Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puttanesimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUTTANESIMO EN ITALIEN

put · ta · ne · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTTANESIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Puttanesimo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUTTANESIMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «puttanesimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de puttanesimo dans le dictionnaire italien

La définition de prostituée dans le dictionnaire est l'activité d'une prostituée, un méretricien.

La definizione di puttanesimo nel dizionario è attività della prostituta, meretricio.


Cliquez pour voir la définition originale de «puttanesimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUTTANESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUTTANESIMO

putrella
putrescente
putrescenza
putrescibile
putrescina
putridità
putrido
putridume
putrilagine
putrilaginoso
putrire
Putsch
putsch
putta
puttana
puttanata
puttaneggiare
puttanesco
puttaniere
putto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUTTANESIMO

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Synonymes et antonymes de puttanesimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTTANESIMO»

puttanesimo puttanesimo wikizionario gola superbia invidia accidia avarizia nacquero nacque pietro aretino ragionamenti dialogo quale nanna leggi fondamentali siti personali libero liberamente ispirate dalle della stupidità cipolla allegro troppo grandi dizionari volg attività prostituta meretricio treccani puttanéṡimo raro puttanismo puttana esercizio prostituzione sembrerebbe opportuno castigare quando porcensito questa pagina quelle linkate fondo alla stessa stata redatta partire dall agosto stato preso

Traducteur en ligne avec la traduction de puttanesimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUTTANESIMO

Découvrez la traduction de puttanesimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de puttanesimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puttanesimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

淫乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fornicaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whoredom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंडीपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блядство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prostituição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেশ্যাগিরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fornication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persundalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hurerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

whoredom
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매춘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whoredom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghề làm đĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேசித்தனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेश्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orospuluk
70 millions de locuteurs

italien

puttanesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostytucja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блядство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prostituție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορνεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoerery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puttanesimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTTANESIMO»

Le terme «puttanesimo» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puttanesimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puttanesimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puttanesimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUTTANESIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puttanesimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puttanesimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puttanesimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTTANESIMO»

