Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inoltrato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INOLTRATO EN ITALIEN

inoltrato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INOLTRATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inoltrato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INOLTRATO


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INOLTRATO

inoffensibile
inoffensivo
inofficiosità
inofficioso
inoliare
inoliazione
inoltrabile
inoltramento
inoltrare
inoltrarsi
inoltre
inoltro
inombrare
inondamento
inondare
inondarsi
inondato
inondatore
inondazione
inonestà

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INOLTRATO

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scapestrato
scheletrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

Synonymes et antonymes de inoltrato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INOLTRATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inoltrato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de inoltrato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INOLTRATO»

inoltrato alto avanzato estremo finale pieno senile tardo ultimo significato inoltrato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera burocr avviato trasmesso termine inoltrare treccani part pass anche come già negli studî nella ricerca soprattutto riguardo avanzamento tempo notte inoltrata italian reverso meaning also inoltro infiltrato inoltre example

Traducteur en ligne avec la traduction de inoltrato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INOLTRATO

Découvrez la traduction de inoltrato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inoltrato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inoltrato» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

late
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देर से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متأخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поздно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tarde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলম্বে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en retard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lewat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उशीरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geç
70 millions de locuteurs

italien

inoltrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

późno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пізно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

târziu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inoltrato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INOLTRATO»

Le terme «inoltrato» est communément utilisé et occupe la place 26.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inoltrato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inoltrato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inoltrato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INOLTRATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inoltrato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inoltrato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inoltrato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INOLTRATO»

