Signification de "morbilità" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE MORBILITÀ EN ITALIEN

mor · bi · li · tà

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORBILITÀ

Morbilità est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORBILITÀ EN ITALIEN

morbidité

Morbilità

Dans les statistiques, le nombre de cas de maladie enregistrés sur une période donnée par rapport au nombre total de personnes interrogées. Le taux de morbidité peut être déterminé de deux façons: en comparant le nombre total de personnes atteintes de la maladie en question, ou seulement le nombre d'individus chez qui la maladie est apparue une certaine période. En médecine du travail et en médecine de l'assurance-morbidité, on entend le ratio de pourcentage entre le nombre de jours d'absence du travail pour maladie et le nombre de jours ouvrables prévus. En épidémiologie, cependant, le terme est souvent utilisé comme synonyme de morbidité. Dans les statistiques actuarielles, le terme «morbidité» est souvent utilisé pour exprimer la fréquence avec laquelle une maladie se manifeste dans un certain cercle d'assurés. En cas de morbidité, on comprend la fréquence de toutes les maladies qui peuvent se produire dans un certain cercle de personnes. Souvent, toutefois, ces deux termes sont synonymes les uns des autres.

In statistica, numero dei casi di malattia registrati durante un periodo dato in rapporto al numero complessivo delle persone prese in esame. Il tasso di morbilità può essere determinato in due modi: mettendo in rapporto con la popolazione studiata il numero complessivo degli individui che soffrono della malattia in questione, oppure soltanto il numero degli individui presso i quali la malattia si è manifestata per la prima volta in un certo periodo. In medicina del lavoro e in medicina delle assicurazioni per morbilità si intende il rapporto percentuale tra il numero di giornate di assenza dal lavoro per malattia e il numero di giornate lavorative previste. In epidemiologia il termine è tuttavia spesso impiegato come sinonimo di morbosità. Nelle statistiche attuariali il termine morbilità viene spesso utilizzato per esprimere la frequenza con cui una malattia si manifesta in una determinata cerchia di assicurati. Mentre con morbosità s'intende la frequenza di tutte le malattie che eventualmente si possono verificare in una determinata cerchia di persone. Spesso però, questi due termini sono sinonimi tra di loro.

définition de morbilità dans le dictionnaire italien

La définition de la morbidité dans le dictionnaire était de la maladie. La morbidité est également le pourcentage de fréquence d'une maladie dans une communauté par rapport à une certaine période de temps: m i ratio.

TRADUCTION DE MORBILITÀ

Découvrez la traduction de morbilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de morbilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morbilità» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 发病率
• Traducteur Français - espagnol: morbosidad
• Traducteur Français - anglais: morbidity
• Traducteur Français - hindi: रोगों की संख्या
• Traducteur Français - arabe: مرضية
• Traducteur Français - russe: заболеваемость
• Traducteur Français - portugais: morbidez
• Traducteur Français - bengali: রোগ
• Traducteur Français - français: morbidité
• Traducteur Français - malaisien: morbiditi
• Traducteur Français - allemand: Morbidität
• Traducteur Français - japonais: 罹患率
• Traducteur Français - coréen: 병적 상태
• Traducteur Français - javanais: kahanan ora sewajare
• Traducteur Français - vietnamien: bệnh tật
• Traducteur Français - tamoul: நோயுற்ற தன்மை
• Traducteur Français - marathi: विकृती
• Traducteur Français - turc: morbidite
• italien: morbilità
• Traducteur Français - polonais: zachorowalność
• Traducteur Français - ukrainien: захворюваність
• Traducteur Français - roumain: morbiditate
• Traducteur Français - grec: νοσηρότητα
• Traducteur Français - afrikaans: morbiditeit
• Traducteur Français - suédois: sjuklighet
• Traducteur Français - norvégien: sykelighet

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MORBILITÀ»

Découvrez l'usage de morbilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morbilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Psicologia medica

Esiste dunque nella medicina di base, a monte della morbilità psichiatrica riconosciuta dai medici (o morbilità cospicua, secondo un termine usato da Kessler e ripreso poi da Goldberg), una più vasta e comunque diversa morbilità totale.

Carlo Cipolli, Marco L. Bellani, 1991

Psicologia clinica

Desideriamo ora fornire alcuni esempi sui tassi di morbilità riscontrati nei diversi setting e su alcune metodiche di studio utilizzabili in ciascuno di essi, facendo in particolare riferimento ai dati epidemiologi- ci raccolti dal nostro gruppo ...

Del Corno, Lang, F. Del Corno, M. Lang, 1994

Demografia: fatti e metodi di studio della popolazione

Con tali dati si ottiene il tasso di morbilità che è dato dalla: Tasso di Numero di giornate di malattia . t+h morbilità = : (7.2.5) Popolazione media , t+h che può servire per misurare l'assenteismo dal posto di lavoro a causa delle malattie. Un altro ...

Luciano Petrioli, 1998

Stress e disturbi da somatizzazione: Evidence-Based Practice ...

