Téléchargez l'application
educalingo
poltiglia

Signification de "poltiglia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POLTIGLIA EN ITALIEN

pol · ti · glia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLTIGLIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poltiglia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLTIGLIA EN ITALIEN

définition de poltiglia dans le dictionnaire italien

La définition de bouillie dans le dictionnaire est un mélange détrempé et visqueux de matière poudreuse ou concassée, écrasée, mélangée à un liquide: ajouter à la farine beaucoup d'eau pour faire un p; la soupe est trop cuite, est devenu un p. Mash est aussi de la boue molle, de la boue, de la mota: des rues pleines de p.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLTIGLIA

biglia · bottiglia · briglia · caviglia · chiglia · ciniglia · conchiglia · famiglia · figlia · ghiglia · graniglia · griglia · guerriglia · maniglia · maraviglia · meraviglia · pastiglia · sopracciglia · triglia · vaniglia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLTIGLIA

polsino · polso · polsonetto · polta · poltaceo · Poltergeist · poltiglioso · poltrire · poltro · poltrona · poltronaggine · poltroncina · poltrone · poltroneggiare · poltroneria · poltronescamente · poltronesco · poltroniero · poltronissima · poltronite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLTIGLIA

a meraviglia · bastiglia · capofamiglia · cocciniglia · coniglia · fanghiglia · flottiglia · giunchiglia · nome di famiglia · paccottiglia · parapiglia · pariglia · piegaciglia · quadriglia · sottofamiglia · squadriglia · striglia · terziglia · verde bottiglia · viglia

Synonymes et antonymes de poltiglia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLTIGLIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «poltiglia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
battuto · brago · fanghiglia · fango · limo · liquame · melma · mota · palta · pantano · pappa · pesto · salsa · trito · tritume

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLTIGLIA»

poltiglia · battuto · brago · fanghiglia · fango · limo · liquame · melma · mota · palta · pantano · pappa · pesto · salsa · trito · tritume · rosa · disperss · bordolese · olivo · pomodoro · dosi · zolfo · caffaro · manica · poltiglia · dizionari · corriere · della · sera · composto · semiliquido · molliccio · colloso · sostanze · varie · spec · alimentari · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · poltìglia · pultìglia · poltile · pulticŭla · puls · pultis · polta · massa · più · meno · consistente · appiccicosa · grandi · farne · minestra · stracotta · diventata · ridurre · qualcuno · conciarlo · male · molle · strade · piene ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poltiglia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLTIGLIA

Découvrez la traduction de poltiglia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de poltiglia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poltiglia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

浓粥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gachas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mush
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गूदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصيدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кашица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desordem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাউ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouillie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mush
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

どろどろしました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

걸쭉한 죽
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nói bậy bạ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கஞ்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भावुकपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lapa
70 millions de locuteurs
it

italien

poltiglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

papka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кашка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

terci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentimentaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mush
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poltiglia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLTIGLIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de poltiglia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poltiglia».

Exemples d'utilisation du mot poltiglia en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «POLTIGLIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot poltiglia.
1
Brigit Forsyth
Molte persone, oltre agli autori, contribuiscono alla realizzazione di un libro, dalla prima persona che ebbe la brillante idea della scrittura alfabetica sino all’inventore dei caratteri mobili e ai boscaioli che abbatterono gli alberi che furono ridotti in poltiglia per poterlo stampare. Non è solito dare credito agli alberi stessi, sebbene il loro impegno sia totale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLTIGLIA»

Découvrez l'usage de poltiglia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poltiglia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Poltiglia al melasse: acqua 90 1 solfato di rame idrato 1 kg idrato di calce (sino a neutralità) melasse 1 kg 10. Poltiglia Borgognotta all'I % si prepara sciogliendo 1 kg di solfato di rame in 50 1 d'acqua e 425 g di soda Solvay (carbonato sodico) ...
Antonio Turco, 1990
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Indubbiamente tale poltiglia presenta un complesso di prerogative, che la rendono veramente preziosa per la lotta antiperonosporica. Infatti, la reazione della calce sul solfato di rame dà luogo alla formazione di un insieme di composti cuprici, ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
Antiparassitari naturali per l'orto, il frutteto e il giardino
Il solfato di rame è un sale molto acido che, nell'uso agricolo, viene neutralizzato mediante l'aggiunta di calce, dando luogo alla poltiglia bordolese (dal nome della città francese dove è stata sperimentata per la prima volta, più di cento anni  ...
Adriano Del Fabro, 2003
4
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
I trattamenti con polisolfuri devono essere distanziati di almeno 15 giorni da eventuali interventi con oli minerali. Tempo di sicurezza: 30 giorni. Classe tossicologica: III . • Poltiglia bordolese Il solfato di rame è un sale molto acido che , nell'uso ...
Adriano Del Fabro, 2001
5
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
il derivato Poltiglia ha ottenuto il privilegio dell'uso corrente. La Poltiglia', secondo la Crusca, è Polenta, che noi diciamo anche Intriso, avanti che sia cotta; anzi, per similitudine, la Poltiglia si applica ad Ogni sorta di liquido imbratto od intriso.
‎1825
6
Teorica de' sinonimi italiani
il derivato Poltiglia ha ottenuto il privilegio dell'uso corrente. La Poltiglia, secondo la Crusca, è Polenta, che noi diciamo anche Intriso, avanti che sia cotta; anzi, per similitudine, la Poltiglia si applica ad Ogni sorta di liquido imbratto od intriso.
Giovanni Romani, 1825
7
Opere
il derivato Poltiglia ha ottenuto il privilegio dell'uso corrente. La Poltìglia, secondo la Crusca, è Polenta, che noi diciamo anche Intriso, avanti che sia cotta; anzi, per similitudine, la Poltiglia si applica ad Ogni sorta di liquido imbratto od intriso.
Giovani Romani, 1825
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
La detta mischianza è stemprata in bastevole quantità d'acqua, in modo d'avere una poltiglia molle. È importante di ben conoscere il grado di consistenza della poltiglia, e non si riesce sempre a misurare convenientemente la quantità ...
‎1841
9
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
La detta mischianza è stemprata in bastevole quantità d'acqua, in modo d'avere una poltiglia molle. È importante di ben conoscere il grado di consistenza della poltiglia , e non si riesce sempre a misurare convenientemente la quantità ...
‎1841
10
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
La detta mischianza è stemprata in bastevole quantità d'acqua, in modo d'avere una poltiglia molle. È importante di ben conoscere il grado di consistenza della poltiglia , e non si riesce sempre a misurare convenientemente la quantità ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLTIGLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poltiglia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wayward Pines, finale di stagione: pioggia di critiche dal web, cosa …
Altra nota dolente, la macedonia di generi, un'accozzaglia di noir, thriller, horror e sci fi che alla fine diventa solo poltiglia. Un gran peccato, il ... «Blasting News, juil 15»
2
Inviato: Thu Jul 23, 2015 7:45 pm Oggetto: 15 cose che solo chi …
La torta di compleanno è una poltiglia deforme sciolta dal caldo #10. I regali che ricevi più spesso sono la solitudine è il sudore #11. Vedere i ... «Leonardo.it, juil 15»
3
La birra: una bevanda di salute
... dopo un certo tempo a causa dell'acqua e del sole, come una poltiglia. In altre parole era stato scoperto il principio della fermentazione. «Pazienti.it, juil 15»
4
Ecco com'è farsi il bagno termale nella birra
In via confidenziale ci mostra un bidone contenente una poltiglia che pare un paté di castagne: «È molto salutare, lavoriamo direttamente con ... «Corriere del Ticino, juil 15»
5
Latte e pancotto al bimbo affamato
Indi si versava il contenuto in un piatto e lo si schiacciava con una forchetta fino ad ottenere una poltiglia. Così, il “pancotto” era pronto per fare ... «OsservatorioOggi, juil 15»
6
Quando abbandoni un cane
Mi ricordo di quando quelle foglie sono diventate un'umida poltiglia nascosta da uno strato bianco di neve. Che era fredda, ma così morbida ... «L'Huffington Post, juil 15»
7
Sono tornate le cicogne
I piccoli nei primi giorni sono nutriti con vermi e insetti per poi passare ad una poltiglia che gli adulti rigurgitano. Questo alimento è più ... «Cose di Casa, juil 15»
8
Beauty tutorial, lo stai facendo nel modo sbagliato!
... con scotch attaccato in parti del viso che ignoravate di avere o con le unghie immerse in una poltiglia di colori e colla vinilica? Chedonna.it vi ... «CheDonna.it, juil 15»
9
Novella di Riccardo e Amira
... evitarsi lo spettacolo del grasso faccione del mercante ricoperto di una disgustosa poltiglia marrone che l'uomo sembrava tanto apprezzare. «Diregiovani, juil 15»
10
Sesso, perché per i cinesi è un vero disastro
... due (ricordate la poltiglia di fave?). «Gli uomini, per assolversi dalla responsabilità di un cattivo sesso, fanno ricadere la colpa sulle donne», ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poltiglia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poltiglia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR