Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puntillista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNTILLISTA EN ITALIEN

pun · til · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNTILLISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Puntillista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUNTILLISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «puntillista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de puntillista dans le dictionnaire italien

La définition de puntillist dans le dictionnaire est un adepte du puntillisme. Puntillist est également ponctuel.

La definizione di puntillista nel dizionario è seguace del puntillismo. Puntillista è anche puntillistico.


Cliquez pour voir la définition originale de «puntillista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUNTILLISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUNTILLISTA

puntello
punteria
punteruolo
puntiforme
puntigliare
puntiglio
puntigliosamente
puntigliosità
puntiglioso
puntillismo
puntillistico
puntina
puntinato
puntinismo
puntinista
puntinistico
puntino
puntiscritto
puntizzatore
punto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUNTILLISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de puntillista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNTILLISTA»

puntillista puntillista significato dizionari repubblica seguace puntillismo puntillistico grandi oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation garzanti linguistica puntillismo♢ relativo musica termine sapere usato anche come wordreference significados discusiones babylon download software time traduzione internet scarica strumento meaning italian word

Traducteur en ligne avec la traduction de puntillista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNTILLISTA

Découvrez la traduction de puntillista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de puntillista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puntillista» en italien.

Traducteur Français - chinois

点画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puntillista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pointillist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pointillist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنقيطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуантилист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontilhista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pointillist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pointilliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pointillist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pointillist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

点描
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점묘법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pointillist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấm màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pointillist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pointillist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Puantilist
70 millions de locuteurs

italien

puntillista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pointylistyczną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пуантіліст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poantilist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pointillist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pointillistische
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pointillist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pointillist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puntillista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNTILLISTA»

Le terme «puntillista» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puntillista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puntillista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puntillista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNTILLISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puntillista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puntillista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puntillista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNTILLISTA»

Découvrez l'usage de puntillista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puntillista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nono
Le linee melodiche zigzaganti o bruscamente spezzate, le parole smembrate perché interrotte da silenzi, le intensità molto diversificate secondo i principi della scrittura puntillista (come nella parte n. 5, pp. 42-3, cfr. es. 1), sono fattori di ...
Enzo Restagno, 1987
2
La moderna musica. Storia della musica dal Settecento al ...
... con le tecniche pittoriche si possono avanzare osservando le “strutturate” composizioni dodecafoniche di Webern. i temi distribuiti in suoni isolati tra gli strumenti si caricano di una dimensione “puntillista”, in analogia con l'omonima tecnica ...
Eugenio Raneri, 2011
3
Compagno Strawinsky
La prima constatazione che s'impone è quella positiva, che nonostante questa adozione totale del metodoseriale,il lavoro «suona» tipicamente strawinskiano, per nulla weberniano o puntillista e tanto meno schoenberghiano: questo non solo ...
Massimo Mila, 2012
4
Studiare la computer music
Lo strumento informatico wood-block genera una situazione puntillista mentre note lunghe realizzano una piccola linea melodica sulle note sib, reb, mib. Sezione XIX. Il nastro prosegue con i suoni di wood-block, questa volta affiancato da un ...
Laura Zattra, 2011
5
Questa sera o mai: storie di musica contemporanea
Ma avevano una strada già segnata lungo la quale camminare: la dodecafonia nella versione "puntillista" di Anton Webern. Per giunta, la loro interpretazione di quella meravigliosa esperienza artistica era del tipo strutturalista. Si poteva e si ...
Mario Gamba, 2003
6
Il Suono aperto
Una composizione puntillista caratteristica del post-webernismo allora in auge, che sottende, però, quella continua ri-cerca dell'espressione che è la componente sempre presente e realmente esistenziale ed essenziale della poetica ...
Gabriele Ranica, 2013
7
Nulla di oscuro tra noi. Lettere 1952-1988
1 presenta il consueto aspetto di dispersione della scrittura puntillista: una nota qui, una nota là, difficilmente uno stesso strumento si vede accordare due note consecutive, ma il filo del discorso si compone per l'intersezione di tasselli timbrici ...
Angela Ida De Benedictis, Veniero Rizzardi, 2010
8
Il secondo Novecento
E già vi si avverte, a tratti, un'intemperanza emotiva, un'inquietudine sotterranea che sconvolge il tessuto sonoro, turba il meccanismo seriale e, pur nella rigorosa essenzialità puntillista, introduce nella maniera fonica una tensione di diastole ...
Andrea Lanza, 1991
9
Vivere senza paura: scritti per Mario Bortolotto
... con allarmante chiarezza: nel momento dei due incontri-scontri fra l'ufficiale e la vecchia aristocratica la musica smette di affidarsi alla valenza tardoromantica e si muove solo nell'alone dei timbri puri, con dichiarata sensibilità puntillista.
Jacopo Pellegrini, Guido Zaccagnini, 2007
10
La Tosca
... pretendeva che quest'adesione venisse evidenziata da una tecnica di scrittura che, se volessimo stabilire un parallelismo con un'altra tecnica delle arti figurative, potremmo chiamare "puntillista": tanti riferimenti a piccole macchie, insomma, ...
Victorien Sardou, 1994

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNTILLISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puntillista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Violare e resistere in un sussurro
Lungi dal configurare semplicemente un accumulo puntillista di ritratti, digressioni o notazioni d'ambiente, secondo una logica di estetica compositiva, questa ... «CinemAfrica, mai 14»
2
Londra, Surrealisti e Degas convincono da Christie's
Rimane appetibile anche il mercato delle vedute impressioniste, con risultati positivi per un paesaggio puntillista di Costantinopoli di Signac, ... «Il Sole 24 Ore, juin 12»
3
Mostre d'estate. Viaggio in Italia, tre castelli per i capolavori della …
Nel monumento simbolo del capoluogo pugliese, spazio agli eredi diretti dell'Impressionismo. Dagli alberi in fiore del puntillista Paul Signac, ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, juin 12»
4
10 cd nel lettore di… Andrea Prevignano
... ferma, sottoposta com'è a un continuo morphing, ridotta a pulviscolo sonoro, secondo un estetica puntillista portata a estreme conseguenze. «Rocklab.it, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puntillista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/puntillista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z