Per esempio, in uno studio su 2579 pazienti dermatologici ambulatoriali [5], la prevalenza della morbilità psichiatrica, determinata per mezzo della versione a 12 item del General Health Questionnaire (GHQ-12) è risultata pari al 25%.

Angelo Compare, Enzo Grossi, 2012

Le società E.S.CO. e la politica energetica territoriale. Le ...

1 – Inquinanti dell'aria e i loro impatti sulla salute Inquinanti primari Inquinanti secondari Impatti Particelle PM10 , PM 2,5, fumo nero mortalità morbilità cardio- vascolare (ricoveri ospedalieri per malattie cerebrovascolari, collassi cardiaci, ...

Marco Libanora, 2009

Manuale di economia sanitaria

Tassi di morbilità Gli indicatori di mortalità sono frequentemente impiegati ma alla fine essi danno indicazioni solo sulle malattie e i processi mortali. Essi non danno informazioni sugli individui malati e sulle malattie non mortali. Per ote- nere ...

Riccardo Zanella, 2011

Chirurgia toracica videoassistita

Morbilità e percentuali della splancnicectomia bilaterale toracoscopica in casistiche selezionate di pazienti con cancro del pancreas e pancreatite cronica Morbilità (%) Popolazione mista con 23 pazienti affetti da cancro pancreatico e 21 da ...

Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008

Imaging RM della prostata

I progressi in campo tecnologico degli ultimi 15-20 anni hanno portato a una drastica riduzione della morbilità e a un conseguente miglioramento della qualità di vita in termini di mantenimento della continenza urinaria e della funzione erettile.

Roberto Passariello, Franco Di Silverio, Valeria Panebianco, 2010

Procedure Cliniche per la Depressione e il Disturbo Bipolare:

Le altre variabili non avevano alcun valore predittivo, anche se in una successiva analisi univariata emergevauncerto gradodi correlazione di queste variabili con lasuccessiva morbilità affettiva. Graziealle dimensioni del campione dello ...

Keller Martin B., 2014

La disperata ricerca della certezza. Criteri etici di ...

In condizioni associate con un alto tasso di sopravvivenza e di morbilità accettabile, la rianimazione è quasi sempre indicata. In condizioni associate a prognosi incerta, quando esiste una sopravvivenza borderline e un tasso di morbilità ...

Roberta Di Canio, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORBILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morbilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La perizia che incastra Tirreno Power. L'accusa: «Centinaia di morti»

In tutto 156.745 residenti, per i quali i consulenti vagliano la mortalità e la morbilità attraverso tre “fonti”: l'anagrafe assistiti e le schede di ... «Il Secolo XIX, juil 15»

Al pronto soccorso per ipoglicemia, uno studio sulla rivista 'Diabetes'

L'ipoglicemia rappresenta il problema principale nella terapia del diabete in quanto è associata ad un aumento della morbilità (frequenza ... «gonews, juil 15»

Medicina predittiva: mito o realtà?

... più importanti per la società da un punto di vista economico, di morbilità e di mortalità, come le affezioni cardiovascolari, quelle psichiatriche, ... «Caratteri Liberi, juil 15»

Proposta greca, accoppiamento ventricolo-arterioso target nella …

Gli autori ipotizzano che una valutazione degli effetti dello stato del VAC su morbilità e mortalità potrebbe emergere dalla disponibilità di dati ... «PharmaStar, juil 15»

La tua area riservata. Per gestire Articoli, Annunci e Commenti

... che nel lungo periodo, si manifesteranno attraverso una crescita del tasso di morbilità e mortalità di quelle patologie direttamente legate al ... «myNews.it comunicazione sottocosta, juil 15»

Expo 2015, il 20 Luglio si parla alimentazione e salute nella terza età

... la durata di eventuali ospedalizzazioni e facilitare l'azione dei trattamenti medico chirurgici, oltre a ridurre il rischio di mortalità e morbilità. «Agenparl, juil 15»

Accordo commerciale tra Ue e Usa, Codisam: "Rischi ambientali"

... che nel lungo periodo, si manifesteranno attraverso una crescita del tasso di morbilità e mortalità di quelle patologie direttamente legate al ... «Primonumero.it, juil 15»

A EXPO UN INCONTRO SU STRATEGIE ANTI-CALDO

Altre componenti importanti sono: l'attivazione del sistema rapido di monitoraggio e sorveglianza giornaliera della mortalità e morbilità ... «Italpress, juil 15»

Colite ulcerosa, si alla chirurgia nelle forme gravi dopo i 50 anni

Questi pazienti sono esposti a trattamenti supplementari di corticosteroidi e, a volte, colectomia elettiva, che comporta alta morbilità e mortalità ... «PharmaStar, juil 15»

AF, non solo ictus: i NOAC prevengono gli eventi embolici sistemici …

Anche se molto meno frequente rispetto all'ictus, l'embolia sistemica è associata a significative morbilità e mortalità nei pazienti con ... «PharmaStar, juil 15»