Téléchargez l'application
educalingo
preliminare

Signification de "preliminare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRELIMINARE EN ITALIEN

pre · li · mi · na · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRELIMINARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Preliminare peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRELIMINARE EN ITALIEN

définition de preliminare dans le dictionnaire italien

La première définition d'un préliminaire dans le dictionnaire est qu'il est pressé de quelque chose dans le but d'introduction, préparation, clarification et sim: déclaration, discussion p. Conditions préliminaires du traité de paix; cours p. Une autre définition de préliminaire est la question, l'avertissement, la clarification préliminaire; prémisse: les préliminaires d'un accord. Préliminaire est aussi des pratiques érotiques qui précèdent le coït.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRELIMINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · collinare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRELIMINARE

preletterario · prelevamento · prelevare · prelevazione · prelezione · preliare · prelibare · prelibatezza · prelibato · prelievo · preliminarmente · prelio · prelodato · prelogico · prelogismo · preludere · preludere a · preludiare · preludio · preluso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRELIMINARE

affascinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Synonymes et antonymes de preliminare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRELIMINARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «preliminare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PRELIMINARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «preliminare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRELIMINARE»

preliminare · abboccamento · avvisaglie · compromesso · elementare · esordio · fondamentale · impegno · incontro · indizi · inizio · introduzione · preambolo · premessa · preparatorio · preventivo · prodromi · propedeutico · segnali · segni · sintomi · conclusione · contratto · compravendita · diritti · risposte · immobiliare · quel · stipularsi · forma · scritta · quale · parte · proprietaria · dell · immobile · preliminare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · carattere · funzione · preparazione · qualcos · altro · iniziale · introduttivo · termine · garanzia · legaconsumatori · sicurezza · guide · cittadino · consiglio · nazionale · notariato · adiconsum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preliminare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRELIMINARE

Découvrez la traduction de preliminare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de preliminare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preliminare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

初步
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

preliminar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

preliminary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रारंभिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمهيدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предварительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preliminar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রারম্ভিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

préliminaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

awal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vorläufig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

予備的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pambuka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơ bộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூர்வாங்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्राथमिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ön
70 millions de locuteurs
it

italien

preliminare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wstępny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

попередній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

preliminar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκαταρκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorlopige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preliminära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreløpige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preliminare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRELIMINARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de preliminare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preliminare».

Exemples d'utilisation du mot preliminare en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PRELIMINARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot preliminare.
1
John Maynard Keynes
Lo studio della storia del pensiero è un preliminare necessario per raggiungere la libertà di pensiero. Non so, infatti, cosa renda un uomo più conservatore: non sapere nulla tranne il presente oppure nulla tranne il passato.
2
Henri Poincaré
Le scoperte matematiche, piccole o grandi che siano, non nascono mai da una generazione spontanea. Presuppongono sempre un terreno seminato con una conoscenza preliminare e ben dissodato dalla fatica, sia conscia che inconscia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRELIMINARE»

Découvrez l'usage de preliminare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preliminare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi Di Critica Diplomatica, Con Istoria Preliminare
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Napoli Signorelli, 2012
2
La fase preliminare-abbreviata del processo di nullità del ...
Viene poi studiato il tema dei limiti della pronuncia giurisdizionale e della disponibilita delle parti sul rapporto processuale, affronta le questioni di carattere processuale quali la possibilita di acquisizione delle prove, l'oggetto ...
Bassiano Uggé, 2003
3
Progetto Preliminare Del Sistema Elettrico Per Una Stazione ...
La monografia è costituita da un elaborato di consulenza per la realizzazione del sistema elettrico per una stazione di pompaggio di acqua che l'Autore ha redatto e consegnato all'azienda committente nell'ambito della propria attività ...
Vittorio Di Vito, 2008
4
Lezioni di diritto internazionale privato
Ad esempio, la questione (principale) della successione di una persona, onde stabilire se i figli adottivi ereditino o no, presuppone la soluzione della questione (preliminare) se esiste o meno un valido rapporto di adozione tra il defunto e chi  ...
Carlo Focarelli, 2006
5
Dal preliminare alla compravendita immobiliare
Vincenzo Raiola Notaio in Francavilla Fontana. Luigi Salomone Avvocato, già cultore della materia presso l’Università degli Studi di Foggia, sezione distaccata di Bari. Ha pubblicato diversi volumi in materia notarile.
Bruno Cirillo, Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2012
6
Contratti in esecuzione e fallimento
me in qualche modo la Corte di cassazione ha potuto ipotizzare con riferimento al preliminare di permuta (di cui risulti eseguita anticipatamente una delle due " vendite" in cui si risolve, nella sostanza, lo dere, anziché la risoluzione del ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
7
Manuale di diritto privato
CAPITOLO XXX IL CONTRATTO PRELIMINARE ED I VINCOLI A CONTRARRE § 298. Il contratto preliminare. Letture suggerite: AA.VV., La « circolazione » del contratto preliminare di alienazione di immobili. Atti del convegno (Stresa, ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2009
8
Progetto preliminare per la riforma del codice di commercio ...
Commissione ministeriale per la revisione del Codice di commercio. PROGETTO PRELIMINARE PER LA RIFORMA CODICE DI COMMERCIO DEL REGNO D' ITALIA FIRENZE STAMPERIA REALE 1873 ' . .1 PROGETTO PRELIMINARE“) .
Commissione ministeriale per la revisione del Codice di commercio, 1873
9
Trattato della responsabilità contrattuale
Inadempimento, preliminare puro e preliminare ad effetti anticipati: le ipotesi Una costruzione astratta ma cui l'approccio teorico avvicina come prima nozione di preliminare, lo descrive quale reciproca promessa, per lo più di trasferire un bene ...
Giovanna Visintini, 2009
10
Discorso preliminare sullo studio della storia naturale
Giovanni Francesco Lencisa. lasciandone la cura ad altri più sperimentati scrittori , è pur sempre necessario che ben intenda la parte pratica del soggetto, e deve acquistare l'arte di conservare i modelli ed anche qualche nozione scientifica ...
Giovanni Francesco Lencisa, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRELIMINARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preliminare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calcio Europa League 2015-2016: calendario completo partite terzo …
I blucerchiati affronteranno i serbi del Vojvodina che hanno superato il secondo turno preliminare, ai danni dello Spartaks, vincendo in casa ... «Blasting News, juil 15»
2
bonifiche, furtei: approvato progetto preliminare...
La Conferenza ha esaminato le diverse ipotesi di intervento presentate dalla società Igea ed ha approvato il progetto preliminare che prevede ... «Regione Sardegna, juil 15»
3
Processo Eternit bis, gup sospende udienza preliminare, atti a …
MILANO (Reuters) - Il gup di Torino ha sospeso l'udienza preliminare per l'imprenditore svizzero Stephan Schmidheiny, accusato di omicidio ... «Reuters Italia, juil 15»
4
Potenza, sì a preliminare agenda 2014-20
(ANSA) - POTENZA, 24 LUG - Il documento preliminare riguardante il "Piano strategico di sviluppo urbano: agenda urbana Potenza ... «ANSA.it, juil 15»
5
'Agenda urbana Potenza 2014-2020', approvato il documento …
Ultime News 'Agenda urbana Potenza 2014-2020', approvato il documento preliminare Dettagli Categoria principale: News 24.07.15-ore 11 ... «Adnkronos, juil 15»
6
Europa League: nel preliminare Fabrizio Miccoli fa tremare il West …
L'ex numero dieci giallorosso segna nella sfida del terzo turno preliminare, costringendo gli Hammers al pari con la sua nuova squadra, ... «LecceSette, juil 15»
7
Via Fara, rifiuti interrati nel parcheggio: nuova udienza preliminare
Bergamo, 24 luglio 2015 - «I reati ambientali, essendo puniti con una contravvenzione, sono di competenza del giudice monocratico e a ... «Il Giorno, juil 15»
8
Sanremo: approvato il linea tecnica il progetto preliminare per la …
E' stato approvato dalla Giunta comunale il progetto preliminare in linea tecnica relativo alla costruzione del forno crematorio nel Cimitero di ... «SanremoNews.it, juil 15»
9
IMPERIA. INCHIESTA PER FRODE FISCALE. FISSATA L'UDIENZA …
INCHIESTA PER FRODE FISCALE. FISSATA L'UDIENZA PRELIMINARE. IL SINDACO CAPACCI DAVANTI AL GIUDICE IL 19 OTTOBRE/I ... «IMPERIAPOST, juil 15»
10
Europa League, tutti i risultati del secondo turno preliminare
Inter 9,5: la squadra migliore. Si è rinforzata in tutti i reparti. Kondogbia è il giocatore più forte arrivato in Italia. «TUTTO mercato WEB, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preliminare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/preliminare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR