Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rattacconare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATTACCONARE EN ITALIEN

rat · tac · co · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATTACCONARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rattacconare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RATTACCONARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rattacconare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rattacconare dans le dictionnaire italien

La définition de rattacconare dans le dictionnaire est pour accueillir des chaussures avec tacconi.

La definizione di rattacconare nel dizionario è accomodare le scarpe con tacconi.


Cliquez pour voir la définition originale de «rattacconare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RATTACCONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RATTACCONARE

ratta
rattaccare
rattamente
rattatuia
rattemperamento
rattemperare
rattenere
rattenersi
rattenimento
rattenitiva
rattento
rattenuta
rattenuto
rattepidire
rattezza
rattiepidire
rattina
rattizzamento
rattizzare
ratto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RATTACCONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonymes et antonymes de rattacconare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RATTACCONARE»

rattacconare rattacconare grandi dizionari rattaccóno accomodare scarpe tacconi significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere avere comp deriv taccone anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tempi verbali lingua italiana giacobbe elenco come rattacconera tratti dalla

Traducteur en ligne avec la traduction de rattacconare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATTACCONARE

Découvrez la traduction de rattacconare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rattacconare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rattacconare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rattacconare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rattacconare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rattacconare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rattacconare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rattacconare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rattacconare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rattacconare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rattacconare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rattacconare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rattacconare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rattacconare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rattacconare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rattacconare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rattacconare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rattacconare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rattacconare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rattacconare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rattacconare
70 millions de locuteurs

italien

rattacconare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rattacconare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rattacconare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rattacconare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rattacconare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rattacconare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rattacconare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rattacconare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rattacconare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATTACCONARE»

Le terme «rattacconare» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rattacconare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rattacconare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rattacconare».

Exemples d'utilisation du mot rattacconare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RATTACCONARE»

Découvrez l'usage de rattacconare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rattacconare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Malm. i.85. Qui tacque il Duca, e subito ratlacca. RATTACCONAMENTO . Il rattacconare . Lat. sarcimen. Buon. Fier. Intr. 2. 4- Qui non bo scortoAltro che cencerle, E sferre vecchie, e rattacconamenli . [Qui vale tacconi , e cose rattacconate.) ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
RATTACCONAMENTO. // rattacconare. Lat. sarcimen. Buon. Fier. Intr. 2. 4. Qui non ho scorto Altro che ceneerìe, E sferre vecchie, e raltacconamenli . (Qui vale tacconi, e cose rattacconale.) RATTACCONARE. Attaccar tacconi. Lat. farcire.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... talora semplicemente attaccare Rattacconamento, il rattacconare Rattacconare , attaccar tacconi Rattacconato, add., da rattacconare Rattestare, rimettere insieme Rattoppamento, rattacconamento Rattoppare, metter delle toppe Rattoppato, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario della lingua italiana
CÒNAMENTO. i. m. Il rattacconare. RATTACCONARE, o. a. Attaccar tacconi. RATTACCONATO- •><«. da rattacconare. RATTAMENTE. a... Velocemente, con gran prestezza. RATTARPÀRE. u. a. Rattoppare, rattrappire, r L (trarre. RATTAVF .
Francesco Cardinali, 1844
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
11 rattacconare. Voc. Cr. §. Rattaccoitauento : si prende «nebe per Tacconi , o Cose rattaeconate , Cosa ritatta о raltoppata. Qui non ho tcorlo Ullro che concerte , E s/irre vecchie , e ваттассо.ча- keicti. Buon. Fier. Intr. RATTACCONARE : v- a.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
Rcnouer un tmitè i nprendre le fil d*un iifeourt , RATTACCONAMENTO , f. m. II rattacconare . Raccommodagc. . S . Rattacconamento fi prende anche per Tacconi , o cofe rattacconate , Guenillei •, vicil. Ics bardai . RATTACCONARE , v.a. ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
Renarier un fuite', reprendre le fil rl' rm 111/гони . 'RATTACCONAMENTO ‚ f. m. ll rattacconare . Клавишами: . 5. Rattacconamento li prende anche per Tacconi , o col'e rattacconate . Guerri/itt; щиler barde; . RATTACCONARE , v.a. Attaccar ...
‎1777
8
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
RATTACCONAMENTO , f. m. Il rattacconare . Xaecommodage . f. Rattacconamento fi prende anche per Tacconi , o cofe rattacconate . Guenillei ; vìeil- fei hardes . RATTACCONARE , v.a. Attaccar tacconi . Mettre dei houli aux joulìers .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
9
Vocabolario della linqua italiana--
I riattaccare un trattato, o un discorso, o simili, Ripigliarlo dopo averlo tralasciato. P.pres. Rattaccantb. — pass. Rattaccato. RATTACCONAMENTO. s. m. Il rattacconare. RATTACCONARE, e. alt. Attaccar tacconi. P. pres. Rattacconante. — pass.
Pietro Fanfani, 1855
10
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi. Le facessin, sapete, que' pulcini, Che sono ora galletti e pollastrine . 5?. Tu sai contare i fatti della casa Assai bene, e le scarpe, e le ciabatte. Cap. Madonna si, le fe rattacconare La mamma ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rattacconare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rattacconare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z