Découvrez l'usage de inoltrato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inoltrato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni
Termine per la comunicazione della decisione arbitrale La decisione arbitrale deve essere comunicata alle autorita` competenti e al soggetto che ha inoltrato l' istanza di arbitrato entro sei mesi dalla data in cui il Presidente notifica per iscritto  ...
Piergiorgio Valente, 2012
2
Esterovestizione e residenza
«Termini di riferimento», sono comunicate per iscritto al soggetto che ha inoltrato l'istanza di arbitrato. Le autorità competenti possono, inoltre, nei «Termini di riferimento», stabilire regole procedurali supplementari o diverse da quelle previste ...
Piergiorgio Valente, 2008
3
Durc. Documento unico di regolarità contributiva. Manuale ...
Il DURC verrà rilasciato da INPS nei seguenti casi: — l'utente ha inoltrato la richiesta del DURC per via telematica ... scelto l'INPS come ente deputato al rilascio; — l'utente ha inoltrato richiesta cartacea ad una Struttura Territoriale dell' INPS.
Vitantonio Lippolis, 2010
4
Controversie internazionali
Col consenso del soggetto che ha inoltrato l'istanza di arbitrato e di entrambe le autorità competenti, la decisione del collegio arbitrale sarà resa pubblica, previa redazione in forma anonima e con l'omissione di qualsiasi dettaglio che possa ...
P. Valente, C. Alagna, S. Mattia, 2013
5
Programmazione di applicazioni grafiche in Java
MOUSE_RELEASED Inoltrato per rilascio di un pulsante del mouse precedentemente premuto. • MOUSE_CLICKED Inoltrato per pressione e immediato rilascio di un pulsante del mouse. • MOUSE_MOVED Inoltrato a seguito di movimento ...
Stefano Mazzanti, Vitaliano Milanese, 2006
6
Office 2000. Guida completa
Figura 11.18 L 'oggetto del messaggio originario viene inserito nell'oggetto del messaggio inoltrato, preceduto da I: -jt»»- e 3 - «sudicia {evento Formata Strumenb A e. a 8 ES BV A II- Oggetto: [T so che tu non abbia ricevuto questo ...
Laurie Ulrich, 1999
7
Ispezioni
Ne consegue che il ricorso amministrativo al Comitato regionale per i rapporti di lavoro può essere inoltrato alle e-mail istituzionali delle Direzioni regionali del lavoro che devono essere segnalate nelle apposite “Avvertenze” nei ...
Pierluigi Rausei, 2013
8
Server Linux sicuri
In esso è mostrato un messaggio di log (in questo caso, una notifica dell'avvio di syslog-ng) generato localmente e poi inoltrato due volte. hostl, che indica il proprio nome host come "linux", genera il messaggio e poi lo invia a bost2, che ...
Michael D. Bauer, 2003
9
Il call center nelle amministrazioni pubbliche. Migliorare ...
... inoltrato, tramite la rete interna comunale, verso uffici del Comune; • il volume del traffico inoltrato, tramite rete pubblica, verso uffici del Comune; • il volume del traffico inoltrato verso Aziende del Comune di Roma; il volume del traffico ...
Thomas Schael, Angelo Tanese, Gloria Sciarra, 2003
10
La cintura di Orione
Le domande erano sostanzialmente due: se avessero visto la ragazza e se risultava loro che qualcuno si fosse inoltrato nella foresta, fosse egli un locale o un forestiero. Naturalmente l'indagine si complicava, perché non v'era alcun indizio.
Giorgio Zoppi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INOLTRATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inoltrato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Artigiani lavorano per il Fisco fino ad agosto inoltrato, lo rivela uno …
Un artigiano lavora per il Fisco fino ad agosto inoltrato, solo dopo comincia a guadagnare per sé: lo dice lo studio della Cna “Comune che vai tassa che trovi” ... «CityRumors.it, juil 15»
2
ALCAMO: IL COMUNE HA INOLTRATO LA RICHIESTA DI …
ALCAMO: IL COMUNE HA INOLTRATO LA RICHIESTA DI FINANZIAMENTO AL MINISTERO DELL'INTERNO PER I FONDI PAC (PIANO DI AZIONE E ... «TrapaniOk, juin 15»
3
I “6000 campanili” premiano i 10 comuni della Granda che hanno …
Saluzzese | martedì 26 maggio 2015, 11:31. I “6000 campanili” premiano i 10 comuni della Granda che hanno inoltrato istanza un secondo prima del click day ... «TargatoCn.it, mai 15»
4
Nasce 'Cerveteri Sicura': progetto inoltrato alla Regione per …
La Giunta comunale del Sindaco di Cerveteri Alessio Pascucci ha predisposto un nuovo progetto dedicato alla sicurezza urbana e ha inoltrato alla Regione ... «BaraondaNews, avril 15»
5
Fondi, inoltrato il secondo mandato di arresto europeo per D'Angiò
Messe da parte le falle procedurali della precedente misura restrittiva, rispedita al mittente dal tribunale dell'Udienza nazionale di Madrid, con conseguente ... «H24notizie.com, mars 15»
6
Serbia-Albania, non è ancora finita: inoltrato l'appello al TAS
Ma la partita tra Serbia e Albania non è ancora finita: le due federazioni hanno infatti inoltrato il ricorso al TAS per le sanzioni inflitte dall'UEFA per i fatti dello ... «Goal.com, janv 15»
7
Laura Chiatti e Marco Bocci alla prima di 'Rapunzel'
... con paillettes, per l'attrice 32enne Laura Chiatti, all'ottavo mese inoltrato di gravidanza, calze coprenti sempre nere e sotto scarpe con plateau altissime. «Gossip News, déc 14»
8
ATA Graduatorie III fascia: valido allegato D3 "inserito ma non …
Come anticipato da OS.it, l'unica sanatoria possibile per il personale Ata che entro il 15 novembre 2014 non ha inoltrato il modello D3 su Istanze on line era ... «Orizzonte Scuola, nov 14»
9
Graduatorie III fascia ATA: le scuole possono fare qualcosa per i …
Graduatorie III fascia ATA: le scuole possono fare qualcosa per i candidati che non hanno inoltrato il modello D3? Dirigente Scolastico – Nel visualizzare ... «Orizzonte Scuola, nov 14»
10
Palmese , inoltrato il ricorso al Tribunale Federale in merito alla …
La Palmese Calcio comunica di aver inoltrato oggi al Tribunale Federale, il ricorso relativo alla squalifica di 6 giornate per Luigi Novello ed a quelle riguardanti ... «Tutto Calcio Campano, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inoltrato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inoltrato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z