Découvrez l'usage de puttanesimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puttanesimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Puttanesimo. PUTTANELLA. Put-ta-nèl-la. Add. e sf. dim. di Puttana. Sgaaldrina, Sguatdri- nella. [Lat. meretrieula.] PUTTANBRIA. Put-ta-n«-r »-a. Sf. Lo stesso che Puttania e Puttanesimo. POTTANESCAMENTE. Put-ta-ne- sca- ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Fingere, Aggirare. [Lat. dissimulare, fingere.l PUTTANEGGIO. Put-ta-ne'g-gio. Sm . Lo stesso che Puttanesimo. PUTTANELLA. Put-ta-nèl-la. Add. esi“. dim. di Puttana. Sgualdrina, Sgualdrinella. [Lat. meretricula.l PUTTANERIA. Put-ta-ne-rì- a.
‎1846
3
Il fiore della letteratura greca: Gli oratori greci
ludica del puttanesimo dei Greci. Tutto ciò che spetta all' antichità e tanto prezioso per i filologi, che non sarebbe punto strano che alcun di loro stendesse le sue utilissime ricerche anche su questo ramo di letteratura, e regalasse il pubblico ...
‎1842
4
Il mondo deve sapere. Romanzo tragicomico di una telefonista ...
La filosofia del prezzo io la chiamo puttanesimo. È uno stile di vita, non un mestiere che si fa per strada. Il testimonial del puttanesimo il mio sogno non lo saprà mai. Di tutto il mondo che ho dentro, non c'è una sola porzione che possa essere ...
Michela Murgia, 2010
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Puttanare, far la puttana Puttaneggiare, puttanare == Per usar modie procedere da puttana Puttaneggio, il puttaneggiare Puttaneria, puttania Puttanescamente, avo., a modo di meretrice Puttanesco, add., Puttanesimo, me; neggio Puttania, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
I telchini, le sirene: immaginario mediterraneo e ...
Ma la più efficace strategia mirata alla degradazione del suo mondo l'Ar. la trova nell'utilizzazione a piene mani dell'universo puttanesco. Il puttanesimo gli serve per incapsularvi il racconto, riproducendo con aderenza, mentalità e linguaggio ...
Domenico Musti, 1999
7
Una aemulatio-- a degrado: P. Aretino, giornata 2,2: del ...
07. L'UNIVERSO PUTTANESCO Ma la più efficace strategia mirata alla degradazione del suo mondo l'Ar. la trova nell'utilizzazione a piene mani dell' universo puttanesco. Il puttanesimo gli serve per incapsularvi il racconto, riproducendo con ...
Giampiero Marconi, 2001
8
Studi di filologia e letteratura
Nel rapporto di stretta dipendenza che intercorre tra "ruffiania" e "puttanesimo": (.. .io credo che la ruffianarla sia figliuola de la puttanaria, o vero che la puttanaria sia uscita del ventre a la ruffianaria). (S.G. 283, 9), i contenuti del Dialogo ...
‎1975
9
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
(KL-qua mermMerenduzza . ) da. * M eretricare, sar la meretrice. proflare . Meretrice. meretríx . Meretriciamente . meretrícíe . ' Mererrìcio, sullant. puttanesimo . mfrttrlslfllsn . Meretricio .add. merem'cim , a , um . Mèrgere , sommergere . mergere.
‎1771
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
PUTTANESIMO. .Mereiricio , l'ollnne5gfd. Lai. nserelricium. Gr. s'rar'grwtg. Il Volalml. nella voce Mr'.ttt:'rnt<:m. ' -l- PU'I'I'ANIA. V. A. Àrlt della puttana , l' allaneggio. Lat. nerurîaiwu. Gr. t'-raipwsg. Libr. Àsnnr, 52. Adunque agli uomini dee essere ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTTANESIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puttanesimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basta con il solito racconto delle baby prostitute zozzone
Quanto basta per farci rabbrividire. E ruminare sul "puttanesimo adolescenziale" quotidiano che riguarda un ultra mondo, ma mai il nostro. «Fanpage, juin 15»
2
L'Italia assediata da "utilizzatori finali"
Ma non occorre arrivare al 'Sommo Sacerdote del puttanesimo' per scoprire quanto il ricorrere alle meretrici è una specie di sport nazionale, ... «Futuro Quotidiano, févr 15»
3
Laganà con “Nudo proprietario” a teatro, la recensione
... passata “dall'umanesimo al puttanesimo”, Laganà arriva ad affrontare, in un'epoca dominata dai social network, dove imperano i “mi piace”, ... «Cultura e Culture, déc 14»
4
Il mio Sinodo
Il compagno che urlava, una volta che si venne a sapere di una compagna che si era messa con un altro sposato: “Il covo del puttanesimo è ... «Il Foglio, oct 14»
5
Il Cav., la sharia e il pornoprocesso
Trentatré ragazze chiamate in aula in qualità di testimoni e assurte a epigoni del puttanesimo immorale si sentono rivolgere domande del ... «Il Foglio, juil 14»
6
Forza Italia, la sfida di Fitto a Berlusconi
... cioè quello dell'evasione fiscale, delle truffe, delle ruberie, delle corruzioni e, perchè no, del puttanesimo di Stato, ossia la corrente tripartisan ... «Giornalettismo, juil 14»
7
Donne, sesso, potere e neo-puttanesimo
È impressionante come dal discorso di quello che Marina Terragni chiama il neo-puttanesimo sia completamente tagliato fuori, escisso, ... «L'Huffington Post, mai 14»
8
Matteo Renzi e la resurrezione di Berlusconi
... evasione fiscale su 360 gradi, ruberie, truffe, ricatti, corruzione, pedofilia, puttanesimo e tutto ciò che ognuno vorrà aggiungere all'elenco. «Giornalettismo, janv 14»
9
Cronache dal puttanesimo fogliante
Qui invece è tutto gratis (tranne la pregevole e già classica t-shirt, così da esibire il rivendicato puttanesimo tanto sul petto quanto sul pettorale), ... «Il Foglio, juin 13»
10
Cruciani, pungiglione col microfono
Come sei nei regimi illiberali e dittatoriali il «puttanesimo» (citiamo il film L'armata Brancaleone) fosse bandito. Anche su Twitter Cruciani ... «Lettera43, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puttanesimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/puttanesimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z