Signification de "mandolinista" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE MANDOLINISTA EN ITALIEN

man · do · li · ni · sta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDOLINISTA

Mandolinista est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANDOLINISTA EN ITALIEN

mandoline

Mandolino

La mandoline est un instrument de musique. Il appartient au genre de cordage et est encore largement utilisé en Italie comme dans le reste du monde. En plus de la mandoline "classique", caractérisée par quatre cordes doubles accordées à l'unisson, il existe d'autres types connus au XIXe et XXe siècles du lieu d'origine de ses prototypes, par exemple: Cremona, Milanese, Tuscan. L'origine de la mandoline remonte à la première moitié du 17ème siècle: seulement environ la moitié du dix-huitième siècle remonte à la production de mandolines napolitaines par la célèbre "Casa Vinaccia" de Naples. Ces mandolines sont presque toutes riches en incrustations d'ivoire et de nacre et des fils le long de la poignée, et c'est précisément pour le Vinaccia d'appliquer les cordes d'acier au lieu des cuivres au début du XIXe siècle.

Il mandolino è uno strumento musicale. Appartiene al genere dei cordofoni e tuttora trova largo impiego in Italia come nel resto del mondo. Oltre al mandolino "classico" , caratterizzato da quattro corde doppie accordate all'unisono, ne esistono altri tipi denominati nell'Ottocento e Novecento dal luogo d'origine dei relativi prototipi, per esempio: cremonese, milanese, toscano. L'origine del mandolino risale alla prima metà del XVII secolo: soltanto a circa la metà del Settecento risale invece l'inizio della produzione di mandolini napoletani da parte della celebre "Casa Vinaccia" di Napoli. Questi mandolini sono quasi tutti ricchi di intarsi e filettature d'avorio e madreperla lungo il manico e si deve proprio ai Vinaccia l'applicazione delle corde di acciaio in sostituzione di quelle in ottone, nel primo Ottocento.

définition de mandolinista dans le dictionnaire italien

La définition de mandoliniste dans le dictionnaire est joueur de mandoline.

TRADUCTION DE MANDOLINISTA

Découvrez la traduction de mandolinista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mandolinista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandolinista» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 曼陀林琴手
• Traducteur Français - espagnol: mandolina
• Traducteur Français - anglais: mandolin player
• Traducteur Français - hindi: मैंडोलिन खिलाड़ी
• Traducteur Français - arabe: لاعب مندولين
• Traducteur Français - russe: игрок мандолины
• Traducteur Français - portugais: bandolinista
• Traducteur Français - bengali: ম্যান্ডোলীন খেলোয়াড়
• Traducteur Français - français: joueur de mandoline
• Traducteur Français - malaisien: pemain mandolin
• Traducteur Français - allemand: Mandolinist
• Traducteur Français - japonais: マンドリンプレーヤー
• Traducteur Français - coréen: 만돌린 플레이어
• Traducteur Français - javanais: pamuter Mandolin
• Traducteur Français - vietnamien: máy nghe nhạc mandolin
• Traducteur Français - tamoul: மான்டோலின் வீரர்
• Traducteur Français - marathi: एक तंतुवाद्य खेळाडू
• Traducteur Français - turc: mandolin çalar
• italien: mandolinista
• Traducteur Français - polonais: odtwarzacz mandolina
• Traducteur Français - ukrainien: гравець мандоліни
• Traducteur Français - roumain: mandolină jucător
• Traducteur Français - grec: μαντολίνο player
• Traducteur Français - afrikaans: mandolien speler
• Traducteur Français - suédois: mandolin spelare
• Traducteur Français - norvégien: mandolin spiller

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANDOLINISTA»

Découvrez l'usage de mandolinista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandolinista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P O L V E R E

Mandolinista E oggi? Fisarmonicista Oggi è oggi, chiaro? Mandolinista E domani , domani me lo lascerete dire? Si o no? Chitarrista (si alza, va aparlare all' orecchio delfisarmonicista il quale, a sua volta, bisbiglia all'orecchio del chitarrista ...

Michele Sarrica, 2008

Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...

A Parigi fu attiva la mandolinista Margherita Boccadoro Scivittaro (nata nel 1891), che nel 1933 firmò un contratto con la Pathé Frères per l'incisione di svariati dischi. 69 il polistrumentista catanese Giovanni Vicari (1905-1985), già prodigioso ...

Simona Boni, 2009

Racconti lombardi dell'ultimo '800

Il mandolinista è nervoso, quasi convulsionario, non ha voce, non canta; il vino che beve non gli va in sangue, ma in linfa; il suo atteggiamento mentr'egli suona è umile, rattrappito, meschino, tutto spaurito e reumatizzato; par ch'egli tremi di ...

Giansiro Ferrata, 2003

Mutandine di chiffon

Il mandolinista Mi fa piacere che si parli sempre più spesso, e forse seriamente, di aumentare l'insegnamento della musica nelle nostre scuole. Ma, se considero quella che fu la mia educazione musicale alla scuola elementare Roberto ...

Carlo Fruttero, 2010

Musica e occupazione: indagini e prospettive nel territorio ...

Nell'intento di allargare l'ambito considerato, è parso opportuno rivolgere l' attenzione ad un autore e strumentista alessandrino che, pur avendo, quale chitarrista e mandolinista, rapporti non istituzionali con il Liceo cittadino ( ricordiamo ...

Anna Dondi, 2007

La sirena nel solco: origini della riproduzione sonora

... di Francesco Daddi, mentre è il 1902 il periodo più prolifico per i partenopei: ci sono Olimpia D'Avigny e Be- rardo Cantalamessa; Edoardo Sottolana; il mandolinista Angelo Alfieri; Giuditta Roberti con Pilade de Paoli; Raffaele de Rosa m.

Anita Pesce, 2005

Un secolo di manuali Hoepli, 1875-1971

... Manuale dell'organista, 1907 787 Caffarelli F., Gli strumenti ad arco e la musica da camera, 1894 787 Forino L., Il violoncello, il violoncellista ed i violoncellisti, 1905 787 Pisani A., Manuale teorico- pratico del mandolinista, 1899 787.1 787.1 ...

Alessandro Assirelli, 1992

Madonnina Bianca: narrazione

aspettò che il vicino avesse fatto altrettanto per domandargli sottovoce: — Mandolinista? — Mandolinista! no... Pancrazio sorrideva, e anche dopo il no, non cessò il sorriso. — Mandolinista! ripetè l'altro; perchè mandolinista? Pancrazio ...

Salvatore Farina, 1897

Nemica: Il Debutto Teatrale E Altri Scritti Inediti (1888-1892)

Ed egli: "Nondimeno egli ha avuto molte avventure, è mandolinista, pittore, scrittore - Ha vissuto un tempo con una madre e tre figlie, greche, delle quali quattro era l'amante." Ed ella: "E dunque simpatico." Il mandolinista gli risveglia la gelosia ...

Gabriele D'Annunzio, Annamaria Andreoli, 1998

Paganini

Angers: Jules Bordier, Loreley, 91:14 MAN DO LINE per violino e pianoforte; A. Debussy, Mandoline, romanza per canto] 90:258r MANDOLINISTA Dionesi. Sala Sivori: C. Tamburello mandolinista] 88:180r Sala Sivori [concerto della ...

Flavio Menardi Noguera, Marcello Conati, Centro internazionale di ricerca sui periodici musicali, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDOLINISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandolinista est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Martedì della Cultura a Loano 'Venere & Mytthos' presentato nel …

Ha inciso due album con la formazione Birkin Tree (Continental Reel, A Cheap Present), due con il mandolinista Carlo Aonzo (Il mandolino ... «Rsvn.it, juil 15»

Tanto rock e pop dal vivo nel weekend I Sestomarelli protagonisti a …

Una formazione composta da Alessandro Aliprandi (autore delle parti musicali, chitarrista solista e mandolinista), Roberto Carminati (cantante ... «La Provincia di Lecco, juil 15»

Lazzaretto, il Fai organizza festa popolare

... giurista e cantante, Paolo Marocchio, musicoltore e mandolinista, Andrea Pomarolli, educatore e fisarmonicista e Andrea Trevisan, giurista e ... «TgVerona, juil 15»

Playing for Change. Musicisti materani nel quarto volume della …

... sono riconoscibili anche alcuni musicisti locali, fortemente voluti da Ferrandina, come il fisarmonicista Claudio Mola, il mandolinista, Luciano ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, juil 15»

Capossela: "Canto la musica della nostra terra per farvi ballare e …

"Il quadro riportato in copertina è opera di Rocco Briuolo, mandolinista e membro fondante della cosidetta "banda della posta". Quelle lancette ... «La Repubblica, juil 15»

Trecase - Conclusa la XIII Rassegna "Anziani alla ribalta"

Commovente il ricordo dei compianti: Pasqualino Gallo, ex presidente del Circolo, e del mandolinista Sabino Matrone, venuti a mancare in ... «TorreSette.it, juil 15»

Simon Mayor - The art of Mandolin

L'idea è del mandolinista britannico Simon Mayor, che confeziona un disco irresistibile: la Primavera di Vivaldi, il Bolero di Ravel, perfino un ... «Milano Finanza, juin 15»

Sesto Marelli, Hell Spet, Lithio e EBM: ecco il cast di Sabato 27 …

Si tratta di Alessandro Aliprandi, autore di tutte le parti musicali, chitarrista solista e mandolinista; di Roberto Carminati, cantante che ha ... «Musicalnews.com, juin 15»

Tutti gli appuntamenti e manifestazioni da venerdì 19 a domenica 21 …

... con interventi oltre all'autore il cineasta Renzo Barzizza e il mandolinista Maestro Carlo Aonzo. Teatro dell'Opera del Casinò, ingresso libero «SanremoNews.it, juin 15»

Arena di Verona Opera Festival (93° edizione)

Per l'occasione, inoltre, una chicca di grande effetto: il mandolinista Jacob Reuven saprà sorprendere il pubblico con una tecnica scintillante ... «Teatri Online, juin 15»