Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nubilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUBILITÀ EN ITALIEN

nu · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUBILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nubilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUBILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nubilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nubilità dans le dictionnaire italien

La définition de la nubilité dans le dictionnaire est l'obscurité, la nébulosité.

La definizione di nubilità nel dizionario è oscurità, nuvolosità.


Cliquez pour voir la définition originale de «nubilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NUBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NUBILITÀ

nuance
nube
nubecola
nubecolare
nubendo
nubiano
nubifero
nubifragio
nubilato
nubile
nubilo
nubiloso
nuca
nucale
nucato
nucifraga
nucleale
nucleare
nuclearista
nuclearizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NUBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de nubilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUBILITÀ»

nubilità nubilità grandi dizionari nubilità† oscurità nuvolosità film segnala errori editore hoepli test home nubilitade nubilitate lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze qualiparole parole iniziano finiscono ità dalle dialetto oltro ciapaa altro occupatissimo servizzi public fina fund cresuu propi scola berlusca servizio pubblico fino fondo cresciuto proprio alla scuola berlusconi violata francesca occhi sogni vergine ebbi

Traducteur en ligne avec la traduction de nubilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUBILITÀ

Découvrez la traduction de nubilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nubilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nubilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

nubilità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nubilità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nubilità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nubilità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nubilità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nubilità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nubilità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nubilità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nubilità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nubilità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nubilità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nubilità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nubilità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nubilità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nubilità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nubilità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nubilità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nubilità
70 millions de locuteurs

italien

nubilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nubilità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nubilità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nubilità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nubilità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nubilità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nubilità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nubilità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nubilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUBILITÀ»

Le terme «nubilità» est très peu utilisé et occupe la place 98.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nubilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nubilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nubilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUBILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nubilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nubilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nubilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUBILITÀ»

Découvrez l'usage de nubilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nubilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione Di Reali Rescritti
I titolari che, avendo adita la commessione suddetta ottennero o l'intero , o parte delle loro pensioni, vennero iscritti sul gran libro colle condizioni di nubilità , viduità , o età minore , che la commessione credi: regolare d'imporvi desumendole ...
‎1846
2
*Collezione di reali rescritti: Addizioni
I titolari che, avendo adita la commessione suddetta ottennero o l'intero , o parte delle loro pensioni , vennero iscritti sul gran libro colle condizioni di nubilità , viduità , o età minore , che la commession'e credè regolare d'imporvi desumendole ...
Francesco Dias, 1846
3
Manuale di ostetricia ... prima trad. italiana
In secondo luogo, si sono vedute delle donne avere un utero senza ovaie ed essere prive di tutte le prerogative e di tutti i segni della pubertà e della nubilità ( Pears); delle altre alle quali le ovaja sono state estirpate nello stato nubile (Poli, ...
Antoine Duges, 1833
4
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
Marc fissa la nubilità ad un anno dopo il compiuto accrescimento, e ne riguarda altresì qual condizione la perfetta maturità delle facoltà morali Dobbiamo quindi stabilire, in generale, clie l'epoca normale della unione conjugale è il vigesimo ...
Carl Friedrich Burdach, 1843
5
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
... sul gran libro, in forza di principio di legge, vanno sottoposte a delle condizioni che ne determinano la durata , cioè per le vedove sino al di loro stato vedovile , e per le unbili sino alla loro nubilità, e pe'minori in sino alla maggiore età.
‎1859
6
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
... de'pagamenti sopra i diversi ruoli provvisorii della Tesoreria generale , nascenti da concessioni della Sovrana clemenza accordate in favore di persone , il di cui stato fosse per le femine di vedovanza o di nubilità, e pfl'ntascbi di minor età.
‎1856
7
Repertorio amministrativo ossia Collezione di leggi, ...
... determinata la durata de'pa. gamenti sopra i diversi_ruoli provvisorii della Tesoreria generale , nascenti da concessioni della Sovrana clemenza accordato in favore di persone . il di cui stato fosse per le femine di vedevanza o di nubilità,. e ...
‎1851
8
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
nna_zx BESGRITTI 23 _ libro colle condizioni di nubilità, viduità , o età minore, che la eommessione credè regolare d'imporvi, desuhtendole dai dispacci di concessione. f - . ' ' - » luscritti sul gran libro queste pensionifigurerou semprein varie ...
‎1845
9
Ostetricia, Ginecologia e Pediatria
Presso di noi la nubilità si ha dai 18 ai 20 anni: dovunque e il compimento della pubertà; allora la donna è detta nubile o da marito. Fecondazione (concezione, impregnazione) diciamo quell' atto misterioso per cui qualche filamento ...
François Macari, 1877
10
La donna virtuosa e la donna traviata per dr. Fr. Pucci
Questo segno di nubilità. non è costante, nè identico in tutte le giovinette, ma è più intenso e marcato in quelle di robusta salute, ed il petto acquista in poco tempo tutto il volume che deve avere; nelle persone deboli la nubilità ritarda ed il  ...
Francesco Pucci, 1874

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nubilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nubilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z