Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monade" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONADE EN ITALIEN

mo · na · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Monade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONADE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «monade» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

monade

Monade

Le mot monadique vient du grec μονάς monas et a pris différentes significations selon le contexte dans lequel il a été utilisé. La parola monade deriva dal greco μονάς monas e ha assunto differenti significati a seconda dei contesti in cui è stata utilizzata.

définition de monade dans le dictionnaire italien

La définition de monade dans le dictionnaire est l'unité élémentaire ou l'élément ultime et indivisible de la réalité. Monad est aussi chacun des éléments similaires considérés en mécanique statistique.

La definizione di monade nel dizionario è unità elementare o elemento ultimo e indivisibile della realtà. Monade è anche ognuno degli elementi simili fra loro considerati in meccanica statistica.

Cliquez pour voir la définition originale de «monade» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONADE


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
decade
de·ca·de
gonade
go·na·de
hand made
hand made
hit-parade
hit-parade
lampade
lampade
menade
me·na·de
metade
metade
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
upgrade
upgrade

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONADE

monacazione
monacella
monacense
monachella
monachesimo
monachetto
monachina
monachino
monachismo
monaco
monadelfo
monadico
monadismo
monadista
monadistico
monadologia
monadologico
monandro
monantero
monarca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONADE

alcade
carneade
diade
driade
enneade
etade
iliade
lusiade
miriade
multigrade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
ragade
tetrade
tiade
triade
tribade
universiade

Synonymes et antonymes de monade dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONADE»

monade agenzia entrate informatica leibniz significato triestine parola deriva greco μονάς monas assunto differenti significati seconda contesti stata utilizzata monade treccani mònade tardo ădis άδος unità μόνος solo filosofia termine usato indicare quanto principio dizionari corriere della sera filos nella monadologia ogni elemento indivisibile senza estensione centro generatore energia etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito diconsi monadi anche certi infasori microscopici stratfcara semplicissima sotto

Traducteur en ligne avec la traduction de monade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONADE

Découvrez la traduction de monade dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de monade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monade» en italien.

Traducteur Français - chinois

单子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इकाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكائن الدقيق الاحادي الخلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mónada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসংখ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モナド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모나드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn nguyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राथमिक पेशी किंवा जिवाणू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monad
70 millions de locuteurs

italien

monade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONADE»

Le terme «monade» est communément utilisé et occupe la place 29.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monade» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monade en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONADE»

Découvrez l'usage de monade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pitagora: vita, dottrina e influenza
C., Alessandro Poliistore ha fatto excerpta dell'opera nel suo "Successioni dei filosofi", e il suo excerp - tum venne a sua volta riassunto da Diogene Laerzio - 152, i Pitagorici designarono la Monade ("unità") come origine (principio) di tutte le ...
Christoph Riedweg, Maria Luisa Gatti Perer, 2007
2
La sapienza di Pitagora
Teone però ci dice che Archita e Filolao impiegavano indifferentemente i termini monade ed uno e che dicevano che monade è l'uno. Ma se Euclide e Teone si sono contentati di una sola definizione dell'unità, Giamblico ce ne dà tutta una ...
Vincenzo Capparelli, 1988
3
Walter Benjamin e la moralità del moderno
La monade non è certo un archetipo ideale del mondo sensibile; in quanto centro di rappresentazione la monade concentra in sé, allo stato latente, l'intero universo che, da parte sua, resta una molteplicità di centri. La monade è infinita,  ...
Bruno Moroncini, 1984
4
I corpi del significato: lingua, scrittura e conoscenza in ...
Dobbiamo pensare come se vi fosse un'unica monade, che nulla trae dall' esterno e i cui 'proiettati' sono evidentemente 'gettati' delle proiezioni rappresentative della monade stessa: Bisogna perciò pensare che Dio abbia creato fin dall'inizio ...
Rossella Fabbrichesi Leo, 2000
5
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
E Leibnitz risale al non esteso, alle monadi - vocabolo originato dal greco che significa unità o ciò che è uno - le quali fanno l'esteso perchè ogni monade esclude l'altra. Ma perchè una monade escluda le altre monadi è necessario che sia ...
‎1870
6
Storia della metafisica
Nella Monadologia Leibniz, a fondamento di tutto il suo edificio metafisico pone la monade, di cui dˆ anzitutto la definizione, poi ne prova lÕesistenza, quindi ne enumera le proprietˆ, e infine esamina i suoi rapporti con le altre monadi e con il  ...
Battista Mondin, 1998
7
Le regole del diritto celeste
Anche questa proviene da Dio, così come l'unità di consenso secondo la quale è detto "avevano un cuore solo ed un'anima sola".*1 3. La monade genera la monade e riflette su di sé il proprio splendore.11 [1] Questa regola nasce dalla ...
Alanus (de Insulis), Carlo Chiurco, Alessandro Musco, 2002
8
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
L'assioma pitagorico dell'indivisibilità della monade — Spesso, veri e propri assiomi venivano considerati semplicemente come definizioni o anche come archai in un senso impreciso, prevalentemente metafisico, dunque più che altro come ...
Imre Tóth, 1998
9
Il pensiero delle cose
Sì, non soltanto, avremo anche il caso assai interessante di una metafora negata, espressa dalla famosa metafora della monade di Leibniz: Les monades n'ont point de fenêtres. La monade è, nel pensiero di Leibniz, l'unità, ciò che è uno, è lo ...
Francesca Rigotti, 2010
10
Monadi e monadologie: il mondo degli individui tra Bruno, ...
Così che proprio in un testo sull'evoluzione della mente abbiamo ritrovato imprevistamente la monade: «I singoli individui, utilizzando la propria memoria biologica, possono interagire con la memoria collettiva ... Seguendo Giordano Bruno ...
Bianca Maria D'Ippolito, Aniello Montano, Francesco Piro, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Molfetta, le dimissioni di Paola Natalicchio
Un sindaco non è una monade. Deve avere una squadra dietro che rema nella stessa direzione della corrente. Queste condizioni sono venute ... «Affaritaliani.it, juil 15»
2
Ludovico Einaudi a Lione
Un monde de rêve, qui se montre sans se dévoiler, une monade parfaite de beauté offerte au monde. Lo spettacolo è andato in scena: «Persinsala.it, juil 15»
3
Fumo blu | Festival dei Due Mondi
Ognuno è una monade solitaria, incapace di soccorrersi, come dimostra l'approccio fuoriluogo da parte di Paolo, bruscamente respinto da ... «Persinsala.it, juil 15»
4
«I giovani hanno bisogno di maestri. E di profeti». Intervista a …
L'individuo isolato, che non conosce la sua storia, è una monade dall'identità fragile. Nel primo caso si sviluppano sentimenti di amore alto ... «Tempi.it, juil 15»
5
NATI PER PROTEGGERE, PERCHE' AXA NON E' UNA MONADE
Anche quest'anno la compagnia premia con 50 mila euro il progetto migliore nell'ambito della protezione delle persone, dell'ambiente e del ... «Insurance Review, juil 15»
6
Botti & Roncea, a Green Zone i classici del blues in acustico
Roncea ha fatto parte dei Fuh e suona tutt'ora in giro per l'Europa con il trio Io Monade Stanca. Ha ottenuto ottime recensioni dalla critica ed ... «La Nuova Provincia - Asti, juil 15»
7
BIANCHI, L'UOMO DEL PROGETTO
Ingegneria, a differenza di Architettura, che fra i fulcri della contestazione, rimase una sorta di monade, chiusi com'eravamo nelle nostre aule e ... «Futuro Quotidiano, juil 15»
8
Consiglio comunale, via libera alla nuova consulta del turismo
Secondo Thomas De Luca (M5S), “il turismo non può essere visto come una monade, ma deve essere integrato nelle politiche di sviluppo ... «Adnkronos, juin 15»
9
Terni, dal consiglio comunale via libera alla consulta permanente …
«Il turismo non può essere visto come una monade – ha affermato invece Thomas De Luca – ma deve essere integrato nelle politiche di ... «Umbria 24 News, juin 15»
10
Diano Marina: entra nel vivo l'appuntamento con la crescita …
Gli incontri sono a posti illimitati, alternando i due campi di argomento, e si tengono in Via Monade 9 a Diano Marina, in un calendario che si ... «SanremoNews.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/monade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z