Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alabastrino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALABASTRINO EN ITALIEN

a · la · ba · stri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALABASTRINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alabastrino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALABASTRINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alabastrino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Craie d'albâtre

Gesso alabastrino

Le plâtre d'albâtre est un matériau de construction spécialement utilisé pour les travaux de jointoiement. Il gesso alabastrino è un materiale da costruzione utilizzato in particolare per lavori di stuccatura.

définition de alabastrino dans le dictionnaire italien

La définition de albâtre dans le dictionnaire est albâtre: statuette d'albâtre. Alabastrino est aussi celui qui a la blancheur et la transparence de l'albâtre.

La definizione di alabastrino nel dizionario è di alabastro: statuetta alabastrina. Alabastrino è anche che ha la bianchezza e la trasparenza dell'alabastro.

Cliquez pour voir la définition originale de «alabastrino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALABASTRINO


acquitrino
ac·qui·tri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
centrino
cen·tri·no
citrino
ci·tri·no
feltrino
fel·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
lustrino
lu·stri·no
mostrino
mo·stri·no
nastrino
na·stri·no
neutrino
neu·tri·no
patrino
patrino
piastrino
pia·stri·no
pietrino
pie·tri·no
pilastrino
pi·la·stri·no
pistrino
pi·stri·no
quattrino
quat·tri·no
scontrino
scon·tri·no
teatrino
te·a·tri·no
trino
tri·no
vetrino
ve·tri·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALABASTRINO

ala
ala tornante
alabarda
alabardata
alabardato
alabardiere
alabastraio
alabastro
alabbasso
alaccia
alacre
alacremente
alacrità
alaggio
ala
alalonga
alamanna
alamanno
alamaro
alambiccare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALABASTRINO

acquastrino
balaustrino
beccastrino
carino
castrino
cilestrino
fiorino
galestrino
ginestrino
marino
mastrino
merino
montenegrino
padrino
pellegrino
quirino
sampietrino
sanpietrino
ustrino
ventrino

Synonymes et antonymes de alabastrino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALABASTRINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «alabastrino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de alabastrino

ANTONYMES DE «ALABASTRINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «alabastrino» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de alabastrino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALABASTRINO»

alabastrino bianco candido latteo lattescente lattiginoso madreperlaceo nivale niveo opalescente opalino pellucido semitrasparente translucido traslucido cristallino trasparente gesso prezzo scagliola roccia gessetti profumati stampi alabastrino dizionari corriere della sera alabastro significato termine gessi roccastrada edilizia cornici rosoni modanature cassettonature antichità belsito calcinato ottenuto sottoponendo cottura forni metano omogeneizzazione temperature costanti solfato calcio morocolor adatto alla creazione oggetti substrati utilizzarlo aggiungere parti parte acqua facendo hobbyland descrizione estesa prodotto ideale realizzazione produzione manufatti come hoepli parola strì statuetta alabastrina bianchezza trasparenza dell gyproc contatti home intonaci rasanti ecovic prodotti base applicazione manuale traduzione dicios traduzioni miglior gratuito treccani aspetto viso mani wordreference vocabolo suoi composti

Traducteur en ligne avec la traduction de alabastrino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALABASTRINO

Découvrez la traduction de alabastrino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alabastrino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alabastrino» en italien.

Traducteur Français - chinois

alabastrine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alabastrino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alabastrine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alabastrine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرمري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алебастровый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alabastrine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alabastrine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alabastrine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alabstrin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alabastrine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alabastrine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alabastrine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alabastrine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alabastrine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alabastrine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alabastrin
70 millions de locuteurs

italien

alabastrino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alabastrine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алебастровий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alabastrine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alabastrine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alabastrine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alabastrine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alabastrine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alabastrino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALABASTRINO»

Le terme «alabastrino» est communément utilisé et occupe la place 36.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alabastrino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alabastrino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alabastrino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALABASTRINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alabastrino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alabastrino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alabastrino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALABASTRINO»

Découvrez l'usage de alabastrino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alabastrino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2004 : relazione preliminare
la campagna del 2004 : relazione preliminare Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit. Lastra di soglia battente (a S). Gesso alabastrino. Integra. A + 359,14. Ganascia Ovest. Gesso alabastrino. Integra. A +359,16. Ganascia Est.
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
2
Sienese travertine
Aspetto del Travertino Navona Alabastrino e struttura dello stesso materiale ingrandita allo stereomicroscopio e al microscopio a luce polarizzata. Navona Alabaster Travertine and magnified view of its structure under the stereomicroscope ...
A. Acocella, Alfonso Acocella, Davide Turrini, 2010
3
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
ALABASTRINO,. ma,. add. da. Ala. ballrn . 5. Fig. e poetic. Seno alaballrino , brac . eia alaballrine e lìmili , vale Bianchill fimo . . ALABASTRÎTE , r. m. Alabajlvirer. T. de' Naturalilli . Fall'o _alaballro , che è una l'pecie di pietra gelfofa, tenera, ...
‎1797
4
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
... e leue A] dorso suo più faticoso, e greue . Metam.—L i 1. Alabastrino . Cap. Si candido il candOre Rendeadel collo alabastrino, e bianco, E de la guanCia tenera, e gentile , Chill] paragon in così bianco latte Nere potean parer le neui intatte .
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
5
Notizie degli scavi di antichità
Alabastron in gesso alabastrino. Corpo cilindroide con fondo arrotondato ristretto verso l'alto; breve collo a profilo leggermente concavo; orlo circolare piatto e aggettante; due piccole prese laterali trapezoidali con piccola bugna nella parte  ...
6
La pálida pecadora: saggi sul modernismo
3); Venus emerge, el cuerpo alabastrino (“Venus Anadyomena”, v. 6); aléjase del célico palacio (“Una Peri”, v. 6); surgió Europa del piélago marino (“Júpiter y Europa”, v. 3); desnuda va sobre su blanco toro (“Júpiter y Europa”, v. 12); apoya el ...
Giuliano Soria, 2011
7
Raccolta di ventisei novelle di A. Tastu [et al.!
18a novanta xvr, u cnum m MARIA srunr. cie lucida, e non ne mandi dei lampi troppo vivaci; che le lunghe trecce de'tuoi biondi capelli non si spandano per le candide spalle e sul collo alabastrino! Maria, non vedi nell' ombra. la sanguinosa  ...
8
L'arte vista sotto un'altra ottica
4) Definizione delle forme e cura dei dettagli, eventuale texturizzazione delle superfici e test di leggibilità tattile del rilievo. 5) Realizzazione dello stampo in gomma siliconica da cui produrre le copie in resina bianca o in gesso alabastrino .
Associazione amici dell'accademia Carrara Onlus, 2011
9
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... s.f. alabarda Alabardazo , s. m. colpo* d'alabarda [dierei Alabardero , s. m. alabar- Alabastrado , da , add. simile all' alabastro Alabastrina , s. f. lama d' alabastro Alabastrino , na , add. alabastrino Alabastro , s.m.alabastro Alabe ,s. m. ramo ...
J. L. B. Cormon, 1821
10
Ricerca universitaria e processi di innovazione: le piccole ...
... in modo da contenere un pacco coibente costituito da uno strato centrale di 57 mm di impasto monoblocco ottenuto dalla miscelazione dei seguenti materiali: • 17 % in peso di perlite espansa; • 83 % in peso di gesso alabastrino ventilato; ...
Nicola Bellini, Luca Ferrucci, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALABASTRINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alabastrino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trento, nelle Cantine di Torre Mirana la natura di Elvepide
... di alcuni stendardi arborei dedicati ai temi del bosco e di una galleria di ritratti ornitologici realizzati in gesso alabastrino e acqua di fiume. «La Prima Pagina, juil 15»
2
Recupero e tutela dei vecchi mestieri: il sindaco invita i giovani a …
... non parlare delle specificità dell'artigianato alabastrino, come l'ornatista o il tornitore. Senza dimenticare l'impagliatore, l'arrotino, il rigattiere ... «gonews, juin 15»
3
Focus sulle fontane irpine, piace l'idea di Lello Guardabascio
Le opere realizzate con grande maestria, in polistirene, alabastrino, polvere di marmo, colla e vernici da Giancarlo Guardabascio verranno ... «Ottopagine, mars 15»
4
I "Monuments men" d'Italia che salvano l'arte dall'Isis
Come hanno fatto a Nimrud, dove sorgeva il palazzo del re assiro Sur-Nazir-Abal II del IX secolo a.C. I rilievi in alabastrino di Nimrud non ci ... «il Giornale, mars 15»
5
La missione dei Monuments Men italiani in Iraq, salvare tesori da …
Le pareti di questo palazzo erano decorate con rilievi di un gesso alabastrino locale. Qualche settimana fa un gruppo di militanti dell'Is è ... «Adnkronos, mars 15»
6
C'è 1 commento
I colori quali nero pece, bianco alabastrino, rosso vivido, il ruggine, per non parlare di tessuti come il velluto ed il tweed danno ulteriore tono a ... «Vanity Fair.it, févr 15»
7
Sabato al CAMeC l`apertura degli Artists Focus con Eliseo Mattiacci
In laboratorio sarà realizzato un blocco scultoreo con gesso alabastrino e dopo la visita all'esposizione, i partecipanti saranno invitati a creare ... «Citta della Spezia, janv 15»
8
All'Expo Bologna 2015 un'opera del riccionese Speziali
... cuore in avorio e l'utilizzo di materiali come tempera, olio e gesso alabastrino tutto dalla cromia bianca, colore che simboleggia la purezza. «News Rimini, janv 15»
9
Un trucco da paura
No alla pelle cadaverica, sì a un incarnato alabastrino e assolutamente uniforme o, come suggeriscono i consulenti d'immagine Diego Dalla ... «LetteraDonna, oct 14»
10
ArtVerona tra web, spazio e paesaggio disastrato
In questo senso, l'installazione «Vacuum (spazio puro)» si compone di una serie di elementi cubici in gesso alabastrino realizzati con la ... «Giornale di Brescia, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alabastrino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alabastrino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z