Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plesso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLESSO EN ITALIEN

ples · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLESSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Plesso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLESSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «plesso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plesso dans le dictionnaire italien

La première définition d'un plexus dans le dictionnaire est une intrigue, un faisceau, un treillis d'organes connexes: p. vasculaire; p. nerveux. Une autre définition du complexe est complexe, organisée ensemble: p. des concepts; p. société. Plexus est également dans le système scolaire, chaque école appartenant à un cercle éducatif.

La prima definizione di plesso nel dizionario è intreccio, fascio, reticolo di organi affini: p. vascolare; p. nervoso. Altra definizione di plesso è complesso, insieme organizzato: p. di concetti; p. aziendale. Plesso è anche nell'ordinamento scolastico, ciascuna scuola appartenente a un circolo didattico.


Cliquez pour voir la définition originale de «plesso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLESSO


allesso
al·les·so
amplesso
am·ples·so
antiriflesso
an·ti·ri·fles·so
circonflesso
cir·con·fles·so
complesso
com·ples·so
composto complesso
composto complesso
di riflesso
di riflesso
estroflesso
estroflesso
flesso
fles·so
genuflesso
ge·nu·fles·so
inflesso
in·fles·so
introflesso
in·tro·fles·so
irriflesso
irriflesso
lesso
les·so
perplesso
per·ples·so
pesce lesso
pesce lesso
rendere perplesso
rendere perplesso
retroflesso
re·tro·fles·so
riflesso
ri·fles·so
simplesso
sim·ples·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLESSO

plenum
pleocroico
pleocroismo
pleonasmo
pleonasticamente
pleonastico
pleroma
plesiosauro
plessimetria
plessimetro
pletora
pletoricamente
pletorico
plettro
pleura
pleurale
pleurico
pleurite
pleuritico
pleurocentesi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLESSO

accesso
adesso
congresso
connesso
espresso
esso
gesso
impresso
ingresso
lo stesso
messo
permesso
possesso
presso
processo
progresso
sesso
spesso
stesso
successo

Synonymes et antonymes de plesso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLESSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «plesso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de plesso

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLESSO»

plesso ganglio nodo emorroidario scolastico brachiale significato solare nervoso plesso treccani plèsso mediev plexus plectĕre intrecciare intreccio viluppo partic anatomia formazione rete elementi intrecciati dizionari corriere della sera anat reticolare strutture simili nervi vene termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia parola giorno struttura architettura burocrazia insieme edifici organi cooperano funzionalmente vespignani università bologna prestigioso palazzo storico recente ristrutturato adibito sede universitaria rappresenta principale didattica imolese segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro plèro plèkò

Traducteur en ligne avec la traduction de plesso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLESSO

Découvrez la traduction de plesso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de plesso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plesso» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plexo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plexus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضفيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сплетение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plexo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plexus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plexus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plexus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plexus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổ rối rít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेशींचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pleksus
70 millions de locuteurs

italien

plesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

splot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сплетіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλέγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleksus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plexus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plexus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plesso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLESSO»

Le terme «plesso» est communément utilisé et occupe la place 27.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plesso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plesso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plesso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLESSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plesso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plesso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plesso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLESSO»

Découvrez l'usage de plesso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plesso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlante di anatomia
tronco ant del n vago stomaco a gastrica sin ghiandola surrenale sin a splenica dell a spienti plesso celiaco ghiandola surrenale des ganglio aorbcorenale ganglio renale a e ». renali plesso aortico addominale rene des v cava inf plesso  ...
Adriana Rigutti, 2000
2
Le complicazioni neurologiche in oncologia
La RMN è fondamentale nella diagnosi differenziale delle lesioni post-attiniche del plesso brachiale:alesione post-attinica bilaterale del plesso brachiale dopo irradiazione per linfoma di Hodgkin.Soprattutto alla sinistra di chi guarda,il plesso  ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Ecograficamente questo tumore presenta, a livello del plesso corioideo,zone iperecogene,con margini di forma lobulare.La diagnosi differenziale con altri tipi di tumori intracranici è possibile mediante l'identificazione di una localizzazione ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Le influenze negative: come combattere, neutralizzare e ...
E necessario, quindi, agire sul plesso solare per ricaricarlo delle energie perdute , riequilibrare quelle perturbate e normalizzare le funzioni degli organi che da esse dipendono. Per far questo, il maestro O.M. Aivanhov indica alcuni metodi ...
Amadeus Voldben, 2000
5
Terapia del dolore
DOLORE DA AVULSIONE DEL PLESSO BRACHIALE Alcuni tipi di traumi ( soprattutto motociclistici ma anche chirurgici e di altro tipo) comportano lo strappamento violento del plesso brachiale le cui radici spinali vengono avulse dalla loro ...
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
6
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
a questa giandula , non che al grande fondo cieco dello stomaco, ove formano il piccolo plesso stomachico/ inferiore (plexus ventriculi iiiferior et minor) , e penetrano il! seguito nella sostanza della milza , coi rami dell' arteria splenica.
Johann Friedrich Meckel, 1826
7
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
INNERVAZIONE INTRODUZIONE PLESSO LOMBARE L'innervazione dell'arto inferiore deriva dai rami ventrali dei nervi che vanno dal primo lombare al quarto sacrale (Figura 3.158). Prima di emergere dal rispettivo forame intervertebrale, ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
revoca un carrrou 506 V. Plesso solare. . . . . . . ' . Pag. 427 A. Gangli celiaci medii. . . . . . . . ivi 1. Nervi diaframmatici superiori. . . . . . Ganglio diaframmatico, ivi. - Nervi diaframmatiei superiori interni, 431. - Nervi diaframmatici superiori esterni ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Al disotto dell' arco pubico la vena dorsale si divide in due rami, uno destro ed uno sinistro, che si recano al plesso pudendo (plexua pudendalls). Il plesso a maglie strette, o piuttosto celluloso, attornia la porzione membranosa dell'uretra,  ...
Friedrich Wilhelm Theile, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1846
10
Trattato di neurologia. Trad. italiana di M. G. Levi
Plesso pancreatico posteriore medio, ivi. - Plesso pancreatica posteriore sinistro, ivi. -- Plesso pancreatica-duodenale posteriore, 542. - Plesso pancrealico- doodenale anteriore, ivi. - Nervi epatici-duodenali superficiali, ivi. - Plesso mesocolico ...
Gabriel Gustav Valentin, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLESSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plesso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Tra giudici ed errori dell'azienda è fallita la scommessa ecologica"
... senza stanziamenti pubblici - oggi l'azienda sarebbe il più importante cantiere d'Europa per l'ambientalizzazione di un plesso siderurgico, ... «Il Tempo, juil 15»
2
Al 'Buonarroti' di Ponte a Egola un bando per i laboratori pomeridiani
... l'esperienza fatta nello scorso anno nel plesso della Serra ha dato ottimi risultati da qui la richiesta di riproporre l'esperienza e di ampliarla ai ... «gonews, juil 15»
3
M5S Surbo chiede al sindaco la costituzione della consulta …
... acqua (l'inceneritore di rifiuti speciali Biosud e l'installazione in scia di un Ripetitore Wi-Fi a meno di 60 metri da un plesso scolastico per la ... «Lecceprima.it, juil 15»
4
Ristrutturazione De Nino-Morandi, chiesto il processo per sette …
... per prestazioni eseguite dalla sua impresa, la Mcr srl, ditta subappaltatrice nei lavori di messa in sicurezza del plesso De Nino – Morandi. «News Town, juil 15»
5
Varicocele bilaterale di 1 e 2* grado
Lieve ectasia delle vene del plesso pampiniforme (varicocele di 1* grado), assenza di reflusso per maovra di Valsava. Testicolo sinitro: nella ... «Medicitalia.it, juil 15»
6
Varese, Un'estate di cantieri nelle scuole della nostra Provincia
... 360 mila euro per adeguamento normativo antincendio al plesso di Tradate di via Gramsci; 250 mila euro per manutenzione straordinaria e ... «Varese Report, juil 15»
7
“Circe” colpisce l'agro aversano: allagamenti e disagi
A Casapesenna le raffiche hanno sradicato diversi rami di alberi che sono caduti nel cortile del plesso scolastico delle scuole medie. L'inizio ... «PUPIA, juil 15»
8
Salvare i punti nascita sotto i 500 parti? Si può!!
... si devono formare, sono loro in sostanza che devono avere la formazione per il numero minimo di parti all'anno non è più il singolo plesso. «News da Predazzo e dal mondo, juil 15»
9
Trecastelli: il referendum sul nuovo plesso scolastico di Ripe in …
immagine E' stato convocato per il giorno mercoledì 29 luglio 2015 h. 21.00 presso la casa comunale di Ripe il consiglio comunale di ... «Vivere Senigallia, juil 15»
10
Boscoreale - Plesso scolastico di via Passanti, iniziati i lavori di …
Sono iniziati nei giorni scorsi i lavori di manutenzione straordinaria, adeguamento sicurezza e realizzazione di impianti finalizzati a ... «StabiaChannel.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plesso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/plesso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z