Téléchargez l'application
educalingo
divinazione

Signification de "divinazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIVINAZIONE EN ITALIEN

di · vi · na · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVINAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Divinazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIVINAZIONE EN ITALIEN

divination

La divination ou la mantica est la capacité pratique ou supposée d'obtenir des informations, considérées comme inaccessibles, par des sources surnaturelles; Cette pratique est souvent exprimée par un rituel, généralement dans un contexte religieux, et peut être basée sur l'interprétation de signes, d'événements, de symboles ou de prépositions ou de se manifester par la révélation. Il existe à la fois des pratiques consistant à prédire l'avenir d'une personne, plus quotidiennement et individuellement, et à pratiquer avec des caractéristiques formelles et sociales. Ceux qui pratiquent la divination sont généralement appelés guitares ou cuves, mais il faut garder à l'esprit que chaque art divinatoire a son terme particulier pour indiquer la personne qui interprète les signes ou reçoit la révélation. Quiconque parle à un adepte est généralement appelé consultant, en particulier lorsqu'il le fait à des fins personnelles. En tant que phénomène culturel, la divination a été observée par les anthropologues dans de nombreuses religions et cultures, de tous les âges jusqu'au présent. Toute culture et religion ont développé ses propres méthodes de divination. Le judaïsme, le christianisme et l'islam les excluent totalement.

définition de divinazione dans le dictionnaire italien

La première définition de la divination dans le dictionnaire est dans les religions anciennes, l'art de prédire l'avenir à travers des signes extérieurs d'origine divine. Une autre définition de la divination est la prédiction. La divination est aussi ce qui est prédit, deviné, intuité: le d. oracle; les divinations de la science.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIVINAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIVINAZIONE

dividere in due · dividersi · dividitore · divietare · divieto · divina · divinamente · divinare · divinatore · divinatorio · divincolamento · divincolare · divincolarsi · divincolio · diving · divinità · divinizzare · divinizzazione · divino · divisa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIVINAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de divinazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIVINAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «divinazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVINAZIONE»

divinazione · augurio · chiaroveggenza · magia · oracolo · predizione · preveggenza · previsione · profezia · responso · domino · rune · carte · napoletane · pendolo · harry · potter · pokemon · tarocchi · mantica · pratica · presunta · capacità · ottenere · informazioni · ritenute · inaccessibili · fonti · divinazioni · cartomanzia · oroscopo · dell · imperatrice · ciò · forma · antica · della · basata · differenti · svago · preferito · delle · dame · corte · divinazione · nell · enciclopedia · treccani · fenomeno · culturale · natura · religiosa · consiste · venire · conoscenza · necessità · diversi · mediante · facoltà · tecniche · serie · antichissime · millenni · hanno · attratto · attenzione · studiosi · tutto · mondo · dizionari · corriere · sera · fenomeni · naturali · sogni · come · indizi · significato · wikizionario · sostantivo · modifica · commons · contiene · immagini · altri · file · estratto · mossa · pokémon · central · wiki · turno · selezionata · questo · attacco · farà · altro · avvertire · previsto · turni · dopo · wordreference · vocabolo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de divinazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIVINAZIONE

Découvrez la traduction de divinazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de divinazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divinazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

卜筮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

adivinación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

divination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अटकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гадание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adivinhação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভবিষ্যৎ কথন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

divination
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ramalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wahrsagerei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

占い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niteni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật bói toán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கணிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शकुन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kehanet
70 millions de locuteurs
it

italien

divinazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wróżenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ворожіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

divinație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαντεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarsêery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spådom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spådom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divinazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVINAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de divinazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divinazione».

Exemples d'utilisation du mot divinazione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DIVINAZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot divinazione.
1
James J. Kilpatrick
L'astrologia è il più fiero inganno. Questa pseudoscienza è stata presente sin dai tempi dei Caldei e dei Babilonesi. È falsa come la numerologia, la frenologia, la chiromanzia, l'alchimia, la lettura delle foglie di tè, e la pratica della divinazione tramite le interiora di capra. Nessuna persona seria accetterà la nozione che le nostre vite siano influenzate individualmente dal movimento di pianeti distanti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVINAZIONE»

Découvrez l'usage de divinazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divinazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
divinazione pratica
comunicavano con i mortali. I Greci deponevano uno specchio in un lago sacro allo scopo di conoscere l'esito di una malattia: se il volto del paziente o di un'altra persona appariva distorto, allora il paziente sarebbe morto. Gli specchi erano ...
2
Sul principio universale della divinazione: Saggio filosofico
Saggio filosofico Abramo Basevi. Il metodo adoperato per afferrare il principio universale della divinazione, fu quello detto naturale, che, per essere dettato dalla natura, acchiude esso medesimo una divinazione. Sicchè il sistema da noi  ...
Abramo Basevi, 1871
3
Una *divinazione sopra tre opere di V. Gioberti: 1
Qualche speranza dalla opportunità di questo scritto siccome divinazione. XXIII Ci sono, ma non,si possono dire intere le speranze-Rilevanza del soggetto trattato dall'A.:-si attiene al Cattolicismo. -tlhe efl'elto ha la sua perizia teologica;-e la ...
‎1849
4
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Qualche speranza dalla opportunità di questo scritto siccome divinazione. )Qflll Ci sono, ma nonsl possono direintere le speranze-Rilevanza del soggetto trattato dall' A. :--si attiene ai Cattolicismo. -lìhe effetto ha la sua perizia leologica;-e la ...
Carlo Maria Curci, 1849
5
Divinazione sulla geometria analitica degli antichi, ovvero ...
Giuseppe Scorza. ' SULLA GEOMETRIA ANALITICA DEGLI ANTICHI. PARTE PRIMA. CAPITOLO PRIMO. Della natura de' luoghi. 1.VENENDO ad esporre quel , che mi ho proposto in questa prima parte , per procedere con ordine dowò sulle  ...
Giuseppe Scorza, 1823
6
Una *divinazione sopra tre opere di V. Gioberti: 2
Condotte le cose a quella evidenza che hanno avuta nei capi precedenti, potremmo qui conchiudere la nostra divinazione senza cercare più innanzi. Il Gioberti si era. proposto di accumulare infamia sul capo dei Gesuiti, e precorrendo al fatto ...
Curci (Carlo Maria), 1849
7
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Si viene alla Divinazione. - Si compie in due parole. ' Come possa ciò essere nell 'A.? - Ad onta dei subì protesti. - li Gesuilismo anteriore ai Gesuiti non può essere che la cattolica Chiesa. - Detta anche Papismo. - Roma papale ruina d' Italia, ...
‎1849
8
Dizionarìo etimologico di tutti i vocaboli usati in ...
I1TIOMANZIA, Jchthyomantia , Ichthyomantie. ( Div. ) Da !x.3-V5 , ichthys , pesce, e (tavrsi» , manteia, divinazione. Specie di divinazione per l' ispezione delle viscere de' pesci. Encicl. L A LAICOCEFALI , Laicoccphali , Laìcocephales . ( Stor .
‎1822
9
Candomblé afro-brasiliano. Macumba, magia, riti, cerimonie
7. La. divinazione. Ifà. e. \\jogo. de. buzios. Ifà è un orixà di fondamentale importanza nel candomblé; di natura misteriosa viene solitamente raffigurato come Y orixà dai quattro occhi: due aperti di giorno e due di notte. È il guardiano di tutti i ...
Alice Santana, 1998
10
Il rapporto uomo-Dio nelle grandi religioni precristiane
La divinazione come ricerca della volontà divina Cicerone ci ha lasciato un trattato intitolato « de divinatione », in cui si distingue tra divinazione naturale, praticata da veggenti, sacerdotesse e profeti in grado di scorgere il destino degli uomini ...
Julien Ries, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVINAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divinazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trieste, “Barbacan Produce” una festa tra artigianato e tarocchi …
cercare conforto dalle stelle e dalla divinazione. La terza edizione di “Barbacan Produce” offrirà infatti anche questa misterica possibilità, ... «Il Piccolo, juil 15»
2
Ravenna. Venti appuntamenti artistico culturali per il 'Darsena open …
Lo spettacolo è interpretato utilizzando anche alcune figure ingrandite tratte da un antico mazzo di carte da divinazione: 'Una vecchia corda di ... «Romagna Gazzette, juil 15»
3
Somaria: da venerdì a domenica la festa dedicata agli asini …
Somaria è arte e divinazione, è storia delle tradizioni e folclore. Somaria è la capsula del tempo, per un viaggio nel futuro che ci condurrà al ... «Informazione.Tv, juil 15»
4
E production all'Almagià per Darsena Open Show: quattro …
Lo spettacolo è interpretato utilizzando anche alcune figure ingrandite tratte da un antico mazzo di carte da divinazione: “Una vecchia corda di ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
5
MP5 e le guerrigliere di Kobane. Nella "Città incantata" intervista …
... di Roma che ha aperto le porte al pubblico per l'occasione, ispirato al libro dei mutamenti dell'I-Ching, la Bibbia della divinazione cinese. «L'Huffington Post, juil 15»
6
Insorgenti dentro i Big Data
Se gli antichi àuguri al servizio dei governanti romani ascoltavano i gridi degli uccelli per formulare i loro presagi, oggi la divinazione è compito ... «il manifesto, juil 15»
7
Da Angelina Jolie a Gwyneth Paltrow: tutte le bufale delle diete vip
Praticamente è una divinazione, non una dieta. Tante le insidie per i crudisti. La crudista a mio avviso è quanto di più vicino alla follia ci possa ... «Consumatrici, juil 15»
8
Isernia, il vescovo sospende gli esorcismi: riscontrati abusi
... clima di incertezza e di precarietà, il quale a sua volta favorisce il ricorso a forme di divinazione, a pratiche religiose venate di superstizione, ... «Isernianews, juil 15»
9
Ignazio Torraca, il sanferdinandese re della cabala
Afferma sempre di lavorare per il popolo, deplora che i forestieri e quelli che hanno già qualcosa si avvantaggino della sua divinazione:. «Il Paesano, juil 15»
10
Festival Musicale del Mediteranneo – Lo spettacolo dei Pigmei Ndima
... della foresta, a rituali per la caccia o per guarigioni, con canzoni di cordoglio e di intrattenimento legate alla divinazione o alla sessualità. «Zenazone, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divinazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/divinazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR