Téléchargez l'application
educalingo
prospettiva

Signification de "prospettiva" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROSPETTIVA EN ITALIEN

pro · spet · ti · va


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSPETTIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prospettiva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROSPETTIVA EN ITALIEN

perspective

La perspective est un ensemble de propositions et de processus géométriques-mathématiques qui permettent de construire une image d'une figure d'espace sur un plan, en la projetant à partir d'un centre de projection à distance finie. C'est donc une projection centrale ou conique. La spécification est utile pour la distinguer de la perspective parallèle, une autre manière, mais pas d'usage courant, d'appeler les axonomètres. La concordance partielle des termes est due au fait que l'axonométrie pour des raisons structurelles liées à la détermination de l'image sur un seul plan peut être considérée comme un cas particulier de perspective, lorsque le centre de projection, plutôt que d'être un point, c'est infini. Même pour la perspective centrale, en tant qu'application directe de l'une des méthodes de représentation appartenant au corps de la géométrie descriptive, c'est l'exigence de la substituabilité entre la figure objective et sa projection.

définition de prospettiva dans le dictionnaire italien

La première définition de la perspective dans le dictionnaire est une technique de représentation des objets sur un plan afin de les faire apparaître comme l'observateur les voit dans la réalité d'un certain point de vue, faisant sensation de volume, profondeur, relief, distance : les lois de Fr. Une autre définition de la perspective est le dessin exécuté en perspective. La perspective est aussi une vue panoramique, une vue: d'en haut on peut admirer un beau p. dans la vallée.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROSPETTIVA

alternativa · attrattiva · comparativa · consecutiva · cooperativa · costrittiva · direttiva · in alternativa · informativa · iniziativa · invettiva · narrativa · negativa · normativa · nota introduttiva · perspettiva · positiva · relativa · retrospettiva · soggettiva

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROSPETTIVA

prosperamento · prosperare · prosperevole · prosperevolmente · prosperità · prosperita · prospero · prosperosamente · prosperosità · prosperoso · prospettare · prospettarsi · prospettato · prospettazione · prospettico · prospettivista · prospettivo · prospetto · prospettore · prospezione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROSPETTIVA

affermativa · aspettativa · comitiva · comunicativa · diapositiva · enunciativa · estimativa · impegnativa · in definitiva · inventiva · locomotiva · polisportiva · privativa · rappresentativa · refurtiva · rotativa · sensitiva · speculativa · stagione estiva · trattativa

Synonymes et antonymes de prospettiva dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROSPETTIVA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prospettiva» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROSPETTIVA»

prospettiva · angolatura · angolazione · angolo · apparenza · aria · aspettativa · aspetto · attesa · calcolo · carta · corrente · esposizione · eventualità · faccia · facciata · facoltà · figura · finestra · forma · fronte · idea · illuminazione · immagine · ipotesi · licenza · linea · livello · luce · maschera · natura · prospettiva · nell · enciclopedia · treccani · degli · oggetti · nello · spazio · nella · pittura · anche · scultura · bassorilievo · altorilievo · modo · raggiungere · dizionari · corriere · sera · tecnica · figurativa · consente · rappresentare · corpi · tridimensionali · piano · essi · abbia · stessa · avrebbe · editrice · terme · traiano · civitavecchia · italia · mail · scopo · geometria · descrittiva · quello · figure · spaziali · sopra · tale · dalla · lemma · educational · può · essere · concepita · come · sistematizzazione · mondo · esterno · ampliamento · sfera · dell · galleria · borghese · percorrendo · cortile · palazzo · dall · ingresso · principale · scorge · lato · sinistro · attraverso · apertura · cancello · noce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prospettiva à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROSPETTIVA

Découvrez la traduction de prospettiva dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de prospettiva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prospettiva» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

透视
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perspectiva
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

perspective
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिप्रेक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجهة نظر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перспективы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perspectiva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিপ্রেক্ষিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perspective
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perspektif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Perspektive
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

展望
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원근법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perspektif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan điểm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னோக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दृष्टीकोन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

perspektif
70 millions de locuteurs
it

italien

prospettiva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

perspektywa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перспективи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

perspectivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προοπτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perspektief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perspektiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perspektiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prospettiva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSPETTIVA»

Tendances de recherche principales et usages générales de prospettiva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prospettiva».

Exemples d'utilisation du mot prospettiva en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROSPETTIVA»

Citations et phrases célèbres avec le mot prospettiva.
1
Brian Adams
Impara l'arte della pazienza. Applica la disciplina ai tuoi pensieri quando questi diventano ansiosi sulla riuscita di un intento. L'impazienza nutre l'ansietà, la paura, lo sconforto e il fallimento. La pazienza crea confidenza, decisione ed una prospettiva razionale, che alla fine conduce al successo.
2
Tom Antongini
Due ragioni mi hanno sempre reso simpatica la cremazione: la prima è che adoro il caldo; la seconda, la prospettiva di fregare i vermi.
3
Kenneth Joseph Arrow
Per conto mio ho studiato la logica matematica, che mi ha dato un'emozionante prospettiva sulla vera natura del ragionamento.
4
Papa Benedetto XVI
Ciò che nella grande prospettiva della fede è una stella di speranza, nella prospettiva della vita quotidiana è, in un primo momento, solo causa di disturbo, motivo di preoccupazione e di paura. In effetti: Dio disturba la nostra comoda quotidianità.
5
Giacomo Biffi
Mangiare i tortellini con la prospettiva della vita eterna, rende migliori anche i tortellini, più che mangiarli con la prospettiva di finire nel nulla.
6
Roger Birkman
La realtà della vita è che le tue percezioni - giuste o sbagliate - influenzano qualsiasi cosa tu faccia. Quando tu hai una corretta prospettiva delle tue percezioni, sarai sorpreso di quante altre cose andranno al loro giusto posto.
7
Alberto Camerra
Una vasta distesa sabbiosa, dai riflessi dorati e argentati. Qui i colori mutavano a seconda della prospettiva dell'isola. Un'immensità avvolta nel silenzio dell'oceano.
8
Antonio Caprarica
Stare lontani aiuta a conquistare una prospettiva più ampia. Ma troppo a lungo, rischia di appannare lo sguardo. Di cancellare le memorie.
9
John Constable
Non ho mai visto una cosa brutta nella mia vita: comunque possa essere la forma di un oggetto - luce, ombre, e prospettiva lo renderanno sempre bello.
10
Edward Eggleston
Alle persone piace la prospettiva della fine del mondo perché sarebbe uno spettacolo, qualcosa per alleviare la spaventosa monotonia delle loro vite.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROSPETTIVA»

Découvrez l'usage de prospettiva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prospettiva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cosmopolis: la prospettiva del governo mondiale
Il pacifismo debole contro l'idea di governo mondiale, impostosi dopo la fine dei blocchi.
Danilo Zolo, 1995
2
Verso una prospettiva ecocentrica: ecologia profonda e ...
Potrebbe la riflessione filosofica ricoprire ancora oggi un importante ruolo nel favorire i cambiamenti di prospettiva culturale che in questo secolo pare necessario attendersi dalla civiltà occidentale?
Matteo Andreozzi, 2011
3
Prospettive
I diversi criteri che permettono di rappresentare la realtà attraverso la prospettiva si basano su leggi e metodi geometrici, sono cioè il risultato di uno studio matematico della realtà, dello spazio e delle forme in esso racchiuse. Nel realizzare un ...
‎2000
4
Movimento e ritmo. Una prospettiva modulare nell'educazione ...
Il volume offre una prospettiva modulare nell'educazione motoria e musicale e presenta un'applicazione all'insegnamento dell'educazione fisica del modello di programmazione per soglie di padronanza (PSP).
Daniela Toniolo, 2000
5
Trattato teorico pratico di prospettiva
Trattato di Prospettiva. - Roma 1860. in fog. fig. CINESI ANTONIO. - Corso di Architettura Civile dedotta dai migliori monumenti greci romani e italiani del cinquecento. - Firenze per i Fratelli Battelli 1827. - Dedica brevemente un capitolo alla ...
Annibale Angelini, 1862
6
Trattato teorico-pratico di prospettiva di Eustachio Zanotti
Metodo per descrivere in prospettiva qualunque oggetto senza valersi della pianta geometrica. Descritta sulla parete una linea qualunque, si vuole condurre un'altra linea tale, che l'angolo compreso sia prospettiva di un angolo dato esistente ...
Eustachio Zanotti, 1825
7
Le Geometrie della Visione: Scienza, Arte, Didattica
È esistita una prospettiva ellenistica? E se sì, è analoga a quella rinascimentale? L'analisi di pitture romane del tardo ellenismo, in particolare di quelle pompeiane , e della Stanza delle Maschere, ampiamente discussa nella scheda didattica ...
Laura Catastini, Franco Ghione, 2006
8
Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...
prie dello impiego del metodo dei punti di concorso nella costruzione della prospettiva di oggetti complicati _ Angolo ottico._ Punto di fuga - Scala di fuga - Prospettiva di rette parellela o perpendicolari al quadro appartenenti alla proiezione ...
Giuseppe Peri, 1859
9
Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...
52),- X 1' la sua base; o' o" la linea (1' orizzonte; P il punto principale; (1 e 411 i punti di distanza: e vogliasi la prospettiva della retta A B situata sul piano orizzontale che passa per X 1'. Per ciascuna estremità della retta data condurremo una ...
Giuseppe Peri, 1859
10
Trattato di prospettiva pratica per disegnare dal vero G. P. ...
INTRODUZIONE L' utilità, o per dir meglio, l'indispcnsabilc necessità di conoscerc la prospettiva per esercitare la pittura, o per occupare un grado, qualunque siasi, nelle arti del disegno, è generalmente troppo conosciuta perchè dobbiamo ...
Jean Pierre Thénot, Adriano De Bonis, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSPETTIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prospettiva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"PROSPETTIVA INEDITA", Una tesi di laurea sull'Abbazia SS Pietro …
Un giovane studente, Daniele Fleri, di Santa Teresa di Riva, martedì 22 Luglio, ha discusso nella facoltà di Architettura ed Ingegneria di ... «Gazzetta Jonica, juil 15»
2
Porti, Monti: "No prospettiva declino, sistema strategico per rilancio …
I porti italiani hanno vissuto stagioni difficili, vedendo il loro ruolo addirittura messo in discussione. Ma ora non è così perché, oltre ... «Adnkronos, juil 15»
3
Tgv bloccato, guasto, sabotato, come cambia la prospettiva
La prospettiva, è ciò che siamo abituati ad incasellare nei ricordi, il giusto o sbagliato viene a galla nei ricordi in base a come sono stati ... «TGVallesusa, juil 15»
4
In volo da Luni, la riviera spezzina da una prospettiva meravigliosa
Val di Magra - Domenica 26 luglio si rinnova l'appuntamento dell'evento unico nel suo genere organizzato dall'Associazione Arma ... «Citta della Spezia, juil 15»
5
Azionario Cina, la prospettiva vista da Hong Kong
Azionario Cina, la prospettiva vista da Hong Kong Clicca per vedere la gallery Sebbene molto sia stato detto e scritto sull'andamento delle ... «La Repubblica, juil 15»
6
Prospettiva vertiginosa. La Terra vista dallo spazio profondo e …
Un campo e controcampo vertiginoso in queste foto scattate a una distanza di oltre un milione e mezzo di chilometri. Nella prima ecco come ... «Rai News, juil 15»
7
Senza una prospettiva meritocratica anche la nostra città continuerà …
Senza una prospettiva meritocratica anche la nostra città continuerà la sua caduta libera nel Corno d'Africa della Toscana. By Oscar Wilde 12 ... «InformArezzo, juil 15»
8
ESCLUSIVA PALERMO24 - Rigoni: ”Sono arrivati tanti giovani di …
“Abbiamo cambiato tanto, adesso sono arrivati tanti giovani di prospettiva, il presidente li ha prelevati da campionati esteri, di conseguenza ... «Palermo24, juil 15»
9
CLASS ACTION, LE PROSPETTIVA DELLA RIFORMA
Vediamo in sintesi cosa è la class action, come è disciplinata oggi e come è previsto che cambi, per poi tracciare un bilancio nella prospettiva ... «Insurance Review, juil 15»
10
Cambio di prospettiva
Finale della Coppa del Corvino. Alzo il mio arco, prendo la corda con il guanto, attacco la freccia. Come sempre, l'adrenalina mi gira a tremila ... «Diregiovani, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prospettiva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prospettiva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR