Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "promagistrato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROMAGISTRATO EN ITALIEN

pro · ma · gi · stra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROMAGISTRATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Promagistrato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROMAGISTRATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «promagistrato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Promagistratura (histoire romaine)

Promagistratura (storia romana)

Le promagistrato était une personne qui agit avec l'autorité et la capacité d'un magistrat, sans tenir une fonction magistral. L'innovation juridique de la République romaine a été le promagistrat a été créé pour donner des Roms une chance d'avoir un certain nombre de gouverneurs suffisant dans les territoires d'outre-mer, au lieu d'avoir à faire élire plus de magistrats chaque année. Les promagistrats ont été élus suite à une consultum Senatus; et comment tous les actes du Sénat, ces fonctions ne sont pas tout à fait légal et pourraient être remplacés au cours des assemblées romaines, par exemple, comme cela est arrivé avec Quinto Cecilio Metello Numidicus qui a été remplacé par Mario Gaio pendant la guerre de Jugurtha. J'étais promagistrats normalement les deux proquestori, les propréteurs et proconsuls. A autorités promagistrato avaient magistrat équivalent identiques, possèdent le même nombre de licteurs, et généralement détiennent le pouvoir autocratique au sein de sa province, était territoriale ou autrement. Les promagistrats, en général, avaient déjà occupé le poste où fonctionnaient, bien que ce n'était pas obligatoire. Il promagistrato era una persona che agiva con l'autorità e la capacità di un magistrato, senza tuttavia detenere una funzione di magistero. L'innovazione giuridica della Repubblica romana fu che la promagistratura venne creata per dare a Roma la possibilità di avere un numero sufficiente di governatori nei territori d'oltremare, invece di dover eleggere altri magistrati ogni anno. I promagistrati erano eletti in seguito ad un senatus consultum; e come tutti gli atti del Senato, queste funzioni non erano del tutto legali e potevano essere sostituiti in sede di assemblee romane, ad esempio, come accadde con Quinto Cecilio Metello Numidico che venne sostituito da Gaio Mario durante la guerra giugurtina. I promagistrati era normalmente sia i proquestori, i propretori e i proconsoli. Un promagistrato aveva identica autorità del magistrato equivalente, disponeva dello stesso numero di littori, e generalmente deteneva un potere autocratico all'interno della sua provincia, fosse territoriale o diversamente. I promagistrati, di solito, avevano già ricoperto la carica nella quale operavano, sebbene ciò non fosse obbligatorio.

définition de promagistrato dans le dictionnaire italien

La définition de promus dans le dictionnaire est en droit romain, un magistrat à qui le sénat avait prolongé le mandat d'un an.

La definizione di promagistrato nel dizionario è nel diritto romano, magistrato al quale il senato aveva prolungato la durata della carica per un anno.

Cliquez pour voir la définition originale de «promagistrato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROMAGISTRATO


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROMAGISTRATO

proluvie
promanare
promemoria
promenade
promere
promessa
promessione
promessivo
promesso
promesso sposo
prometabolo
prometeico
prometeo
promettente
promettere
promettere bello
promettere in matrimonio
promettitore
promezio
prominente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROMAGISTRATO

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scapestrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

Synonymes et antonymes de promagistrato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROMAGISTRATO»

promagistrato persona agiva autorità capacità magistrato senza tuttavia detenere funzione magistero innovazione giuridica della repubblica romana promagistratura venne creata dare roma possibilità avere numero sufficiente governatori territori oltremare invece dover promagistrato treccani comp tardo promagistratus documentato sign nome generico grandi dizionari strà diritto romano quale aveva prolungato durata carica sapere dell antica veniva prorogato imperium dopo allo scopo impiegarlo significato academic dictionaries stor provincia venivano prorogati poteri oltre magistratus rimario parole rimano lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de promagistrato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROMAGISTRATO

Découvrez la traduction de promagistrato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de promagistrato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «promagistrato» en italien.

Traducteur Français - chinois

promagistrato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

promagistrato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

promagistrato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

promagistrato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

promagistrato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

promagistrato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

promagistrato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

promagistrato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promagistrato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

promagistrato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

promagistrato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

promagistrato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

promagistrato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

promagistrato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

promagistrato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

promagistrato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

promagistrato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

promagistrato
70 millions de locuteurs

italien

promagistrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

promagistrato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

promagistrato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promagistrato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

promagistrato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

promagistrato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

promagistrato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

promagistrato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de promagistrato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMAGISTRATO»

Le terme «promagistrato» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «promagistrato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de promagistrato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «promagistrato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROMAGISTRATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «promagistrato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «promagistrato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot promagistrato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROMAGISTRATO»

Découvrez l'usage de promagistrato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec promagistrato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Larousse della civiltà romana
Teoricamente il promagistrato era inferiore al magistrato di cui aveva i poteri oltre il pomerio. A differenza delle magistrature le promagistrature non erano annuali ma avevano durata di solito fissata per senatoconsulto. Quando, ai tempi di ...
‎2001
2
Seneca uomo politico e l'età di Claudio e di Nerone: atti ...
Considerando ch'essa è inse- rita nel contesto di una monografia destinata a essere utilizzata dai magistrati provinciali è evidente che il giurista severiano ha richia- mato Yexemplum di un promagistrato: in caso contrario esso non sarebbe  ...
Arturo De Vivo, Elio Lo Cascio, 2003
3
La lex de prouinciis praetoriis: Aspetti notevoli e ...
e sul fatto che ogni magistrato e promagistrato debba curarsi dell'attuazione di quanto il senato decreterà (B, 15 ss.), affermava che la posizione e l'autorità del senato sono pienamente riconosciute nella legge e, basandosi su IV, 6 ss.
Riccardo Braga, 2014
4
La prorogatio negli organi costituzionali: (Con premesse ...
La dottrina romanistica afferma che la competenza del promagistrato in prorogatio imperii è la stessa del magistrato ma non così la posizione giuridica in quanto il promagistrato è pur sempre un privato cittadino ; il promagistrato può essere ...
Antonio Romano, 1967
5
Minerva: guida allo studio dei classici
Un promagistrato non poteva celebrare il trionfo, perchè, quando entrava in Roma, perdeva subito il suo imperium (1). Il primo promagistrato fu Q. Publilio Filone (327 av. Or.), che, dopo essere stato console per un anno, conservò il comando ...
James Gow, Salomon Reinach, 1896
6
Recueil de medailles grecques, inédites, publiées par ...
... comprendere nel giudizio se non le persone, e fidejussori, a' quali può appartenere un tal°giudizio, e se non nel caso, in cui la causa sì ventilasse in Modena; come pure di provvedere, che nessun Magistrato, o Promagistrato intercedesse, ...
Edmond : de Cadalvène, 1818
7
Il libro nero di Roma antica
Èvero che di questa ipertrofica aggiunta poteva dare eccellenti giustificazioni militari e po​ litiche ma, qualechefosse laloro utilitàpubblica, nessu​na giuria avrebbe mai ammessoche un semplice promagistrato provinciale potesse arrogarsi il ...
Giuseppe Antonelli, 2011
8
Cesare, Pompeo e la lotta per le magistrature: anni 52-50 A.C.
Da un lato, allontanava grandemente nel tempo il momento in cui l'ex magistrato cittadino sarebbe stato promagistrato, spezzando cosı` «il circolo vizioso tra indebitamento nella campagna elettorale e successivo sfruttamento delle province ...
Lorenzo Gagliardi, 2011
9
Leges publicae populi romani: elenco cronologico con una ...
Occorre deliberazione comiziale per concedere lo imperiimi al promagistrato nel giorno del trionfo (v. le leggi ad hoc) : ai promagistrati che immediatamente prima non avevan coperto la magistratura pare si usasse concedere solo Voratio ...
Giovanni Rotondi, 1966
10
Tavola legislativa della Gallia Cisalpina retrovata in ...
Si stabilisce perciò, che in tali circostanze il Magistrato, o Promagistrato, il Duumviro, il Quatuorviro, o Prefetto debba regolarsi cosi come se al tempo dell' istanza si fosse effettivamente a norrrgi della formola ripromesso, e data sigurtà.
Rome, 1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Promagistrato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/promagistrato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z