Téléchargez l'application
educalingo
panchetta

Signification de "panchetta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PANCHETTA EN ITALIEN

pan · chet · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANCHETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Panchetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANCHETTA EN ITALIEN

définition de panchetta dans le dictionnaire italien

La définition de panchetta dans le dictionnaire est sombre. de "pànca". Panchetta est aussi un tabouret.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANCHETTA

amichetta · bacchetta · barchetta · bocchetta · bruschetta · etichetta · fighetta · forchetta · fraschetta · ghetta · giacchetta · marchetta · moschetta · placchetta · porchetta · racchetta · rocchetta · targhetta · vacchetta · vaschetta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANCHETTA

panca · pancaccio · pancake · pancale · pancarré · pancata · pancera · pancetta · panchettata · panchetto · panchina · pancia · panciafichismo · panciafichista · panciata · panciera · panciolle · pancione · panciotto · panciuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANCHETTA

banchetta · brachetta · bricchetta · buchetta · buona forchetta · cianchetta · crocchetta · falchetta · fiaschetta · manichetta · michetta · ochetta · paghetta · pieghetta · ruchetta · sacchetta · seghetta · spighetta · stanghetta · zucchetta

Synonymes et antonymes de panchetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANCHETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «panchetta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANCHETTA»

panchetta · banchetta · panca · panchetto · panchina · predella · scanno · scranno · sgabello · strapuntino · imbottita · legno · meditazione · ferro · battuto · fondo · letto · camera · pianoforte · ikea · taglie · conformanti · stai · linea · moda · iscriviti · alla · newsletter · luisa · viola · panchetta · milano · lodi · cocò · sofà · poltrone · panchette · cantori · piedi · metallo · conificato · freddo · lucidato · mano · finitura · bagno · galvanica · spessore · minimo · seduta · multistato · pioppo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · offerte · mobili · oggetti · casa · tutta · italia · dormeuse · ingresso · struttura · poggiapiedi · adatto · tinta · bianco · negozio · abbigliamento · piace · persone · persona · parla · sono · state · vestiamo · dalla · petracer · giorno · braccioli · sagomati · noce · intagliato · rivestita · damasco · giallo · manufatto · eseguito · pinco · parole · perdute · guido · quarzo · libri · proprio · così · successo · signor · andato · cercarle · ufficio · smarrite · tante · ognuna · porta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de panchetta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PANCHETTA

Découvrez la traduction de panchetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de panchetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panchetta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

长凳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

banco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bench
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скамья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

banco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ন্যায়াসন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

banc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bangku
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bank
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベンチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

벤치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bench
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế dài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெஞ்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खंडपीठाने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bank
70 millions de locuteurs
it

italien

panchetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ława
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лава
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bancă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάγκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bänk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panchetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANCHETTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de panchetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panchetta».

Exemples d'utilisation du mot panchetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANCHETTA»

