Téléchargez l'application
educalingo
qui in alto

Signification de "qui in alto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUI IN ALTO EN ITALIEN

qui in alto


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUI IN ALTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Qui in alto est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUI IN ALTO

alto · appalto · asfalto · assalto · cobalto · dal basso in alto · divenire piu alto · faro alto · in alto · la in alto · li in alto · piu alto · piu in alto · qua in alto · rendere piu alto · rialto · salto · smalto · tenere alto · verso l´alto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUI IN ALTO

qui · qui in basso · qui pro quo · qui sopra · qui sotto · quia · quicentro · quiche · quici · quiciritta · quick lunch · quick reading · quickie · quid · quidam · quiddità · quidditativo · quidsimile · quiescente · quiescenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUI IN ALTO

all´assalto · basalto · contralto · contraspalto · contrassalto · dare risalto · fare un salto · malto · mettere in risalto · mettersi in risalto · mezzocontralto · molto · prendere d´assalto · radiocobalto · riappalto · risalto · soprassalto · spalto · spiccare il salto · subappalto

Synonymes et antonymes de qui in alto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUI IN ALTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «qui in alto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUI IN ALTO»

qui in alto · quassù · alto · prenotate · vostra · vacanza · adige · hotel · untertheimerhof · trascorre · disposizione · grande · opportunità · scoprire · bellezze · segreti · questa · terra · dalle · mille · sfaccettature · mondo · dell · orso · clicca · sito · tripadvisor · immagine · bologna · senigallia · internet · guarda · video · foto · amatoriali · province · ancona · picture · check · members · pagina · risultato · della · ricerca · funz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de qui in alto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUI IN ALTO

Découvrez la traduction de qui in alto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de qui in alto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «qui in alto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

在这里
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aquí
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Here at the top
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

यहाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هنا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

здесь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

-se aqui
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এখানে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ici
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

di sini
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hier oben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ここまで
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

munggah kene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên đây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

येथे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buraya kadar
70 millions de locuteurs
it

italien

qui in alto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tutaj
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тут
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εδώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häruppe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

her oppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de qui in alto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUI IN ALTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de qui in alto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «qui in alto».

Exemples d'utilisation du mot qui in alto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUI IN ALTO»

Découvrez l'usage de qui in alto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec qui in alto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mac OS X. Snow Leopard. Missing manual
Qui in alto, per esempio, appare un disco che è stato masterizzato due volte. Per prima sul CD è stata masterizzata una cartella di nome Photo Rabbit. Quindi, una settimana dopo, sullo stesso disco è stata masterizzata la cartella “Flower pix”, ...
David Pogue, 2010
2
Come rubare un missile cruise e vivere felici
Ma poi gli alti comandi hanno deciso di piazzare venti supposte, per usare la terminologia del signor Smith, qui in Alto Adige, dove c0era questa vecchia base smantellata alla fine degli anni Settanta ma facilmente riattivabile. Fino a Livorno  ...
Umberto Gandini, 2012
3
Il nobile graduato fedele al suo Dio, ed al suo sovrano ...
... da Villanova : oh quanti in alto grado delle dignità saliti perifconoeternamente, che facilmente salvati fi sarebbóno in uno men considerass bile , e più umile fiato l ,Qnm multi in humílz' &atu sal-varentur , qui in alto dz'gnz'tatirgfadn pere-unt!
Giuseppe Maria : da Crescentino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1766
4
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
E! generali/u diundum est; Eurum demnm alumtiuns urn;utom ma, qui in alto proeincin Reipultlicoe musa ul'xunl, quom in su in qua dc/eruntur. Proinde si qui: in provincia in qua ogil, atlnllerium wmmiurit, dimmi potenl; nisi si! sa persona qui : ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
5
Opus concionum tripartitum Matthiæ Fabri s. theol. ...
S, Commu~ nio digna а: frequent. la I. l / 306 alligate'veiisn Dei ', niÍi opere ea implere ìrquld ponete inter oculos , nili acl ea , vclut ad regulam 8: exemplar , conformare grelqu 8: :this _luos г freut enim , qui in alto mari navigat , li nolitâ via  ...
‎1739
6
Cornelii Schrevelii Lexicon manuale graeco-latinum, et ...
... X, ó, i , qui in alto folio fedet. ab Сф/, alte. Them, ифо; , & &po'r®», 0', folium. Т' ф/хо»©-- , X, »', alte comatus, in fum- ma parre frondofus. Epitheton quer- cus. ipü; иф/хоно;, alticoma quercus\ Hefych. Ex Оф< alte, quod ab Сф©-', & k:'c/.i- , ц ; ...
Cornelius Schrevelius, 1752
7
Il potere politico critiano: Discorsi pronunciati nella ...
Sicut in curpore, aliquo qui tiem membro corrupto, non est ingens » damnum, oculis vero laesis vel capite contrito, totum corpus inutile » redditur: sic et qui in alto quodam tamquam virtutis speculo coni » multa claritale constitutus, ab omnibus ...
Gioacchino Ventura, 1858
8
L'appartamento in città
... da "Casada veneta" , vicino alla porta d'ingresso o le grandi sfere di vetro francesi del '700 usate per gli alberi da Natale da giardino, qui in alto sulla raffinata struttura del camino. Lo spazio del soggiorno, ma anche del resto della casa, ...
Fulvia De Martis, 1995
9
Mirabilis vita i et miriabiliora acta Deivener servi Toribii ...
С. A. P. V. T. XX. Toribtj. infigne. Liberalität! s. Extmplttm. L. Vclus illc acerbiflímus rhœroris k>ngc grauiflímus cenfus cft > quem non Complorationes , Lamenta, non Lacryma? prolo- quuntur . Sed qui in alto animo Jnfixus ha*ret j qui intra cordis ...
Cipriano de Herrera, 1670
10
Trionfo della rivelata teologia tolta dalle durezze et ...
Dominus enim sublimíor estom- wbusgentibm, draairstas ipfius cash fublìmior est ; quis fìmilis est Domino Deo nostro,qui in alto (rthus)prxstdct , feque dimittit, vt infpiciat qutt- cunquefuntin alo, & m terra , oue.to,qui hurailiauit fe,videndo in Calo , ...
Alessandro della Torre, 1611

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUI IN ALTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme qui in alto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Ignorati dalle produzioni Bls La Provincia non ci tutela»
“Un matrimonio” di Pupi Avati, e anche “Un passo dal cielo”, girato qui in Alto Adige. ... In Alto Adige gli attori altoatesini, sia italiani che tedeschi, non lavorano. «Alto Adige, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Qui in alto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/qui-in-alto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR