Téléchargez l'application
educalingo
previsione

Signification de "previsione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREVISIONE EN ITALIEN

pre · vi · ʃio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREVISIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Previsione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREVISIONE EN ITALIEN

définition de previsione dans le dictionnaire italien

La définition de la prédiction dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la prédiction. La prévision est aussi ce qui a été prévu: cela confirme ma p.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREVISIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREVISIONE

prevertimento · prevertire · previamente · previdente · previdentemente · previdenza · previdenziale · preview · previo · previsibile · previsionale · previsioni · previsioni del tempo · previso · previssuto · previsto · prevocalico · prevostale · prevosto · prevostura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREVISIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · condivisione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Synonymes et antonymes de previsione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREVISIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «previsione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREVISIONE»

previsione · agenda · annuncio · aspettativa · assunzione · attesa · augurio · auspicio · calcolo · congettura · divinazione · idea · immaginazione · ipotesi · oracolo · organigramma · paura · piano · possibilità · predisposizione · predizione · presagio · profezia · progetto · prognosi · programma · città · venezia · personale · tecnico · dell · icpsm · formula · livello · giornata · odierna · giorni · successivi · comunicandola · alla · attraverso · canali · previsione · mari · venti · meteo · fornite · previsioni · mappe · divise · mattino · pomeriggio · sera · notte · consultabili · interattivamente · treccani · previṡióne · tardo · praevisio · onis · praevisus · part · pass · praevidere · prevedere · fatto · supporre · ciò · avverrà · come · decreto · aprile · finanza · locale · dicembre · termine · deliberazione · bilancio · anno · successivo · parte · degli · enti · locali · dispone · conto · finanziario · governo · direttiva · formulazione · delle · triennio · probabilistica · consorzio · lamma · ogni · meteorologica · solo · breve · medio · soprattutto · lungo · risulta · più · completa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de previsione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREVISIONE

Découvrez la traduction de previsione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de previsione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «previsione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

预测
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pronóstico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

forecast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूर्वानुमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقعات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прогноз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

previsão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পূর্বাভাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prévision
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ramalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prognose
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

見通し
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

forecast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự báo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னறிவிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंदाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tahmin
70 millions de locuteurs
it

italien

previsione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prognoza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прогноз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prognoză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorspelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prognos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prognose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de previsione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREVISIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de previsione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «previsione».

Exemples d'utilisation du mot previsione en italien

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PREVISIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot previsione.
1
Henri Frederic Amiel
Il buonsenso è la misura del possibile; è composto di esperienza e previsione; è calcolo applicato alla vita.
2
Umberto Colombo
Uno scenario non è una previsione: è una rappresentazione di un futuro possibile. Ci aiuta a ragionare, a immaginare, a porci per tempo i problemi. Quello che succederà, dopo tutto, dipende in buona parte da noi.
3
Lucio Giunio Moderato Columella
La semente seminata al momento giusto spesso delude, quella seminata tardi non tradisce mai la previsione che vada male.
4
Michail Osorgin
Quando in Italia nasce qualche nuovo progetto, di solito i suoi promotori tracciano un programma grandioso dei successi futuri, e formulano per contro una previsione molto limitata dei problemi da affrontare.
5
Henri Tisot
Secondo i meteorologi la previsione era giusta, era sbagliato il tempo.
6
Will Rogers
La previsione di un economista è passibile di verità quanto quella di chiunque altro.
7
George Steiner
La nostra capacità di previsione è ridicolmente miope (quasi sempre costruiamo le nostre ipotesi utilizzando uno specchietto retrovisore).
8
Nassim Nicholas Taleb
Chiunque faccia previsioni sarà fragile rispetto agli errori di previsione.
9
Rita Rudner
Non ho in previsione di diventare vecchia graziosamente. Io ho in previsione di farmi dei lifting fino a che le mie orecchie si incontrano.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREVISIONE»

Découvrez l'usage de previsione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec previsione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metodi di previsione statistica
Il testo presenta gli sviluppi matematici e statistici relativi alo studio dei fenomeni dipendenti dal tempo, con l'obiettivo di mettere in grado il lettore di comprendere ed utilizzare i metodi di previsione statistica per le serie ...
Francesco Battaglia, 2010
2
Analisi delle serie storiche: modellistica, previsione e ...
Il testo tratta l'analisi delle serie storiche univariate, con particolare attenzione agli aspetti di modellistica, previsione e scomposizione.
E.Bee Dagum, 2001
3
Il bilancio di previsione 2014
Incidenza del patto di stabilità nella formazione del bilancio di previsione L'art. 31 , comma 18, della legge 183/2011, riconferma il principio secondo cui il vincolo del rispetto del patto di stabilità costituisce requisito di legittimità dei bilanci di ...
Elisabetta Civetta, 2014
4
Stato di Prima Previsione Della Spesa
Ministero. Segue. Allegato. N. 4. Stato. di. prima. previsione. dei Lavori Pubblici -f della spesa per l'anno 1871 Capitolo N. 12 - Personale subalterno del servizio marittimo. Somme Oggetto della spesa Osservazioni parziali totali Riporto .
‎1870
5
Rapporto del consiglio dei ministri e bilancio di previsione ...
E. DEI. LAVORI. PUBBLICI. PRODOTTO El) EROGAZIONE VEBELL'ENEPÉES'M' E'E'Q ®E 318 NEELE®NH ÙM LHESE A. Considerando che la compilazione, e la pubblicazione di un' annuale Bilancio di previsione delle Entrate e Spese ...
Toscana : Ministero delle Finanze, 1850
6
Stato di prima previsione della spesa del Ministero della ...
allegato al progetto di legge n. 98, presentato alla Camera dei deputati nella tornata del 27 maggio 1870 Italia : Ministero della pubblica istruzione. - della spesa per l'anno 1871 Secondo le leggi proposte dal Ministero. e MJ..I..LlLK à-1- îr-J ...
Italia : Ministero della pubblica istruzione, 1870
7
Stato di prima previsione della spesa del Ministero delle ...
allegato al progetto di legge n.95, presentato alla Camera dei deputati nella tornata del 27 maggio 1870 Italia : Ministero delle finanze. I. Nella prima ipotesi si hanno i seguenti risultati: l Somma I Differenza nelle prop'oste fatte pel 187i ...
Italia : Ministero delle finanze, 1870
8
Stato di prima previsione della spesa del Ministero ...
ч ¿i Ministero deli'interno ' ~ _ Stato di prima previsione / Secondo le leggi attuali. . . Dill` renza er ca itolo Ё-Ё Capitoli Somma e р p _gg 5 nel 1871 glg'â 'n ”ёё Motivi delle differenze proposta _ _ che si propone Pel 4870 â-äâ Denominazione ...
Italia : Ministero dell'interno, 1870
9
Conoscere il telelavoro: caratteristiche, esperienze, guida ...
Una metodologia di previsione per la stima della diffusione futura del telelavoro 3.1. L'opportunità di una previsione Nei paragrafi precedenti si è evidenziato da un lato come la diffusione delle applicazioni telematiche si stia incamminando ...
Sergio Campodall'Orto, Massimo Gori, 2000
10
Modulo Enti locali 2010 - Bilanci Gestione Controllo Servizi
Gli strumenti di previsione, come individuati dal principio contabile n. 1 per gli enti locali (Pcel) [lÆ 27], sono: – la relazione revisionale e programmatica [lÆ 16] ; – il bilancio annuale di previsione [lÆ 1, 2]; – il bilancio pluriennale [lÆ 1, 3]; – gli ...
Antonino Borghi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREVISIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme previsione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Via libera al bilancio di previsione del Comune. Investimenti su …
All'ordine del giorno, l'approvazione del Bilancio di Previsione 2015, bilancio pluriennale e relazione previsionale e programmatica per il ... «gonews, juil 15»
2
Spoleto, prosegue analisi in I^ Commissione del Bilancio Previsione
È tornata a riunirsi questa mattina a Palazzo comunale la I Commissione consiliare per l'esame del Bilancio di previsione 2015. «tuttoggi.info, juil 15»
3
Casamarciano, approvato bilancio di previsione
CASAMARCIANO- I cittadini di Casamarciano pagano 300 euro in meno di tasse rispetto a tre anni fa. La pressione fiscale è infatti passata, nel ... «MARIGLIANO.net, juil 15»
4
In consiglio comunale il bilancio di previsione 2015: approvato il …
In consiglio comunale il bilancio di previsione 2015: approvato il piano finanziario per il servizio di igiene urbana ... «Adnkronos, juil 15»
5
Boscoreale, bilancio di previsione. Buffone: “Migliorare i servizi …
“Va salvaguardata la necessità di erogare servizi che rispondano ai bisogni dei cittadini e tutelino le fasce più deboli e fragili”. Queste le parole ... «Lo Strillone, juil 15»
6
Il bilancio di previsione arriva in consiglio comunale
Il bilancio di previsione arriva in consiglio comunale “Martedì 28 luglio, ore 18.00 – convocazione Consiglio Comunale -Si comunica che il ... «Cronaca Ossona, juil 15»
7
Trasporti, tagli Valle Peligna-Marsica: la previsione di Civiltà Italiana …
SULMONA (ore 10:48) - "In questi giorni si assiste ad una levata di scudi da parte di sindacati e sparute voci politiche, contro i tagli che iniziano ... «Rete5.tv, juil 15»
8
Regione Toscana, Bilancio previsione 2015: via libera ad …
regionetoscana300 La commissione Affari istituzionali, presieduta da Giacomo Bugliani (Pd), ha licenziato a maggioranza la proposta di legge ... «SienaFree.it, juil 15»
9
Sassari. Opere pubbliche e bilancio di previsione, c'è il via libera del …
Un bilancio di previsione per il 2015 di oltre 265 milioni e un piano triennale delle opere pubbliche che prevede investimenti per oltre 208 ... «SassariNotizie.com, juil 15»
10
Approvato in Consiglio il Bilancio di previsione 2015/2017 dell …
Sono queste le cifre del Bilancio di previsione triennale dell'Istituzione Gian Franco Minguzzi, approvate ieri all'unanimità dal Consiglio ... «Adnkronos, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Previsione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/previsione>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR