Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monoporzione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONOPORZIONE EN ITALIEN

mo · no · por · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOPORZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Monoporzione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONOPORZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «monoporzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monoporzione dans le dictionnaire italien

La définition de portion unique dans le dictionnaire est un repas préemballé scellé dans un bac à plusieurs compartiments.

La definizione di monoporzione nel dizionario è pasto preconfezionato sigillato in una vaschetta a più scomparti.


Cliquez pour voir la définition originale de «monoporzione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONOPORZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONOPORZIONE

monopetto
monopezzo
monoplano
monoplegia
monopodiale
monopodico
monopolare
monopoli
monopolio
monopolista
monopolistico
monopolizzante
monopolizzare
monopolizzatore
monopolizzazione
monopolo
monoposto
monopsichismo
monopsonio
monoptero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONOPORZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de monoporzione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONOPORZIONE»

monoporzione antipasti parmigiana tiramisù dolci nutella mandorlata ricette cheesecake ricerca giallozafferano delizie alla fragola sono dolcetti forma cupola preparati spagna farcite interno ricoperte ricercadiricette puoi trovare insieme migliaia similari primi piatti surgel company ecco ottima alternativa panino pranzo mezzogiorno ristorazione servizio nata monoporzione peccati dolcezze festa della mamma trascorsi quasi anni primo secondi twins come tutte mamme gelato messina with opening creative department laboratorio patisserie devoted lots time whole team chefs wiktionary adjective edit invariable single portion retrieved from http index title=monoporzione oldid= contorni villa lori riscaldare atmosfera protettiva estivi pronti surgelati

Traducteur en ligne avec la traduction de monoporzione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOPORZIONE

Découvrez la traduction de monoporzione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de monoporzione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monoporzione» en italien.

Traducteur Français - chinois

monoportion
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monoporción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monoportion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monoportion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monoportion
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monoportion
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monoportion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monoportion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monoportion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monoportion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monoportion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monoportion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monoportion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monoportion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monoportion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monoportion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monoportion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monoportion
70 millions de locuteurs

italien

monoporzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monoportion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monoportion
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monoportion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monoportion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monoportion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monoportion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monoportion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monoporzione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOPORZIONE»

Le terme «monoporzione» est communément utilisé et occupe la place 32.204 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monoporzione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monoporzione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monoporzione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOPORZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monoporzione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monoporzione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monoporzione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONOPORZIONE»

Découvrez l'usage de monoporzione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monoporzione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Banqueting Management: Strumenti di gestione e linee guida ...
Nei centri di produzione pasti le vivande vengono confezionate a caldo in vaschette monoporzione o contenitori gastronorm e successivamente chiuse termicamente in contenitori isolanti. Il trasporto nei luoghi di consumo avviene con mezzi ...
Giuseppe Fierro, 2012
2
In cucina con Banana Yoshimoto. L'amore, l'amicizia, la ...
(monoporzione) 1 panetto di tofu fresco 2 grossi pomodori 150 gr. di pancetta a dadini prezzemolo olio d'oliva 1 cucchiaio di salsa di soia 2 cucchiaini di sake 1 peperoncino rosso sale e pepe q.b. Tagliare il tofu a cubetti e metterlo in un ...
Barbara Buganza, 2003
3
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Ciabattine. monoporzione. Ristorante Val Pomaro, Arquà Petrarca (PD) In questolocale,interamente aconduzionefamiliare,ogni preparazione è tipica e genuina. Tra le tante ricetteconlequaliOrazio Bonello, anche chef, insieme con la moglie ...
Carlo Cambi, 2010
4
Uomo Morde Cane
20. I. single. prendono. tutti. i. monoporzione. Da allora e per diversi anni sono statounsingle:nonavevouna ragazza fissa ma le donne non mimancavano. Mi ritrovavo dunque a fare le cose tipiche da single: la spesa da single innanzitutto.
Massimiliano Zulli, 2012
5
Se vuoi fare il figo usa lo scalogno: Dalla pratica alla ...
... preparate anche la*crema pasticcera* (lezione n° 22)e quando le due creme saranno fredde, procedere alla composizione del dolce. Potete decidere se utilizzareunapirofila ouna ciotolain vetro oppure stampi monoporzione dasoufflé.
Carlo Cracco, 2012
6
Dolci al cucchiaio - iCook Italian
Foderare 6 stampini monoporzione di alluminio con carta da forno e suddividervi gli albumi montati, livellando con cura la superficie. Infornare e cuocere per circa 3 ore, tenendo lo sportello del forno leggermente aperto in modo da far ben ...
Script edizioni, 2011
7
Ricette a buffet
... limone e lo zucchero; versate le fragoline, i mirtilli e le more; portate a bollore sciogliendo subito dopo l'agar-agar; frullate e passate al setaccio, quindi aromatizzate con il liquore all'arancia; versate il ricavato in stampini monoporzione e fate ...
Amedeo Sandri, 2005
8
Sani Sapori CookBooks - L'Arte della Semplicità in Cucina
Ungere gli stampini monoporzione con l'olio e spolverarli con un misto di pane e formaggio grattugiati. Foderare gli stampini con un primo strato di zucchine, aggiungere la salsa di pomodoro, la mozzarella e continuare così strato "La mia  ...
Girolamo Aloe
9
Dolci facili facili: Ricette, passione e tradizione della ...
Colarla instampidi siliconeoin bicchierini monoporzione e riporla in frigoriferooin freezer perqualche ora primadi servire.Sipuò anche alternarea strati con panna cotta, per un dessertpiù articolato. Albicocche alforno alla vaniglia INGREDIENTI  ...
Salvatore De Riso, 2013
10
Antipasti di pesce
Mettete a bagno Cnell'acqua fredda la gelatina. Ungete uno stampo da budino o stampini monoporzione con un velo d'olio di semi d'arachide. Scaldate il brodo di pesce e scioglieteci la gelatina, profumate con la vodka. Coprite il fondo dello ...
AA. VV., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOPORZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monoporzione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La canna è come l'articolo 18, irrilevante
... padella” globalizzato anche una monoporzione di canna, mi pare irrilevante. Sono invece contrario alla vendita attraverso Monopoli di Stato, ... «Il Foglio, juil 15»
2
Il Punto D: Damiano Donati a Lucca
Oppure la Sacher espressa con confettura di susine, sempre “perché mi piace utilizzare ciò che vedo”, pandispagna monoporzione al ... «Tiscali, juil 15»
3
I quattro italiani che sfideranno i migliori pasticceri del mondo
... a imparare la base della pasticceria”, dice Antonino, che ora si allena con grande grinta per la degustazione della monoporzione di gelato. «http://www.larassegna.it, juil 15»
4
Ricetta mini gateau di patate farciti: "gattoncini" per tutte le occasioni
Una variante divertente del classico e strepitoso "gattò" napoletano, un'alternativa monoporzione da servire durante le vostre cene informali: i ... «NapoliToday, juil 15»
5
Berlusconi, appello ai suoi: "Se mi arrestano fate la rivoluzione"
... poi si possa “divertire” a mescolarla nella propria coppetta; spolverizzate con dell'altra paprika e servite nelle coppette monoporzione. «Today, juil 15»
6
Crema vegana alle mandorle con pesche e amaretti
Ho servito la mia crema in coppette monoporzione è l'ho decorata con delle pesche noci e degli amaretti sbriciolati. Un dolce semplicissimo ... «La Repubblica, juil 15»
7
Zoo cinesi: animali minacciati dalla plastica dei turisti
Il più colpito è lo zoo di Shangai dove, al di fuori della struttura, le cibarie vengono vendute in appositi sacchetti monoporzione. L'usanza non ... «GreenStyle, juil 15»
8
Campionati Mondiali Pasticceria a Milano
Previste tre prove: scultura in cioccolato e praline; in zucchero e torta moderna e Monoporzione gelato. Le tre sculture a team potranno arrivare ... «ANSA.it, juil 15»
9
Bomba di riso vegetariana
... e in forma monoporzione, un piatto per gli amanti del formaggio Parmigiano di cui ne è molto ricco e con il quale partecipo a questo contest. «Tiscali, juil 15»
10
10 ricette di dolci al microonde
La cottura veloce di questo tipo di forno permette di ottenere in pochi minuti un dolcetto monoporzione da gustare in tutta tranquillità. Rimarrai ... «Amando.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monoporzione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/monoporzione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z