Découvrez l'usage de panchetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panchetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Che dicesi anche pambollito. Voce formata da pane, e bollito; pappa, panata, bollito. PANCA. >. /. Arnese di legno noto , sul quale possono insieme sedere più persone. § PANCA , o PANCHETTA, T- d' orditori. Sinonimo di cannajo. $ PANCA ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
rio di diminuire la gran resistenza, che fa il legname, quando contrasta con altro legname, fasciando con un liscio cerchio di ferro la concavità della panchetta CD , sulla quale deve aggirarsi il collo dell' argano in aa , avendo dalle mie nuove ...
‎1782
3
Saggi
Tra queste v' è la panchetta, o fia il predcll'tno a piedi del trono. Giunone (a) vo- lendo procacciarsi 1' amore del Sonno gli promette, che gli apprestera ua belliíïìmo trono; e sotto gli applicherà. la panchetta , perché su d' es- sa appoggi i piedi.
Società letteraria ravennate, 1765
4
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
rio di diminuire la gran reiìftenza , che fa il Legname , □quando contrafta con altro legname , fafciando con un lilcio cerchio di ferro la concavità della panchetta CD, fulla quale deve aggirarli il collo dell' argano in aa , avendo -dalle mie nuove ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1782
5
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
rio di diminuire la gran resistenza, che fa il legname, quando contrasta con altro legname, fasciando con un liscio cerchio di ferro la concavità della panchetta CD , sulla quale deve aggirarsi il collo dell' argano in aa , avendo dalle mie nuove ...
‎1782
6
Memorie di matematica e fisica della Società italiana
rk) di diminuire la gran relìftenza , che fa il legname , quando contrafta con altro legname , falciando con un lifcio cerchio di ferro la concavità della panchetta CD, fulla quale deve aggirarli il collo dell' argano in aa , avendo dalle mie nuove ...
‎1782
7
Il Fantasma dell'Opera (Le Fantôme de l'Opéra)
«Tutto questonon chiarisce in qualicircostanze, né come il fantasma dell'Opera viabbia chiestouna panchetta», insistette fissando mamma Giry come se fossero, come suol dirsi, «a quattr'occhi.» «Be'...ma...èda quella sera...infatti, a partire da ...
Gaston Leroux, 2013
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Panca ¡ О Panchetta , T. d orditori . Sinónimo di cannaio . J. Рапса, T. de* pettirtagnoli . Ar- nese , che ha una testa chiamata torchio , Sri cui si fa qualunqtte lavore interno a' pet- tini • Pancâccia . Panca in luoghi pubblici , dove si ragunano gli ...
Francesco Cardinali, 1828
9
Meditazione for Dummies
Stare in ginocchio può essere doloroso se non avete un supporto adeguato. Provate a mettere un cuscinetto fra i glutei e le caviglie, oppureprovate ausare una panchetta perilseiza,meglio se con una leggera imbottitura, altrimenti le caviglie e ...
Stephan Bodian, 2014
10
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Far un decret, una cossa sòtt banca. — Fare una cosa in cappe- ruccia. Andare una cosa in cappe- ruccia, cioè senz'essere esaminala. Banca e Bancheina di fiùtn. — Contrargine , n. m. Banchetta. — Panchetta, n. f. Panchettino. Suppcdiano.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANCHETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panchetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
65 mq una casa che si sviluppa in verticale
... accanto al focolare l'inserto in metallo a pavimento “si solleva” in una comoda panchetta coperta da cuscini rossi, disegnando così un angolo ... «Cose di Casa, juil 15»
2
Peugeot 2008 Black Matt: nuova serie speciale da 23.310 euro
... sulla base dell'allestimento "Allure", che offre computer di bordo, panchetta posteriore "magique" (a ribaltamento e sdoppiamento facilitato), ... «Motori.it, juil 15»
3
Camera classica rivisitata. Per uno stile senza tempo
Camera da letto componibile con: letto, comodini, scrittoio con poltroncina imbottita, panchetta fondo letto curva imbottita, specchiera sagomata ... «Cose di Casa, juil 15»
4
Hyundai Tucson, la prova del Fatto.it – Stile tedesco per l'erede …
Peccato che la panchetta non scorra; certo, lo schienale si può regolare, ma il vano bagagli non è grande come ci si potrebbe aspettare da una ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
5
Abarth 695 Biposto | Prova su strada
... la stessa di Mito QV e Punto Abarth, i 190cv e 250Nm, l'alleggerimento sconsiderato, che ha fatto perdere panchetta posteriore, clima, radio ... «Autoappassionati.it, juil 15»
6
Alfa Romeo Giulia, la storia del mito italiano (che oggi rinasce)
... 13 in più della Giulietta, la nuova Alfa Giulia ha un abitacolo ampio e luminoso in grado di ospitare sei persone grazie alla “panchetta” a tre ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
7
Panchina da giardino: progetto in legno e ghisa
I quattro piedi della panchetta sono predisposti per essere fissati al suolo ... Questa leggiadra panchetta si compone di assi in legno naturale ... «Lavorincasa.it, juin 15»
8
4 esercizi efficaci per avere glutei a prova di spiaggia
Una sedia bassa o una panchetta o due step messi uno sull'altro e due manubri o un bilanciere. Posizione di partenza. Supponiamo che tu stia ... «Radio Monte Carlo, juin 15»
9
Il viaggio di Noemi nell'Africa dei diritti negati, tra i poveri più poveri …
Un sonnellino ci sta proprio bene per la settantenne sempreverde come i suoi piatti vegetariani, anche se quella panchetta dev'essere troppo ... «Studio Cataldi, juin 15»
10
Momento Chung
Come lei. «Adoro la pizza che fanno qui», esordisce infilandosi lungo la panchetta di un tavolo d'angolo del ristorante. «L'ho presa anche ieri». «La Repubblica, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panchetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/panchetta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR