Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "populista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPULISTA EN ITALIEN

po · pu · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POPULISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Populista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POPULISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «populista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

populisme

Populismo

Le mot populisme peut avoir de nombreux domaines d'application et a également été utilisé pour indiquer les mouvements artistiques et littéraires, mais son accent principal reste sur la politique. En termes littéraires, la tendance du populisme à idéaliser le monde populaire en tant que détenteur de valeurs positives. L'utilisation généralisée que les politiciens et les médias font du terme «populisme» a contribué à diffuser un sens qui n'a absolument aucun sens: il est évident que la tendance à définir des acteurs politiques «populistes» du langage orthodoxe et agressif diabolisé par les élites et exalter "le peuple"; car il est évident que le mot est utilisé par les opposants pour se dénigrer - dans ce cas, on peut dire que le «populisme» est parfois considéré par les politiciens comme un synonyme de «démagogie». La définition du «populisme» donnée par le vocabulaire de Treccani est «... une attitude idéologique qui, sur la base de principes et de programmes généraux inspirés par le socialisme, exalte le peuple en tant que dépositaire de valeurs totalement positives avec une démagogie et une vivacité. La parola populismo può avere numerosi campi di applicazione ed è stata usata anche per indicare movimenti artistici e letterari, ma il suo ambito principale rimane quello della politica. In ambito letterario si intende per populismo la tendenza a idealizzare il mondo popolare come detentore di valori positivi. Il largo uso che i politici e i media fanno del termine "populismo" ha contribuito a diffonderne un’accezione fondamentalmente priva di significato: è rilevabile infatti la tendenza a definire "populisti" attori politici dal linguaggio poco ortodosso e aggressivo i quali demonizzano le élite ed esaltano "il popolo"; così come è evidente che la parola viene usata tra avversari per denigrarsi a vicenda – in questo caso si può dire che "populismo" viene talvolta considerato dai politici quasi come un sinonimo di "demagogia". La definizione di "populismo" data dal vocabolario Treccani è "...atteggiamento ideologico che, sulla base di principî e programmi genericamente ispirati al socialismo, esalta in modo demagogico e velleitario il popolo come depositario di valori totalmente positivi. Con sign.

définition de populista dans le dictionnaire italien

La définition du populiste dans le dictionnaire est celle du populisme, qui concerne le populisme: le mouvement p. Populiste est aussi un adepte, un partisan du populisme.

La definizione di populista nel dizionario è del populismo, che concerne il populismo: movimento p. Populista è anche seguace, fautore del populismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «populista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POPULISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POPULISTA

poppatoio
poppatore
poppavia
poppe
popper
poppetta
poppiere
poppiero
popputo
popstar
populare
populazione
populazionismo
populazionista
populazionistico
populeo
populismo
populistico
populit
populo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POPULISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de populista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POPULISTA»

populista populismo politico significato contrario demagogia grillo cosa parola può avere numerosi campi applicazione stata usata anche indicare movimenti artistici letterari ambito principale rimane quello della politica letterario intende tendenza populista treccani dall ingl populist pŏpŭlus traduz russo narodnik narod dizionari corriere sera seguace esponente ragione laclau ernesto libro laterza libri pubblicato nella collana tempo cari imparate senso delle parole riferendosi movimento cinque stelle complesso più benevola pronuncia intendendola origini dell ondata italia aldogiannuli giorni realtà definirsi tali aver elaborato teoria coerentemente furono narodniki appunto russi dopo post meno sappiamo difficile capire voglia ragionarci

Traducteur en ligne avec la traduction de populista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPULISTA

Découvrez la traduction de populista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de populista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «populista» en italien.

Traducteur Français - chinois

民粹主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

populista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

populist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोकलुभावन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احد أتباع النظرية الشعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

популист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

populista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনপ্রিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

populiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

populis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

populistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポピュリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인민당 원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kamangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân túy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜனரஞ்சக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकप्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popülist
70 millions de locuteurs

italien

populista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

populista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

популіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

populist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκιστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

populistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

populistiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

populistiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de populista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPULISTA»

Le terme «populista» est assez utilisé et occupe la place 20.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «populista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de populista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «populista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POPULISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «populista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «populista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot populista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POPULISTA»

Découvrez l'usage de populista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec populista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fattoria degli italiani: I rischi della seduzione populista
Quando si chiede agli italiani cosa pensano della politica, ormai la reazione più moderata è il disgusto, più spesso l’anatema.
Piero Ignazi, 2010
2
L'imprenditore quaternario. Avanguardie del capitalismo ...
10. Il. leader. nonideologico. populista. europeo: Tony. Blair,. Nicolas. Sarkozy. Anche il leader politico ha un posto importante nel mondo dei servizi: in realtà rende un servizio alla società. Tale servizio assume nel Quaternario un carattere  ...
Gian Paolo Prandstraller, 2010
3
Teoria culturale e cultura popolare: Un'introduzione
Sulla base di questa definizione, sono un populista culturale, e, d'altronde, lo è anche McGuigan. Tuttavia, l'intenzione che sta alla base del libro di McGuigan non è di mettere in discussione il populismo culturale in quanto tale, ma quella che ...
John Storey, 2006
4
Il paradiso in terra. Il progresso e la sua critica
5. La. campagna. populista. contro. lo. "sviluppo". La prospettiva corrente: progresso o catastrofe? Le speculazioni sul progresso, se le argomentazioni che precedono sono corrette, sono arrivate, più o meno, a un punto morto. Oggi, mentre il ...
Christopher Lasch, 1992
5
La Fiducia Nella Democrazia
-La democrazia populista - mediatica - e. il totalitarismo compatibile con la democrazia.
Fabrizio Elefante, 2006
6
La globalizzazione smascherata. L'imperialismo nel XXI secolo
L'esperimento riformista Tra il 1960 e il 1964, la destra si divise tra un settore populista che tentava di «cooptare» i programmi di riforma della sinistra rivoluzionaria e una «destra dura» che si allineava con i militari e la gerarchia conservatrice ...
James Petras, Henry Veltmeyer, 2002
7
Dal cybersex al transgender: tecnologie, identità e ...
Tecnologie, identità e politiche di liberazione. n 35. La sinistra populista. Equivoci e contraddizioni del caso italiano, a cura di Sergio Bianchi. O 36. La destra populista. Il nuovo volto della demagogia in Italia, USA, Germania, Francia e Russia, ...
Helèna Velena, 1998
8
I cicli della storia americana
L'appropriazione da parte repubblicana dell'aggettivo populista, in origine attribuito, nell'ultimo decennio del secolo scorso, ai coltivatori che chiedevano la ridistribuzione della ricchezza e del potere nei confronti della comunità degli affari, ...
Arthur Meier Schlesinger, 1991
9
Relazioni interetniche: prospettive antropologiche
Il paradigma etnico travalica i confini delle "regioni" e dei partiti della destra populista e si connota come tratto saliente della politica migratoria della "fortezza -Europa". Si tende, sempre più, non soltanto ad etnicizzare individui e gruppi ...
Claudio Marta, 2005
10
L'ala dell'angelo: itinerario di un comunista perplesso
UN REGIME POPULISTA Fascismo e antifascismo si distinguevano per stili di linguaggio e di comportamento. Sui diversi registri linguistici ho memorizzato uno dei tanti aforismi di Falaschetto, soprannome dello spazzino del mio rione, ...
Emilio Rosini, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPULISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme populista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival Internazionale del Teatro in Piazza di Santarcangelo …
... su quanto siamo assuefatti alla retorica populista e fascista, su quanto poco abiti in noi l'orrore per i gesti anche più atroci compiuti dall'uomo ... «www.SanMarinoFixing.com, juil 15»
2
EXPO 2015: M5S, Ferrero striglia Cognetta
“Oggi - afferma Ferrero su Facebook - mi sento particolarmente populista. Ben 17 consiglieri regionali partono a spese delle casse del ... «Valledaostaglocal.it, juil 15»
3
Dopo la proposta di cancellare via D'Annunzio e restituire via Trieste …
... che io chiamo la grande macelleria umana, smontando e ripudiando ogni retorica e demagogia populista, militarista, e nazionalista, Ronchi, ... «AgoraVox Italia, juil 15»
4
Castelmola, il romanzo di Riccardo Arena nell'epoca della “noia”
... superficiali che diventano oggetto di fraintendimenti e occasioni di reazioni scomposte, strumentali e inopportune per il populista di turno. «Blogtaormina, juil 15»
5
Euro, Sapelli: nuove valute alternative strumento prezioso
Sarebbe un guaio, per esempio, se si instaurasse un meccanismo anarchico populista che, al grido di “Viva Ezra Pound”, esautorasse ... «Affaritaliani.it, juil 15»
6
L'antisistema si fa governo
C'è ovviamente il teorico della «ragione populista» Ernesto Laclau, la filosofa dell'«agonismo pluralistico» Chantal Mouffe, ma anche ... «il manifesto, juil 15»
7
Alleanza delle sinistre mediterranee no grazie, meglio la Troika
Da noi chi somiglia di più alla Grecia di un mese fa, quella in piena trance populista-referendaria, è la Sicilia di Rosario Crocetta. Eppure non ... «Il Foglio, juil 15»
8
Sicilia nel caos, ma Crocetta resiste: “Non mi dimetto”. Renzi: “O …
La deriva populista e demagogica che c'è alla base di questa vicenda per me è irricevibile: è sciacallaggio che non posso tollerare, per ... «La Stampa, juil 15»
9
Il ministro della Giustizia: "Verifiche sulle intercettazioni che …
La deriva populista di chi mi chiede di andare al voto e dimettermi per me è irricevibile perché frutto di un interesse personale". "La richiesta di ... «La Repubblica, juil 15»
10
Manovra sanità. Onotri (Smi): “No a tagli travestiti da lotta all …
E poi sulle norme sulle prescrizioni. “È l'ennesima trovata populista della Politica, Governo o Regioni. Si scrive lotta all'inappropriatezza, ma si ... «Quotidiano Sanità, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Populista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/populista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z