Téléchargez l'application
educalingo
pervertimento

Signification de "pervertimento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERVERTIMENTO EN ITALIEN

per · ver · ti · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERVERTIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pervertimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERVERTIMENTO EN ITALIEN

définition de pervertimento dans le dictionnaire italien

La définition de pervers dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la perversion; perversion, dégénérescence: p. des goûts, des instincts; p. d'un principe moral.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERVERTIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERVERTIMENTO

pervagare · pervasivo · pervaso · pervenire · pervenire a · perversamente · perversione · perversità · perverso · perversore · pervertire · pervertirsi · pervertito · pervertitore · pervicace · pervicacemente · pervicacia · pervietà · pervigile · pervinca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERVERTIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de pervertimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERVERTIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pervertimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERVERTIMENTO»

pervertimento · corruzione · degenerazione · depravazione · deviazione · dissolutezza · incontinenza · intemperanza · peccato · sregolatezza · traviamento · vizio · pervertimento · dizionari · corriere · della · sera · perversione · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · pervertiménto · pervertire · atto · più · spesso · fatto · pervertirsi · meno · effetto · cioè · essere · pervertito · quale · caso · grandi · mén · azione · risultato · gusti · degli · istinti · principio · morale · repubblica · anche · osservatore · romano · attacca · oppido · mamertina · religioso · quotidiano · santa · sede · prende · posizione · sulla · reggio · calabria · vicenda · certamente · prima · genere · zone · dove · sentimento · accompagna · cosa · scopri · dizionarioitaliano · senso · cronaca · lettera · commentato · così · fatti · aggiungendo · simili · vicende · verificano · garzanti · linguistica · legge · pericolo · citta · vaticano · durissimo · commento · dell · quanto · accaduto · traduzione · dicios · traduzioni · misguidance · perverseness · miglior · tedesco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pervertimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERVERTIMENTO

Découvrez la traduction de pervertimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pervertimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pervertimento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

放荡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

libertinaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

debauchery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऐयाशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفسوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разврат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deboche
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লাম্পট্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

débauche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perbuatan yang songsang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausschweifung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

淫乱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방탕
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

debauchery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng đảng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீயொழுக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेरख्यालीपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sefahat
70 millions de locuteurs
it

italien

pervertimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozpusta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розпуста
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezmăț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραιπάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

losbandigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debauchery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utskeielser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pervertimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERVERTIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pervertimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pervertimento».

Exemples d'utilisation du mot pervertimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERVERTIMENTO»

Découvrez l'usage de pervertimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pervertimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivio giuridico
Da quanto abbiamo precedentemente esposto sorge pur dimostrato come il pervertimento delle facoltà intellettive e volitive è un fatto che si manifesta non sotto una forma costante, sibbene con molteplici gradi di intensità, a cominciare dal ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1871
2
Trattato di frenologia applicata alla medicina, alla ...
pervertimento delle facoltà più facilmente avvenire quando questi or. geni sono più in energia e quindi più suscettibili ad esagerare le pr0prie funzioni. Sono per questo nella prima età più facili l' idiotismo e l'imbecillità che la mania sebbene ...
‎1854
3
La religione e il nulla
Riassumendo, il pervertimento che ha avuto luogo nell'originaria relazione dell' uomo alle leggi di natura ha assunto la forma di un fondamentale intrecciarsi della meccanizzazione dell'uomo con la sua trasformazione in un soggetto in balia ...
Keiji Nishitani, 2004
4
Schelling. Il trattato del 1809 sull'essenza della libertà umana
pervertimento dell'unità del mondo divino, nel quale la volontà universale si trova in accordo con la volontà del fondamento. In questo pervertimento della volontà si attua invece il divenire di un Dio rovesciato, dello spirito avverso, e quindi ...
Martin Heidegger, Eugenio Mazzarella, 1998
5
Della pazzia, saggio teorico-practico. - Milano, Ed. degli ...
Pruove e casi della seconda maniera di pervertimento od anormalità . . . . . » 19.. Necessario trapasso della prima maniera di pervertimento nella seconda. . . . 13. Queste due maniere di pervertimento, di anormalità degli stami cerebrali roventi  ...
Giovambattista Fantonetti, 1830
6
L'istoria santa dell'Antico Testamento spiegata in lezioni ...
Ma e giusto è pensare, che l' afflizione straordinaria di uomini tan-ì to pii prodotta susse singolarmente dall' universale` pervertimento dell' uman genere, e certo è che Noè a questo solo pervertimento si oppose, e su solo sottratto all' univer—` ...
Giovanni Granelli, 1765
7
Lezioni XXXV-LII: 3
Ma e giusto è pensare, che l'afflizione straordinaria di uomini tanto pii prodotta fusse singolarmente dall' universale pervertimento dell'uman genere, e certo è che Noè a questo solo pervertimento si oppose, e fu solo sottratto all'universale ...
‎1828
8
Bullettino delle scienze mediche
Si portava quindi opinione fosse il caso di pervertimento avvenuto nel sistema gangliare nervoso, per cui esso non influiva come faceva mestiere 'a sostentare le funzioni della vita organica, e perciò venirne l'atr'ofia. Dil'ficil cosa invero ...
‎1839
9
L'istoria santa dell'Antico Testamento spiegata in lezioni ...
I. Parlasi del pervertimento di Salomone a ca'gione delle donne slraniere , e delle turbo. 'lenza, clic cagionarono nel di lui Regno Afiadz Razone, e Geroboamo; in appresso raccontata la morte di quello Re, cercasi s egli monsse penitente, ...
Giovanni Granelli, 1780
10
Della nuova dottrina medica italiana. Prolusione alle ...
dizioni di universal malattia, cosi egli ha aggiunto, che siffatto pervertimento può sussistere anche dopo rimessa la caus.-: . ( Vedi rapporto di Gio. Battista Guani alla eommissione centrale di Sanità di Genova sopra una febbre contagiosa.
Giacomo Tommasini, Egidio Maturi, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERVERTIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pervertimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Margherita. L'unica storia delle tante, troppe, vittime di violenza di …
“La violenza colpisce due volte perchè è causa intanto il male che procura e poi del pervertimento umano a cui induce la vittima. E se ci sono ... «Puglia In, juil 15»
2
Dal Premio Pozzale la solidarietà della città a Lampedusa: al …
... indicando nelle politiche europee sull'immigrazione e nel pervertimento della tradizione e delle norme di accoglienza dei richiedenti asilo i ... «gonews, juil 15»
3
La brigata kantiana oppose Resistenza
... nelle pagine e nel lessico di ciascun pensatore, del problema squisitamente kantiano della critica al dispotismo come pervertimento politico ... «Avvenire.it, juin 15»
4
Coltello e tangente, la lingua della suburra
Il traffico è odioso e il pervertimento è di ideali, questa volta, rossi. Ma c'è anche la fine della natura bonaria e cinica di Roma che è la città più ... «La Repubblica, juin 15»
5
Burundi: presidente riappare in pubblico
SE FOSSE POSSIBILE FARE UN GENOCIDIO PER APPROPRIRSI DI QUALCOSA, POI, QUESTO SAREBBE IL PERVERTIMENTO DI TUTTO ... «ANSA.it, mai 15»
6
Sisma Nepal: nuovo bilancio, 8.567 morti
SE FOSSE POSSIBILE FARE UN GENOCIDIO PER APPROPRIRSI DI QUALCOSA, POI, QUESTO SAREBBE IL PERVERTIMENTO DI TUTTO ... «ANSA.it, mai 15»
7
Tutto pronto per la Festa delle Famiglie Arcobaleno, Forza Nuova …
... gioco delle lobbies omosessualiste, di certe miserie umane da avanspettacolo, di chi mira al pervertimento della nostra gioventù", scrivono in ... «SalernoToday, mai 15»
8
Recensione di don Filippo Ramondino, il nuovo libro di Domenico …
... personale e collettivo, che mette duramente e amaramente a fuoco la smania del potere, il vizio della menzogna, il pervertimento dell'amore. «CN24TV, mars 15»
9
'Gesti per Niente' ovvero dell'attesa e d'altri stati d'animo
Lucia Messina: Ci chiamiamo 'Gesti per Niente' per via del titolo di un'opera, Pervertimento y otros gestos para nada del drammaturgo ... «Teatri Online, févr 15»
10
Suicidi e informazione: in quale maniera parlarne e perché. A …
... al contempo, come la nozione di pervertimento dell'ordine naturale delle cose appartenga alla dimensione culturale e non a quella biologica ... «ilVaglio, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pervertimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pervertimento>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR