Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macca" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACCA EN ITALIEN

mac · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Macca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACCA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «macca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de macca dans le dictionnaire italien

La définition de macca dans le dictionnaire est abondance, grande quantité.

La definizione di macca nel dizionario è abbondanza, gran quantità.


Cliquez pour voir la définition originale de «macca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MACCA


acca
ac·ca
alpacca
al·pac·ca
bacca
bac·ca
baldracca
bal·drac·ca
baracca
ba·rac·ca
cacca
cac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
ceralacca
ce·ra·lac·ca
fiacca
fiac·ca
giacca
giac·ca
lacca
lac·ca
malacca
ma·lac·ca
pacca
pac·ca
patacca
pa·tac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
risacca
ri·sac·ca
sacca
sac·ca
tacca
tac·ca
vacca
vac·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MACCA

macaronico
maccabeo
maccabiade
maccaluba
maccarello
maccarone
maccartismo
maccartista
macc
maccheronata
maccherone
maccheronea
maccheronesco
maccheroni
maccheronica
maccheronico
macchia
macchiabile
macchiabilità
macchiaiolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MACCA

battere la fiacca
battifiacca
biacca
boiacca
caracca
fare la cacca
fitolacca
fuciacca
fusciacca
gommalacca
guarnacca
salacca
sandracca
saracca
scilacca
sopragiacca
stracca
taccamacca
trabacca
zambracca

Synonymes et antonymes de macca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACCA»

macca meda pacca triathlon vittoria claudio significato report chris mccormack ironman world champion official website professional triathlete macca grandi dizionari màc tosc abbondanza gran quantità iosa mangiare sbafo senza pagare central paul mccartney funsite please help keep radio from going voice beatles click cronulla beach australia likes talking about this page websites butta nell arena cantando rinascita ilgiornale prima wings solo ovunque comunque araba fenice rock fregoli scegliete over million read most informative site visitors week etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito secondaria macco senso grande quindi coaching team maccax join sessions terenzo belinda granger legendary zone maffetone with mark allen there nothing

Traducteur en ligne avec la traduction de macca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACCA

Découvrez la traduction de macca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de macca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macca» en italien.

Traducteur Français - chinois

MACCA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

macca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Macca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Макка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Macca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Macca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MACCA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

macca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macca
70 millions de locuteurs

italien

macca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Macca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Макка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Macca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Macca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Macca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACCA»

Le terme «macca» est assez utilisé et occupe la place 15.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «macca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «macca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot macca en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACCA»

Découvrez l'usage de macca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risposta Di Gaetano Macca Al Libretto Intitolato ...
Gaetano Girolamo Macca. Ultimamente mi venne alle mani il suddetto libretto , ma senza. il nome del suo Autore. Esso m'imputa vari errori, ne'quali pretende che io sia incorso; ma basta ch' egli non sia di que' critici, de'quali scrive l'erudito  ...
Gaetano Girolamo Macca, 1815
2
La Fama. Giornale di scienze, lettere, arti, in. dustria e ...
0 Mecca , o gloriosa, magnifica parola , luce della fortuna, provvidenza, vita del poverello; possente incantatrice , al cui magico tocco mutan natura le cose, e si fa bello il brutto, diventa dolce l'amaro, alle stelle il fango s: leva; salve, o-Macca,  ...
‎1837
3
Vocabulario milanese-italiano
Macarouzìlt. Cannoneétti. V. in Macaróii. Macca. Macca. A macca. A' min-co, è macca. A macca. Lo stesso che A off. V. in Off. Piang e Ilid a macca. V. in Piàng e in Iliil. Veguì a paccià a macca. Immaca- n<uvi(Allegr. p. aio). Macca. Afaccà(*lìor. ) ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Catalogo della raccolta di disegni autografi, antiche e ...
Composizione allegorica alla famiglia Medicea. Schizzo a matita rossa; carta bianca. 83. La Vergine col bambino Gesù. Matita rossa e Macca; carta scuretta. 84. Soggetto idem. Matita nera e Macca; carta idem. 85. La fuga in Egitto , in alto una ...
Real Galleria di Firenze, 1870
5
Vocabolario milanese-italiano
V. in Macarón, Марса. Масса, A macca. А тассо, .4 mucca. A macca. L0 stesso che А ólf, V. in он. - ' Piang e Bid а macca. V. in Piàng _ le ín Rid. Vegnì a paccià a macca. Immacu- rinrsi(Allegr. р. nio). Масса. ltluccà(*lìor.),' Зона di giuoco. i El  ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Dizionario della lingua italiana
Lib. Aslr. Libr. Aslroì. Lib. Astrol. G. S. Lib. cur. feb. Lib. cur.febbr. F. R. Lib cur. tnalatt. Lib. cur. inalidì. F. R. Lib. Die. Lib. Dicer. G. S. Lib. Dod. Art. Lib. Miccab. Lib. Macc. M. Lib. Macca!/. M. A. Lib. Macc. M A. Lib. mal. don. Lib. Masc . Lib.
‎1827
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Macaronada, Scorpacciata di cannelloni. Macaronegh (Volg.). Vedi Ma- chrronich. Macca, Macca, A macca. « Lù el va dcnler in teater a macca» : « Egli entra in teatro a macca o passa a scapaccione ». Piang o rid a macca : Piangere o ridere ...
Cletto Arrighi, 1896
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
MACCA , Uro. Macca , Anuonnnsza. A mecca , in altri dialetti vale il medesimo che l'a ufo toscano (1). lo prescegllerel sempre questo, serbando la voce macca a quello che pare il primitivo suo senso. Nei toscano essa vale abbondanza (2); ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
A macca. Locuz. avveri), in signi/. di A ufo, cioè Senza propria spesa, Con l'altrui borsa. Sinon. A macco. - Chi vuol delle composte, Vada dove ne son piene le sacca , Gli' io ho disposto non mangiare 9 macca. Burcli. nel son. Tintevi da parte  ...
Giovanni Gherardini, 1853
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
S. I. A MACCA. Locuz. avverb. in signif. di A lffo, cioè Senza propria spesa, Con l' altrui borsa. Anche si dice A macco. V. in MACCO, c. S.(Dial. mil. A macca parimente.= Vogliamo allargarci negli es. di questa locuz. in questo signif, perché la ...
Giovanni Gherardini, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se la caccia alla volpe fa discutere (troppo) il Regno Unito
Addirittura Macca ha detto che questa legge rischierebbe di far perdere al governo il gradimento della nazione. Quello che mi colpisce ... «L'Huffington Post, juil 15»
2
13 luglio 1985: Trent'anni fa lo storico #LIVEAID. 5 curiosità che …
Macca eseguì al pianoforte la bellissima Let It Be ma lo staff tecnico dell'evento si “dimenticò” di accendere il microfono dell'ex Beatle per ben ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
3
Bellan: «Bucci e Vecchi sono stati i miei maestri»
«Macca e Bulaj per averci giocato nella Reggiana». Sostituirà un collega reduce da una grande stagione? «Conosco bene Pagani, è un bravo ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
4
Paul McCartney: «John Lennon è un mito perché è morto»
Ho suscitato grande scalpore l'intervista rilasciata recentemente dal Macca a Esquire: nelle parole del musicista mancino si ripercorre la morte ... «il Giornale, juil 15»
5
Arte dell'America Latina, in Sardegna. Apre a Cagliari la nuova …
Stiamo parlando della Galleria Macca, progetto ideato e diretto dalla coraggiosissima curatrice indipendente Claude Corongiu, a Cagliari. «Artribune, juil 15»
6
Le dichiarazioni dei redditi dei musicisti nel 2014
Ma è ancora in formissima. Con un tour mondiale di grandissimo successo, il buon Macca è saldamente nella top ten, con un risultato che non ... «Rolling Stone Italia, juil 15»
7
Cagliari, Diego Singh inaugura la Galleria Macca
Diego Singh, argentino, è l'artista prescelto per la mostra inaugurale della Galleria Macca diretta da Claude Corongiu. Appuntamento stasera ... «L'Unione Sarda, juil 15»
8
McLaren, Neale: "Continueremo a sviluppare la MP4-30"
Jenson Button, invece, ha “chiesto” alla Macca un sostanziale incremento prestazionale. La scelta sembra essere ricaduta su quest'ultima ... «F1grandprix.it, juil 15»
9
All'ombra del Colosseo, gli eventi in programma dal 2 al 6 luglio
Ha girato il film “Cavalleria Rusticana”, tratto dalla novella di Verga, interpretando il ruolo del protagonista Turiddu Macca per la regia di ... «Newsgo, juil 15»
10
Beatles, miti da sfatare: selfie, droga LSD, extraterrestri e sosia
E "Yesterday" non è stata ispirata da un sogno di "Macca": o meglio, lo è stato parzialmente, perché in prima battuta il brano si intitolava ... «il Giornale, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/macca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z