Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "petulco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PETULCO EN ITALIEN

pe · tul · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETULCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Petulco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PETULCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «petulco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de petulco dans le dictionnaire italien

La définition de petulco dans le dictionnaire est de chèvres et d'animaux avec des cornes, qui s'affrontent.

La definizione di petulco nel dizionario è di capre e animali dotati di corna, che cozza.


Cliquez pour voir la définition originale de «petulco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PETULCO


balco
bal·co
bifolco
bi·fol·co
bisulco
bi·sul·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
decalco
de·cal·co
defalco
de·fal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maniscalco
ma·ni·scal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
siniscalco
si·ni·scal·co
solco
sol·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co
trisulco
tri·sul·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PETULCO

pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso
petto
pettole
pettorale
pettoreggiare
pettorina
pettoruto
petulante
petulantemente
petulanza
petunia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PETULCO

apripalco
biolco
bobolco
crisocalco
dolco
eco
maliscalco
manescalco
marco
marescalco
mariscalco
microsolco
oricalco
pico
poco
retropalco
seniscalco
sottopalco
spargitalco
trafalco

Synonymes et antonymes de petulco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PETULCO»

petulco petulco grandi dizionari tùl lett capre animali dotati corna cozza estens aggressivo sapere assale detto spec capretti petulcu deriv petere assalire significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima anagrammi giacobbe elenco degli come couplet

Traducteur en ligne avec la traduction de petulco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETULCO

Découvrez la traduction de petulco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de petulco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petulco» en italien.

Traducteur Français - chinois

petulco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

petulco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

petulco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

petulco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

petulco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

petulco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petulco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

petulco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petulco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petulco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

petulco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

petulco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

petulco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petulco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

petulco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

petulco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

petulco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petulco
70 millions de locuteurs

italien

petulco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

petulco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

petulco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petulco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

petulco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petulco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petulco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petulco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petulco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETULCO»

Le terme «petulco» est très peu utilisé et occupe la place 98.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «petulco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de petulco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «petulco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETULCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «petulco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «petulco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot petulco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PETULCO»

Découvrez l'usage de petulco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petulco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere vogari di Leon Batt: Della vita e delle opere di L.B. ...
merita ricever questo? lo immodesto? petulco? (a) lascivo? inonesto? temerario? arrogante? temulento? scellerato? certo no. Quello che tu concederai a uno putido gaglioffo (b) sarà scritto alla tua umanità più che alla necessità di colui.
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
2
Opere volgari, per la più parte inedite e tratte dagli ...
merita ricever questo? lo immodesto? petulco? (a) lascivo? inonesto? temerario? arrogante? temulento? scellerato? certo no. Quello che tu concederai a uno putido gaglioffo (b) sarà scritto alla tua umanità più che alla necessità di colui.
Leone Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
3
Opere volgari
merita ricever questo? lo immodesto? petulco? (a) lascivo? inonesto? temerario? arrogante? temulento? scellerato? certo no. Quello che tu concederai a uno putido gaglioffo (6) sarà scritto alla tua umanità più che alla necessità di colui.
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
4
Opere minori
Tu tamen (40 int'erdum cnpros medi le re petulco* , Et duriR crustis discns iufigere dentcs. Tnlia sul) quercu Meliboeus, et ipse canebam, l'arra tabcrnacula nob'ts duin fa rra coque bant. Studia aver cura de' lascivi capri , E aver buon dente a ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, Marsilio Ficino, 1834
5
... Halieutica
Sed non Ixtitix Sargis modus: bumida jaäanc Corpora ludenti 11 in i les, rifuque petulco Ofcula lanigeris libant furtiva capellis. Nonuntum caulis indufi matribus hxdi Affiliant, circùm diftcnta per libera fufi, tum pingues fcro ledcuncet Vefpete ...
Niccolò Partenio Giannettasio, 1689
6
Opere volgari
Repetite, queso, memorie, patres, quenam mihi fuerit uxor pre aliis importuna contumacique natura, mente inconstanti ac levi, lascivo ingenio atque petulco, animo denique elato ac nimium superbo. An non quantum illius causa animo ipse ...
Leon Battista Alberti, Cecil Grayson, 1966
7
Le gemmee rime: rimario dannunziano con note e richiami
rimario dannunziano con note e richiami Aldo Pizzagalli. (1) Bisulco - diviso in due parti; dicesi delie unghie fesse degli animali. Alcione, « L'otre », I, v. 1 : Pelle del becco sordido e bisulco. (2) Petulco - lascivetto, che cozza; dicesi per lo piü ...
Aldo Pizzagalli, 1932
8
Il Giardino Picenardi. Poema postumo
In mezzo ad essi di corimbi adorno E d' edera pieghevole le tempie Stassi un petulco 'Satiro bicorno, Ch' ora a Tirintio il calice riempie, Ed or a Bromio sino all' orlo il corno: Mentre la strozza ciaschedun sovrempie, L'altra frotta de' Numi ...
Francesco GHIRARDELLI, 1818
9
Per le faustissime nozze Brandolini-Grimani egloga di Gio. ...
Tano mihì porrigeret ferrugineos hyacintos, Ridentesque crocos: tunc oscula dulu 'a furtim Virgineis ferrem manibus, Iaetusquc petulco Prosequerer cursu properantem ad tecta puellam. A: vos, o magno natae Jove, vos ego multa Saepe prece, ...
Giovanni Battista Amalteo, 1817
10
Le opere volgari di M. Jacopo Sanazzaro, cavaliere ...
Prendi questo cane, il cui nome è Asterion , nato d' un medesimo padre con ue! mio antico Petulco , il quale sovra tutti i cani edeliffimo , ed amorevole, meritò per 1a sUa immatura morte essere da me pianto , e sempre con sospiro arden— ...
‎1752

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petulco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/petulco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z