Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pervenire a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERVENIRE A EN ITALIEN

pervenire a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERVENIRE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pervenire a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERVENIRE A


acconsentire a
acconsentire a
aderire a
aderire a
ambire a
ambire a
aprire a
aprire a
chiarire a
chiarire a
conferire a
conferire a
conseguire a
conseguire a
consentire a
consentire a
dire a
dire a
intervenire a
intervenire a
obbedire a
obbedire a
reagire a
reagire a
risalire a
risalire a
riuscire a
riuscire a
salire a
salire a
sfuggire a
sfuggire a
suggerire a
suggerire a
supplire a
supplire a
trasgredire a
trasgredire a
ubbidire a
ubbidire a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERVENIRE A

pervadere
pervagare
pervasivo
pervaso
pervenire
perversamente
perversione
perversità
perverso
perversore
pervertimento
pervertire
pervertirsi
pervertito
pervertitore
pervicace
pervicacemente
pervicacia
pervietà
pervigile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERVENIRE A

accudire a
andare a
arrivare a
assentire a
assistere a
chiedere a
contravvenire a
disobbedire a
disubbidire a
giocare a
inerire a
oltre a
partecipare a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
scendere a
stare a
tornare a

Synonymes et antonymes de pervenire a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERVENIRE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pervenire a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pervenire a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERVENIRE A»

pervenire a arrivare conquistare fare giungere guadagnare meritare ottenere procacciarsi procurarsi raggiungere pervenire coniugazione significato treccani sostantivo traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi figurato addivenire scelta decisione accordo soluzione copyright dictionaries into examples translations context italian from reverso come tanto poco tempo comment parvenir temps israele tuttavia continuano messaggi preoccupanti toutefois tableau conjugaison italienne cactus sono pervenuto egli ella pervenuta siamo pervenuti

Traducteur en ligne avec la traduction de pervenire a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERVENIRE A

Découvrez la traduction de pervenire a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pervenire a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pervenire a» en italien.

Traducteur Français - chinois

到达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llegar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrive to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहुंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

достичь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcançar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atteindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencapai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erreichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहोचण्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulaşmak
70 millions de locuteurs

italien

pervenire a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotrzeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досягти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajunge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φθάσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pervenire a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERVENIRE A»

Le terme «pervenire a» est communément utilisé et occupe la place 33.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pervenire a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pervenire a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pervenire a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERVENIRE A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pervenire a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pervenire a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pervenire a en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PERVENIRE A»

Citations et phrases célèbres avec le mot pervenire a.
1
Sergio Quinzio
Dove non ci sono domande è inutile mettere risposte, ma è inutile anche farsi domande quando non si ha più nessuna speranza di pervenire a vere risposte.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERVENIRE A»

Découvrez l'usage de pervenire a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pervenire a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... ad esser senatore, adi- pisci ori) 'inem senatorìum, Cic. pervenire a'suoi fm'i. Jìnem sibi propositum ossequi, Cic. era la cosa pervenuta a tanto, res eo licititela eral i per semplicemente venire, venire, advenire. Pervenuto, add. da pervenire.
‎1833
2
A *dictionary of the English and Italian languages: 1
Arrivare [pervenire a quel che fr desi'. dem l to tome и. , to arrive at a thing one tti/ nr at. Arrivare .1l fno fine (or. tenere quel che Íì defidera] to compa/r one's and. Arriváre [parlando de'prez. zi ‚ топик] to rife . to a'nount. Il vnítro (ото .xrrivn n dieci ...
‎1787
3
Il Ceremoniale Historico E Politico: Opera Vtilißima A tutti ...
Opera Vtilißima A tutti gli Ambasciatori, e Ministri publici, e particolarmente a quei che vogliono pervenire a tali Carichi, e Ministeri Gregorio Leti. í the danno credito alle grandc\\e delle Città : e fer questo un Prencipe deve sempre aspirar a' mt- ...
Gregorio Leti, 1685
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
... che l'uomo coi lume del Aio ingegno ha tratto dalle tenebre T ari rei pulcherrimas ex tentbris ad lucer» erutti , alienò labore deducimur, Cic. pervenire ad eflèr Senatore , adififii ordinerà Senatorium , Cic. pervenire a' fuoi fini , finem / ibi prof ...
‎1751
5
Manuale di scienza delle finanze
Se consideriamo la frontiera FB MNF A, da R e` possibile pervenire a N, accrescendo la produzione di A da PA ad OA0, senza ridurre la produzione di B, che e` OB. Inoltre da R e` possibile pervenire a M, ac- crescendo la produzione di B da ...
Francesco Forte, 2007
6
Vocabolario universale italiano
(N) 4 -' E rovi l'crvcnire all orecchivzdvcr remore, indizio , n0tizi'a. V. Orecchio, 16. (N) -' E variamente. Crwalc. A“. Aposl._n3. Quindi navicando pervenimmo contro a Chio lo seguente di. Cni'iLLell. 22. 59 lntenditc pervenire a timore acciocclié ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
7
Del ben vivere. -
Ora in questo capitolo è da vedere, in che modo si possa pervenire a perfetta pace, la quale Iddio, per il profeta, tanto ci conforta che noi dobbiamo cercare, dicendo: « Cerca la pace ». Da poi che l'anima s'è partita dal male, e ha cominciato a ...
Antonino santo (santo), Francesco Palermo, 1858
8
Opera a ben vivere
Ora in questo capitolo è da vedere, in che modo si possa pervenire a perfetta pace, la quale Iddio, per il profeta, tanto ci conforta che noi dobbiamo cercare, dicendo : « Cerca la pace a. Da poi che l'anima s'è partita dal male, e ha cominciato ...
Antonino santo, Francesco Palermo, 1858
9
Corpo del diritto: 6: Digesto. 5
76. 1nsnlib.19 Digcstorum. Scaevola respondit, si pater filium suum impubcrem ex asse scripserit hercdem, eique codicilvato del fedccommesso, ed abbia un coercde. 1.Della gravata perche faccia pervenire a suo figlio. 75. Scerou nel libro 18 ...
‎1838
10
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
Questo foglio preventivamente al giorno dell' unione si faccia pervenire a' Deputati Ecclesiastici . Il duplicato si tenga dal Cancelliere, sotto del quale si faccia un atto da lui sottoscritto di essersi nel giorno..... fatto pervenire alle manitde' ...
‎1772

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERVENIRE A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pervenire a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milan, Fu Yixiang: "Fatta pervenire a Berlusconi manifestazione …
L'edizione odierna del Corriere della Sera fa il punto sulla ipotesi di cessione del Milan, che riporta anche alcune dichiarazioni di Fu Yixiang, vicepresidente ... «TUTTO mercato WEB, avril 15»
2
Interrogazione ad Arcasud su via Cagliari. Meetup M5s
Il Meetup Movimento 5 Stelle di Gallipoli ha interrogato l'ente sullo stato della procedura ad oggi e sulla possibilità di pervenire a inizio dei lavori entro la ... «Lecceprima.it, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pervenire a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pervenire-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z