Signification de "prendere una ciucca" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PRENDERE UNA CIUCCA EN ITALIEN

prendere una ciucca

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRENDERE UNA CIUCCA

Prendere una ciucca est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «PRENDERE UNA CIUCCA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prendere una ciucca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de prendere una ciucca

fare una balla · inciuccarsi · inciucchirsi · prendere la sbornia · prendere la scimmia · sborniarsi · sbronzarsi · trincare · ubriacarsi

TRADUCTION DE PRENDERE UNA CIUCCA

Découvrez la traduction de prendere una ciucca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de prendere una ciucca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prendere una ciucca» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 采取Ciucca
• Traducteur Français - espagnol: tomar un Ciucca
• Traducteur Français - anglais: Take a pumpkin
• Traducteur Français - hindi: एक Ciucca ले
• Traducteur Français - arabe: اتخاذ Ciucca
• Traducteur Français - russe: взять Ciucca
• Traducteur Français - portugais: tomar um Ciucca
• Traducteur Français - bengali: একটি Ciucca নেওয়া
• Traducteur Français - français: prendre un Ciucca
• Traducteur Français - malaisien: mengambil Ciucca
• Traducteur Français - allemand: nehmen Sie einen Ciucca
• Traducteur Français - japonais: Ciuccaを取ります
• Traducteur Français - coréen: Ciucca을
• Traducteur Français - javanais: njupuk Ciucca
• Traducteur Français - vietnamien: mất một Ciucca
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு Ciucca எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: एक Ciucca घेणे
• Traducteur Français - turc: Bir Ciucca almak
• italien: prendere una ciucca
• Traducteur Français - polonais: wziąć Ciucca
• Traducteur Français - ukrainien: взяти Ciucca
• Traducteur Français - roumain: ia o Ciucca
• Traducteur Français - grec: ρίξτε μια Ciucca
• Traducteur Français - afrikaans: neem ´n Ciucca
• Traducteur Français - suédois: ta en Ciucca
• Traducteur Français - norvégien: ta en Ciucca

6 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRENDERE UNA CIUCCA»

Découvrez l'usage de prendere una ciucca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prendere una ciucca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La cucina fiorentina: Storia e ricette

... esausti dalla spremitura e messi a fermentare conl'acqua. Eradetto anche“ acquata”, e anche “mezzone”. Nelle ultimegiornate calde dell'autunno potevi berlo agozzate generose, glugluglu, senzail timore di prendere una “ciucca” tremenda.

Aldo Santini, 2014

Mala tempora

Le più vicine sono «inciuc- care» (prendere una ciucca, ubriacarsi) e «inciuchire » (diventare ciuco, inasinire). Il che mi induce a sospettare che la parola nasca da un incrocio tra ciucca e ciuchi, tra avvinazzati e somari. Non è così (non è una  ...

Giovanni Sartori, 2004

Ombre rosse

... c'è dietro. La droga la portano i fasci. Si sa benissimo che qua veniva « Mammarosa», d'Intino, veniva anche Esposti... Mi piace il vino, per dire, come mi posso prendere una ciucca mi posso fumare uno spinello, me ne frega un cazzo, se la ...

‎1975

Oggi, ieri e sempre: tutti i racconti

Ma non ci verrà. Perché quel giorno gli farò prendere una ciucca tale che sarà un miracolo se alle sei si reggerà in piedi. Il signor Jephson, il console, abbozzò un sorriso. Data la sua posizione ufficiale si era scelto lui a presiedere la riunione, ...

William Somerset Maugham, 1955

Sabato senza vespro: ovvero esaltazione della vecchiaia

Appena usciti dall'aula del tribunale, l'imputato si congratulò con l'avvocato: «O bravo avvocato, è stato proprio bravo! questa sera l'ha venire a cena da me; s'ha a prendere una ciucca da olio santo! La volpe perde il pelo ma non il vizio!

Leto Casini, 1991

Fjalor i madh italisht-shqip:

dehje - prendere una ciucca dehem. ciùccia f.(ßm.) sisë. ciucciàre jokal.(ndih. avere)(fam.) thith, pi sisë - il bambino ciuccia il latte fëmija thith qumështin. ciùccio l.m. biberon, ciùccio \\.m.(krah\n.) gomar. ciucciotto m. biberon gome ose plastike ...

Abedin Preza, 2008