Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itifallico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITIFALLICO EN ITALIEN

i · ti · fal · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITIFALLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Itifallico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ITIFALLICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «itifallico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
itifallico

ithyphallique

Itifallico

Itifàllico est un adjectif d'un livre lu, utilisé principalement dans le langage artistique, ce qui signifie "du pénis en érection". Itifàllico è un aggettivo di registro colto, utilizzato soprattutto nel linguaggio artistico, che significa "dal pene in erezione".

définition de itifallico dans le dictionnaire italien

La définition de itifallico dans le dictionnaire est de l'unité: carmi, hymnes itifallic.

La definizione di itifallico nel dizionario è dell'itifallo: carmi, inni itifallici.

Cliquez pour voir la définition originale de «itifallico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ITIFALLICO


antebellico
an·te·bel·li·co
bellico
bel·li·co
bimetallico
bi·me·tal·li·co
cirillico
ci·ril·li·co
cistifellico
ci·sti·fel·li·co
fallico
fal·li·co
gallico
gal·li·co
idillico
dil·li·co
interbellico
in·ter·bel·li·co
machiavellico
ma·chia·vel·li·co
metallico
me·tal·li·co
morbo gallico
morbo gallico
pirogallico
pi·ro·gal·li·co
posbellico
posbellico
postbellico
post·bel·li·co
prebellico
pre·bel·li·co
sabellico
sa·bel·li·co
semimetallico
se·mi·me·tal·li·co
tallico
tal·li·co
villico
vil·li·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ITIFALLICO

italofono
itanglese
item
iter
iterabile
iterare
iteratamente
iterativo
iterato
iterazione
itifallo
itinerante
itinerario
ito
itterbio
itterico
itterizia
ittero
ittico
ittiocolla

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ITIFALLICO

acrilico
alcolico
angelico
aperto al pubblico
basilico
biblico
cattolico
ciclico
eolico
eterotallico
evangelico
folico
idraulico
ombelico
pubblico
publico
senecione gallico
simbolico
valico
vinilico

Synonymes et antonymes de itifallico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ITIFALLICO»

itifallico verso itifàllico aggettivo registro colto utilizzato soprattutto linguaggio artistico pene erezione itifallico wikizionario storia delle religioni attiene enorme simulacro legno fallo eretto itifallo nella grecia antica durante feste onore dioniso conosciute treccani ithyphallĭcus ἰϑυϕαλλικός dell rappresenta statuetta suonatore bronzetto grandi dizionari carmi inni itifallici letter sconcio osceno metr quello usato formato tripodia trocaica significato repubblica fàl associazione culturale folklorica ittiri cannedu launeddas circa cinquecento statuine bronzo epoca nuragica fuse noto secondo tecnica della cera p…il lattuga giorgio samorini network corpo disarticolato fianchi generale aspetto mummiforme palesemente porta capo corona costituita piume falco radio eros sardegna voci elio turno arthemalle emanuela onda ogni

Traducteur en ligne avec la traduction de itifallico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITIFALLICO

Découvrez la traduction de itifallico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de itifallico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itifallico» en italien.

Traducteur Français - chinois

ithyphallic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

itifálico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ithyphallic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ithyphallic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ithyphallic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непристойный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

itifálico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীক-দেবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ithyphallique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ithyphallic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ithyphallischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ithyphallic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ithyphallic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ithyphallic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ithyphallic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால ரோமாபுரி மதுத் தெய்வ விழாவில் இலிங்க உரு சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ithyphallic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ithyphallic
70 millions de locuteurs

italien

itifallico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

falliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непристойний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ithyphallic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ithyphallic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ithyphallic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ithyphallic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ithyphallic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itifallico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITIFALLICO»

Le terme «itifallico» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itifallico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de itifallico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «itifallico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITIFALLICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «itifallico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «itifallico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot itifallico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ITIFALLICO»

Découvrez l'usage de itifallico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itifallico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Di Mitologia Egizia: From a Thusfar Unpublished ...
Questi dei sono: 1) Nerta, nudo, itifallico, con le braccia. 2) 'Aaf-em-xenef, nudo, itifallico, con due teste di serpente, senza braccia. 3) Ap-taui, nudo, itifallico, senza braccia. 4) Mern'a'af, nudo, itifallico, senza braccia. 5) Auaaf, nudo itifallico , ...
Ridolfo Vittorio Lanzone, Mario Tosi, 1975
2
Catalogo del museo nazionale di napoli raccolta pornografica
Grande fallo alato in forma di quadrupede itifallico con orecchie tese, la coda volta in su uscente in fallo, e due sole gambe posteriori, con la sinistra delle quali si gratta sotto il ventre. È sospeso sul dorso da una catena fornita di anello, ...
Museo archeologico nazionale di Napoli, 1866
3
Marmora pompeiana nel Museo archeologico nazionale di ...
LATO B: giovane Satiro nudo, di profilo destro, seduto sul bordo di una roccia sulla quale è gettata la nebride; egli è seduto dinanzi ad un'erma di Priapo itifallico, poggiante su una roccia. Il giovane Satiro suona una tibia con la mano destra ...
‎2008
4
Bullettino del museo nazionale di Napoli
Fallo alato in forma di quadrupede itifallico, eoa h coda volta insù uscente io fallo , e le sole gambe posteriori, avendo di mezzo alle ali un altro feretro. Pendono picciole catene con tintinna- buli quadrati dalla estremità superiore, dajle zampe,  ...
Museo nazionale di Napoli, Giuseppe Fiorelli, 1863
5
Origini della lirica greca
D'altra parte abbiamo trovato piccole strofe in cui l'itifallico fa da clausola: l'Inno degli Itifalli in 851 (a) è formato, dicevamo, dall'unione della strofa lecizio + itifallico e trimetro giambico + itifallico; anche il ritornello dell'Inno dei Cureti termina ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2007
6
Il riso di Hephaistos: all'origine del comico nella poesia e ...
18), è raffigurato il dio munito di doppia scure e montato su un mulo con un fallo abnorme; lo precede una figura maschile (probabilmente Dionysos) e un satiro itifallico con la mano alzata in segno di saluto, incoronato di edera e sprovvisto di  ...
Antonio Natale, 2008
7
L'aldilà del serio e altri saggi
di bisonte, itifallico, che danza, userebbe l'«arco musicale». Il rilevamento di questa parete incisa è il risultato di un interminabile lavoro dell'abate Breuil: né la fotografia, né la semplice visione possono afferrare questi insiemi dai tratti confusi ...
Georges Bataille, Felice Ciro Papparo, 2000
8
La bestia e il sovrano
Ci sarebbe molto da dire su questa derisione, questa dimensione comica o di scherno nelle effìgi del dio itifallico talvolta imbrattato di rosso e che dice oscenità . Di questo semidio in erezione costante si diceva fosse nato da un asino o come  ...
Jacques Derrida, Gianfranco Dalmasso, 2009
9
La memoria dell'arte: Le pitture rupestri dell'Acacus tra ...
Particolarmente caratteristico il gigantesco itifallico armato di scure (Fig. 14.13) posto a guardia dell'ingresso di wadi Agmir; alla figura si sovrappongono incisioni più tarde, scritte in tifinagh e, poco distante, la rappresentazione di una croce ...
Savino di Lernia, Daniela Zampetti, 2008
10
Pleiadi: frammenti di lirica greca
IPODOCMIO: -t^-t^-t È la forma catalettica dell'itifallico, che prende il nome dalla sentita (e accertabile) parentela col docmio. È usato xaxà att^ov e. g. in Soph. Ai. 401 ss. La connessione coi docmi si ha anche nel medesimo verso persino ...
Filippo Maria Pontani, 1952

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITIFALLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme itifallico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pompei, arriva il gadget vietato ai minori
Un gadget vietato ai minori, che, come scrive Leggo, " raffigura la divinità Mercurio itifallico con l'organo sessuale tridimensionale e dalle ... «il Giornale, avril 15»
2
Musica e Launeddas In città un corso sulla tradizione sarda
La loro raffigurazione più antica, risalente al 1500 a.C., rappresenta un personaggio che suona uno strumento a tre canne, bronzetto itifallico di ... «Bergamonews, avril 14»
3
Nitsch e l'inventore della pillola nudi a Pompei nel nuovo «Gabinetto …
Hermann Nitsch diventa il Pan che cavalca un mulo itifallico, Carl Djerassi si produce in un amplesso con la prostituta di un lupanare ... «Il Sole 24 Ore, nov 13»
4
Vi chiedete perché nessuno si fila più gli intellettualoni italiani …
... a orecchio come “ittofallico”, che dovrebbe stare per “itifallico”. La mancata lettura di Emilio Gadda produce un meraviglioso “sussumersela”. «Il Foglio, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itifallico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/itifallico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z