Téléchargez l'application
educalingo
mozzafiato

Signification de "mozzafiato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOZZAFIATO EN ITALIEN

moz · za · fia · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOZZAFIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mozzafiato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOZZAFIATO EN ITALIEN

définition de mozzafiato dans le dictionnaire italien

La définition de couper le souffle dans le dictionnaire est qu'il enlève le souffle, haletant: une course m. À couper le souffle est également qui suscite une impression vive, étonnement ou admiration: une scène m.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOZZAFIATO

antiquariato · consigliato · enfiato · evidenziato · fiato · gonfiato · iniziato · innaffiato · inviato · lasciato · mangiato · pallone gonfiato · perdifiato · prendere fiato · rilasciato · riprendere fiato · sfiato · sgonfiato · soffiato · tirare il fiato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOZZAFIATO

mozarabico · mozione · mozza · mozzamente · mozzamento · mozzare · mozzarella · mozzato · mozzatore · mozzatura · mozzetta · mozzicare · mozzicarsi · mozzico · mozzicone · mozzino · mozzo · mozzo di stalla · mozzone · mozzorecchi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOZZAFIATO

affiliato · appropriato · associato · avviato · bilanciato · cambiato · commissariato · dettagliato · immediato · lanciato · macchiato · mediato · odiato · pareggiato · potenziato · rimediato · sbagliato · sconsigliato · studiato · volontariato

Synonymes et antonymes de mozzafiato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOZZAFIATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mozzafiato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOZZAFIATO»

mozzafiato · incendiario · sconvolgente · race · significato · skyrace · frasi · thriller · mozzafiato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · cannobio · marco · bertaglia · partecipato · come · concorrente · edizione · della · racconta · magazine · spirito · trial · fantastica · esperienza · dizionari · corriere · sera · lascia · senza · respiro · perlopiù · iperb · meraviglia · ammirazione · emozionante · termine · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · paesaggi · budapest · piace · persone · parlano · voli · hotels · tutto · mondo · http · eviaggiare · dicios · breathtaking · miglior · panorami · national · geographic · channel · guarda · foto · america · selvaggia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mozzafiato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOZZAFIATO

Découvrez la traduction de mozzafiato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mozzafiato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mozzafiato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

惊险
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asombroso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

breathtaking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लुभावनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

захватывающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

empolgante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তেজনাপূর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stupéfiant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menakjubkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

atemberaubend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

息をのみます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아슬 아슬한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

narik ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoạn mục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூச்சடைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चित्तथरारक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nefes kesen
70 millions de locuteurs
it

italien

mozzafiato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapierający dech
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

захоплюючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îți taie răsuflarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που κόβει την ανάσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asemrowende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hisnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fantastisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mozzafiato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOZZAFIATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mozzafiato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mozzafiato».

Exemples d'utilisation du mot mozzafiato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOZZAFIATO»

Découvrez l'usage de mozzafiato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mozzafiato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il reality della paura: Un thriller mozzafiato
Dieci concorrenti approdano su una splendida isola sperduta nell’arcipelago delle Bahamas per partecipare a un nuovo reality show, che promette di essere il più incredibile di sempre.
Giulio Galli, 2013
2
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
Tre sono le patologie che minacciano seriamente le vie respiratorie degli italiani: i panorami mozzafiato, i thriller mozzafiato, le scollature mozzafiato e in genere il look vedo- non-vedo, naturalmente mozzafiato. Al di fuori di queste micidiali ...
Maurizio Garuti, 2008
3
Tempesta d'estate: Un thriller mozzafiato
La luce abbagliante del sole, la sabbia tiepida sotto i piedi, lo sciabordio dell’acqua cristallina sul bagnasciuga.
Salvatore Scalisi, 2014
4
Un testimone pericoloso: Un thriller mozzafiato in cui nulla ...
Serse è un uomo infelice: la vita da architetto in carriera non gli appartiene.
Maurizio Foddai, 2013
5
Montenegro
Arrivando da Herceg Novi, la Boka Kotorska (Baia di Kotor) sembra piuttosto ordinaria, ma via via che ci si addentra, piega dopo piega, le montagne circostanti si fanno sempre più ripide e la baia svela una bellezza mozzafiato. La Baia di ...
Peter Dragicevich, 2009
6
L'Ascensore: Percorso Verticale e Orizzontale
piani. della. Vetreria. F.lli. Paci. per. un. panorama. "mozzafiato". A sinistra, la pianta degli ascensori, tutti in vetro e acciaio, esterni al corpo delledificio. Possono portare 12 persone alla volta, 720 persone all'ora, 2 mila e più persone al giorno.
7
Alto Adige
MOZZAFIATO. > In Alto Adige verrà voglia di muoversi persino ai pantofolai più incalliti. Sia il paesaggio montano con i suoi straordinari panorami sia le belle giornate di sole sono infatti uno stimolo irresistibile. E se a tutto questo aggiungete ...
Oswald Stimpfl, 2011
8
Caccia ai Lupetti di Mare. La Scuola dei Pirati
Nell'undicesimo episodio della collana La Scuola dei Pirati è appena stata proclamata guerra ai pirati e i cinque Lupetti devono scappare dalle guardie che pattugliano l’isola Nebbiosa, la roccaforte del Mar dei Satanassi.
Steve Stevenson, 2010
9
L'inganno di Prometeo
Inseguimenti mozzafiato, tradimenti fatali, svolte inaspettate e un finale esplosivo.
Robert Ludlum, 2012
10
Il milione
I Classici Tascabili hanno tutta la ricchezza dei grandi capolavori della letteratura per ragazzi.
Marco Polo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOZZAFIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mozzafiato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luca Parmitano ritorna: ora l'astronauta è il capitano Neemo sul …
Luca Parmitano ritorna: ora l'astronauta è il capitano Neemo sul fondo dell'oceano Atlantico, ecco il diario mozzafiato e le webcam per seguire ... «Il Mattino, juil 15»
2
Scatti mozzafiato nel nuovo calendario della Polizia di Stato
La Spezia - La Polizia di Stato inizia a svelare il progetto del calendario istituzionale edizione 2016. La realizzazione dei 12 scatti che avranno ... «Citta della Spezia, juil 15»
3
FOTO Barbara D'Urso, il topless mozzafiato a Formentera
barbara d urso Formentera – Dopo aver impegnato quotidianamente i pomeriggi di Mediaset con la trasmissione Pomeriggio Cinque, ... «Wakeupnews, juil 15»
4
Kendall Jenner: Le sue curve mozzafiato mettono KO Cara …
Kendall Jenner le sue curve mozzafiato mettono KO Cara Delevingne! Il divertente video. Kendall Jenner ama provocare, questo ormai è ... «meltyfan.it, juil 15»
5
Belen, lato b mozzafiato a Ibiza
Belen Rodriguez e la sorella Cecilia Rodriguez sono in vacanza ad Ibiza. Le argentine non perdono tempo e hanno postato alcuni scatti in ... «Bergamosera, juil 15»
6
I 51 anni mozzafiato di 'The Body', la supertop Elle MacPherson in …
Capri, il mediterraneo e lei: 'The Body'. Con una serie di scatti postati sul suo account Instagram, la supermodella australiana Elle Macpherson ... «Adnkronos, juil 15»
7
Laura Torrisi sexy FOTO da Ventotene: curve mozzafiato per l'ex …
VENTOTENE (LATINA) – Laura Torrisi e gli scatti da sogno: curve mozzafiato e mare cristallino Vacanze e scatti da sogno per la splendida ... «Blitz quotidiano, juil 15»
8
Bikini mozzafiato e muscoli tirati le ternane che sognano miss universo
TERNI - Martina Schiarea il biglietto per Dubai lo ha già strappato, adesso, tocca a Luigia Baggetta, alla quale mancano solo due punti per ... «Il Messaggero, juil 15»
9
Shamekh Bluwi è lo stilista che crea abiti mozzafiato con nuvole e …
Bluwi ha infatti ideato un modo singolare per dar via ad abiti mozzafiato e bellissimi, ovvero completarli sfruttando le bellezze della natura e ... «UrbanPost, juil 15»
10
Estate 2015: i lati B più mozzafiato delle vip in vacanza
Estate 2015: i lati B più mozzafiato delle vip in vacanza. 366 0. Pubblicità. 366. Federica Nargi e il suo lato B in bella mostra. 1/15. DESCRIZIONE. Arriva il caldo ... «UrbanPost, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mozzafiato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mozzafiato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR