Téléchargez l'application
educalingo
procedere fino a

Signification de "procedere fino a" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROCEDERE FINO A EN ITALIEN

procedere fino a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCEDERE FINO A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Procedere fino a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROCEDERE FINO A

andare vicino a · attorno a · correre intorno a · dare lo svegliarino a · dare mano a · dare una mano a · fare cenno a · fare da padrino a · fare quadrato attorno a · farsi vicino a · fino a · girare intorno a · intorno a · mettere mano a · mettersi in mano a · recar danno a · recare danno a · stare vicino a · venir meno a · vicino a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROCEDERE FINO A

procedente · procedenza · procedere · procedere con coerenza · procedere per induzione · procedibile · procedibilità · procedimento · procedimento giudiziario · procedura · procedurale · procedurista · proceleusmatico · procella · procellaria · Procellariformi · procellosamente · procelloso · proceri · procero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROCEDERE FINO A

andare incontro a · contrario a · correre tutto intorno a · dar lavoro a · dovuto a · fare un saluto a · girare attorno a · girare tutto intorno a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · nuovo a · porre un freno a · riguardo a · rivolto a · ronzare attorno a · soggetto a · venire meno a · volto a

Synonymes et antonymes de procedere fino a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROCEDERE FINO A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «procedere fino a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROCEDERE FINO A»

procedere fino a · arrivare · avanzare · continuare · farsi · avanti · inoltrarsi · portarsi · spingere · procedere · fino · come · raggiungerci · michaelhotels · sulla · strada · raggiungere · ordf · rotonda · prendere · seconda · uscita · uscire · alla · master · homolaicus · lemmi · funz · vedi · anche · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · quali · sono · scopri · traduzione · inserisci · formato · corretto · analytics · impedisce · quando · risolvi · errore · format · incorrect · corsi · sicurezza · lavoro · torino · csao · dopo · aver · superato · parco · pellerina · mario · carrara · svoltare · destra · corso · lecce · trapani · circa · treno · antico · borgo · montacuto · trovare · fronte · cancello · bianco · sinistra · nella · sterrata ·

Traducteur en ligne avec la traduction de procedere fino a à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROCEDERE FINO A

Découvrez la traduction de procedere fino a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de procedere fino a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «procedere fino a» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

一直进行到
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proceder hasta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Proceed to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जब तक आगे बढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المضي قدما حتى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

продолжать до
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prosseguir até
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যতক্ষণ না এগিয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poursuivre jusqu´à
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meneruskan sehingga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gehen bis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

まで進行
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

때까지 계속
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nerusake nganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiến hành cho đến khi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரை தொடர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पर्यंत पुढे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kadar devam
70 millions de locuteurs
it

italien

procedere fino a
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kontynuować aż
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

продовжувати до
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

continua până când
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προχωρήσει μέχρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortgaan totdat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortgå tills
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videre før
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de procedere fino a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCEDERE FINO A»

Tendances de recherche principales et usages générales de procedere fino a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «procedere fino a».

Exemples d'utilisation du mot procedere fino a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROCEDERE FINO A»

Découvrez l'usage de procedere fino a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec procedere fino a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
California
re a sinistra alla Pacific Coast Highway. Prendere la strada costiera sul lato destro e procedere fino a San Clemente. Svoltare a destra per la Ave- nue Del Mar IH San Clemente San Clemente ha l'aspetto di un tranquillo paesino spagnolo, per ...
‎1999
2
Algoritmi: Lo spirito dell'informatica
Infatti, può procedere fino a che continua a lanciare sinistra in (1.2), mangiando ogni volta, e viene fermato dallo schedulatore quando esce per la prima volta destra. Lo schedulatore continua esattamente come prima, ma con le direzioni ...
David Harel, Yishai Feldman, 2008
3
Istoria delle leggi e magistrati del Regno di Napoli scritta ...
seguire i giudizi, dovendo in effi- procedere fino a prosa ferire la sentenza -— ì _ _ 7 _ - In oggí'- tal Capo non. è, m osservanza,poichè essen'dosi dipoi da' Re successorr ordinato con Prammatìchqle uali av suo luogo sporremo_,- che ...
Gregorio Grimaldi, 1752
4
Puglia romana
... la perdita del castello di Rossano, accerchiato dai Goti e poi preso: tra gli altri prigionieri ci fu anche un fratello di Tulliano canosino: l'occupazione di Rossano permise ai Goti di controllare il porto di Thurii (Sibari) e di procedere fino a ...
Vito Antonio Sirago, Giuliano Volpe, 1993
5
Opere di Orontio Fineo del delfinato: diuise in cinque ...
... numeri bisogna incominciatsi- dalla finish-2,8: andare verso la destra, cioè da numeri piu grandi o iu groffi , 8C procedere fino a piu sottili caratteri, ma per esprimere lo ordine dl e l caratteri bilogna procedere al contrario. cioè dalla delli- 3,86 ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1670
6
Il corpo nell'immaginario: simboliche politiche e del sacro
... tutti i corpi belli alle belle attività umane, e da queste alle belle conoscenze, e dalle conoscenze procedere fino a che non si pervenga a quella conoscenza che è conoscenza di null'altro se non del Bello stesso, e così, giungendo al termine, ...
Fiammetta Ricci, 2012
7
Desiderio e dono. L'amore fra Eros e Agape
salire sempre di più, come procedendo per gradini, da un solo corpo bello a due, e da due a tutti i corpi belli, e da tutti i corpi belli alle belle attività umane, e da queste alle belle conoscenze, e dalle conoscenze procedere fino a che non si ...
Fabrizio Vignati, 2011
8
La magia della Golden Dawn
Naturalmente, si sarebbe potuto riscriverlo sotto forma di lezioni, ammonendo lo studente a non procedere fino a quando avesse assimilato perfettamente ogni parte dell'opera. Tuttavia, questo non è stato fatto. Date le circostanze, quindi, ...
Israel Regardie, 1979
9
La retorica di M. Bartolomeo Caualcanti, gentilhuomo ...
... cofi É necefla' rio procedere fino a che la di/Îînitione [la bene appropriata , (i) finta uguale alla, ccfi diflîfllfd, comprendendo a punto la fii/lanea di quella: come accaderebbe (per, tifare il medefimo e/e"mpio)fiquefla dgflren<a capace di ragione ...
Bartolomeo Cavalcanti, 1560
10
I princìpi primi di Aristotele
511a3-6) <La dialettica> tratta le assunzioni non come princìpi primi, ma come assunzioni, come punti da cui partire e procedere, fino a procedere verso ciò che non è un'assunzione, giungendo al primo principio di ogni cosa. (511b4-7)11 ...
Terence Irwin, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROCEDERE FINO A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme procedere fino a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stipati in gabbia nel furgone, sequestrato carico di 50 cani
Il veterinario della ASL competente per territorio ha effettuato le visite constatando che non potevano procedere fino a Milano nelle condizioni descritte. È stato ... «Il Giorno, juil 15»
2
Montevago contro i distacchi di Girgenti acque, la società: "Tutto …
... fa divieto alla società Girgenti Acque, nella qualità di gestore del Servizio idrico integrato dell'Ambito ottimale della Provincia di Agrigento, “di procedere fino a ... «Agrigento Notizie, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Procedere fino a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/procedere-fino-a>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR