un pays à l'autre.

définition de macchinetta dans le dictionnaire italien

La définition de macchinetta dans le dictionnaire est sombre. de "màcchina". La machine est aussi un petit outil mécanique couramment utilisé.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MACCHINETTA

baionetta · cantinetta · canzonetta · cenetta · cornetta · donnetta · genetta · giannetta · giardinetta · lunetta · manetta · marionetta · reginetta · renetta · saponetta · scenetta · sirenetta · spinetta · tavernetta · vignetta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MACCHINETTA

macchina · macchina calcolatrice · macchina del gas · macchina semplice · macchinale · macchinalmente · macchinamento · macchinare · macchinare contro · macchinario · macchinata · macchinatore · macchinazione · macchinismo · macchinista · macchinosamente · macchinosità · macchinoso · macchiolina · macchione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MACCHINETTA

a macchinetta · bonetta · camionetta · cannetta · castagnetta · caterinetta · collinetta · colonnetta · cunetta · gallinetta · giovanetta · giovinetta · immaginetta · lanetta · nonnetta · ranetta · savonetta · senetta · spugnetta · vetrinetta

Synonymes et antonymes de macchinetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MACCHINETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «macchinetta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACCHINETTA»

macchinetta · accendino · calcolatrice · tosacani · sigarette · tosare · cani · aerosol · glicemia · riempitubi · capelli · rollare · distributore · automatico · macchina · eroga · prodotti · servizi · richiesta · dell · utente · previo · pagamento · solito · installato · presso · luoghi · lavoro · macchinetta · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · corrente · indica · particolari · meccanismi · usati · comunemente · come · caffettiera · apparecchio · ortodontico · attrezzo · usato · parrucchiere · gogò · piace · persone · parlano · benvenuti · nella · pagina · dedicata · tagli · particolare · dicios · traduzioni · cafetera · dispositivo · miglior · gratuito · coffee · melbourne · airport · australia · fair · trade · organic · great · tasting · tagliare · bimbo · beauty · regolare · commercio · esistono · moltissimi · modelli · rasoi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de macchinetta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACCHINETTA

Découvrez la traduction de macchinetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de macchinetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macchinetta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

制造者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fabricante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

производитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fabricante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সৃষ্টিকর্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fabricant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembuat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hersteller
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メーカ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

메이커
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Edo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà sản xuất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தயாரிப்பாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मेकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yapıcı
70 millions de locuteurs
it

italien

macchinetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

producent
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виробник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

producător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκευαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macchinetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACCHINETTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de macchinetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macchinetta».

Exemples d'utilisation du mot macchinetta en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MACCHINETTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot macchinetta.
1
Antonino Zichichi
Immaginate di avere una macchinetta dove metti un euro ed esce un panino e una macchinetta identica dove metti sempre un euro ed escono un milione di panini. Voi che scegliereste? Un milione, è chiaro. Ecco questo è il vantaggio dell'energia nucleare per il genere umano.
2
Daniel Pennac
Se ne può benissimo fare a meno, del padre! E' un'invenzione moderna! Un'ipotesi di lavoro! Presa da una tragedia antica! Puro teatro! Solo un istinto che si è montato la testa! Una macchinetta mangiasoldi analitica! Una risorsa letteraria. E' qualcosa di molto sopravvalutato, il padre! Un'equazione fra tante... un groviglio di incognite... trascurabile!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACCHINETTA»

Découvrez l'usage de macchinetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macchinetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di una macchinetta per cui è resa possibile l'analisi ...
Questa macchinetta ha in sé stessa tutte le condizioni necessarie alla di lei azione ed all' effetto che se ne vuole ottenere. Quest' azione risulta da otto movimenti diversi; due chiavette che erano aperte devono chiudersi, due altre che erano ...
Giuseppe Gazzera, 1842
2
Pyroclisterio ossia macchinetta da applicare l'aria ...
Gaetano Buzzi. PYROC'LYSTERIO OSSIA MACCHINETTA DA APPLICARE L' ARIA INFIAMMABILE ` INVENTATA En rsEcuIrA DAL CHIRÜKGQ SIG. GAETANO BUZZI SANBSE 1869 1'! ~L.
Gaetano Buzzi, 1809
3
La conversazione possibile con il malato Alzheimer
SERENA: E allora io son stata libera, dico: "Adesso andiamo tutta una, una squadra che c'è, ci sono la macchinetta. 163. GIUSEPPE: Ma signore e la madonna. 164. SERENA: La macchinetta, la macchinetta, la macchinetta, la macchinetta e ...
Pietro Vigorelli, 2004
4
Descrizione di una macchinetta elettro-magnetica
Riporterò i numeri ottenuti in una di tali esperienze con la macchinetta ad elettro- calamita trasversale. Questa macchinetta che aveva la ruota del diametro di 13 centimetri era mossa da una pila di 4 piccoli elementi alla Bunsen, e sollevò a m.
Antonio Pacinotti, 1912
5
Chi si forma è perduto (Babiloteca)
Old John, considerata la volenterosa, ma lenta aiutante, decise che urgeva contattare altri collaboratori che portassero avanti il contrattacco: l'uomo della macchinetta e Sonny, da sempre esiliato stanziale nel privé, parevano i più indicati.
Simone Oliva, 2012
6
Gestione della produzione industriale. Strumenti e ...
Pulirli X 150 X 150 Svuotare macchinetta tecnologie e iniziare a smontarla X H5 X 145 Pulire sfrido rimanente e toglie ... 110 Assenza ingiustificata X 340 X 340 Scollegare i cavi macchinetta tecn., pulirli dall'olio e usare la forbice per togliere i  ...
Giovanni Graziadei, 2004
7
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
... e anche al contatto di altri conduttori, pure di diversa specie, siano liquidi o solo inzuppati di qualche liquido necessario perchè riescano conduttori. La principale scoperta, e da cui le altre derivano, consiste in una macchinetta che negli ...
‎1844
8
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
Il soffietto non si deve lasciare sulla macchinetta che quando si affumica, altrimenti l'animella soffrirebbe per la fuliggine. Ogni volta che si depone la macchinetta si deve porla in costa, e al bisogno si spinga indietro l'animella, acciò non si ...
‎1870
9
L'Apicoltore
Il soffietto non si deve lasciare sulla macchinetta che quando si affumica , altrimenti l' animella soffrirebbe per la fuliggine. Ogni volta che si depone la macchinetta si deve porla in costa , e al bisogno si spinga indietro V animella , acciò non si ...
‎1870
10
*Degli aneurismi: 3
La di lei macchinetta va esente da cotesti inconvenienti perché applicata non cambia di posizione, e perché non gravita più del dovere nè sull'arteria, né sul fondo della ferita; vantaggi essenzialissimi , per la quale merita molta lode la di lei ...
‎1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACCHINETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macchinetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ladri alla Comunità delle Piagge: rubati l'auto di don Santoro …
I ladri sono entrati nella sede forzando una porta, hanno frugato all'interno, impossessandosi delle chiavi dei due mezzi e della macchinetta. «La Nazione, juil 15»
2
Autovelox, la sicurezza è un affare: ecco quanto incassano i Comuni
... mesi del 2015 è dovuto al mancato funzionamento della macchinetta fotografica del telelaser (950 nel 2014, 150 finora con un incasso totale ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
3
SlowFood elogia una pianta che elimina i pesticidi: ma è OGM
La citata "macchinetta" altro non è, come si legge nello studio originale, che un particolare costrutto che è stato inserito nel DNA della pianta e ... «Today, juil 15»
4
Ospedale Lugo, abusivi vendevano biglietti per il parcheggio: due …
Le operazioni sono scaturite dopo le segnalazioni dei fruitori del parcheggio che hanno lamentato l'esistenza, nei pressi della macchinetta ... «Ravenna24ore, juil 15»
5
Tiramisù Senza Uova, Ricetta Dolce Estiva
La realizzazione del tiramisù senza uova prevede innanzitutto la preparazione del caffè (io preferisco usare la classica macchinetta). Una volta ... «Vita Da Mamma, juil 15»
6
Avellino - Rubava soldi dalle slot machine della sua sala giochi …
... aver riscontrato in precedenza un ammanco di circa 330 euro da un'altra macchinetta, nel corso di un casuale controllo presso la sala giochi, ... «TorreSette.it, juil 15»
7
Metro di Roma: quando la disorganizzazione diventa stupidità
Alla fermata Lepanto la macchinetta dei biglietti è rotta. Ma l'avviso è sul retro: così la gente non vede, paga per nulla e a nulla vale protestare. «Globalist.it, juil 15»
8
Montichiari, furto notturno al bancomat
Così hanno caricato la macchinetta in auto e hanno fatto perdere le proprie tracce. Sul posto sono giunti i militari di Desenzano e Montichiari. «Qui Brescia, juil 15»
9
Napoli, nato il metodo per rubare le sigarette dai distributori
Succede a Napoli, dove in una via di Posillipo, Via Manzoni, una macchinetta delle sigarette è stata ripulita completamente prelevando, ... «SCR News, juil 15»
10
Temptation Island: i retroscena inediti di Aurora e il bel tentatore
Per cominciare, ha confessato di aver notato Aurora Betti già prima della trasmissione, davanti alla macchinetta del caffè degli studi Mediaset. «Blasting News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macchinetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/macchinetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR