Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ravvenare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAVVENARE EN ITALIEN

rav · ve · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAVVENARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ravvenare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RAVVENARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ravvenare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ravvenare dans le dictionnaire italien

La définition de "ravvenare" dans le dictionnaire est de veine aqueuse, enrichie de nouvelles sources, de retour pour donner de l'eau. Raviner enrichit également une veine aquatique de nouvelles piscines.

La definizione di ravvenare nel dizionario è di vena acquea, arricchirsi di nuove polle, tornare a dare acqua. Ravvenare è anche arricchire una vena acquea di nuove polle.


Cliquez pour voir la définition originale de «ravvenare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAVVENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAVVENARE

ravvalorare
ravvalorarsi
ravvedersi
ravvedimento
ravveduto
ravvenamento
ravviamento
ravviare
ravviarsi
ravviata
ravviatamente
ravviato
ravvicinamento
ravvicinare
ravvicinato
ravvigorire
ravviluppamento
ravviluppare
ravvio
ravvisabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAVVENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Synonymes et antonymes de ravvenare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAVVENARE»

ravvenare ravvenare grandi dizionari ravvéno intr essere lett vena acquea arricchirsi nuove polle tornare dare acqua geol arricchire significato repubblica aumentare artificialmente ricchezza idrica falda freatica creando garzanti linguistica avere procedere ravvenamento freatica♢ sorgente sgorgare nuovo sapere rianimarsi rampollare treccani pref idrogeologia cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come ravvenera tratti dalla raccolta della lingua italiana ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo descrizioni traduzioni coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali rimario seguito lista parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima italian examples

Traducteur en ligne avec la traduction de ravvenare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAVVENARE

Découvrez la traduction de ravvenare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ravvenare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ravvenare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ravvenare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ravvenare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ravvenare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ravvenare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ravvenare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ravvenare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ravvenare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ravvenare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ravvenare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ravvenare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ravvenare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ravvenare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ravvenare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ravvenare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ravvenare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ravvenare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ravvenare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ravvenare
70 millions de locuteurs

italien

ravvenare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ravvenare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ravvenare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ravvenare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ravvenare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ravvenare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ravvenare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ravvenare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ravvenare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAVVENARE»

Le terme «ravvenare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ravvenare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ravvenare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ravvenare».

Exemples d'utilisation du mot ravvenare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAVVENARE»

Découvrez l'usage de ravvenare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ravvenare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rimario letterario della lingua italiana
ratizzare (t.) rattaccare (t.) rattacconare (t.) rattemperare (t., r.) rattinare (t.) rattizzare (t.) rattoppare (t.) rattralciare (t.) rattristare (t., r.) raumiliare (t., r.) fraunare (t.) ! raugunare (t.) ravvalorare (t.) ravvelenare (t., r.) ravvenare (i.) ravversare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
L'anima dell' ottocento
L'energia della vita, la coscienza forte dell'essere risorgono a ravvenare le polle dell'esistenza. — Tutti gli innumerevoli uomini — egli pensa — che sono sparsi per il vasto mondo, vivono e. sembrano- tollerare tranquillamente il loro ...
Giuseppe Zonta, 1924
3
Giornale storico della letteratura italiana
Arte di riflesso più che spontanea, ma a cui il secolo chiedeva a ogni modo di ravvenare e ravvivare le fonti della propria ispirazione, se pure sempre ondeggiando, nella figurazione dei tipi, tra la rappresentazione fedele e la caricatura.
‎1915
4
L'acquedotto romano di Firenze: Considerazioni generali e ...
... sorgenti, affioranti un po' a valle dell'ipotetico percorso, fossero in qualche modo captate le loro acque per ravvenare lo speco. Come abbiamo però già detto, siamo poco propensi a ritenere accettabile tale ipotesi, propendendo a credere ...
Frido Chiostri, 1973
5
Quaderni de "La Ricerca Scientifica".
... canalizzazioni di vario ordine, acque limpide, prive di portata solida; infine soddisfatti questi due aspetti, ove è possibile, favorire la percolazione in profondità allo scopo di ravvenare o rimpinguare le falde. Questa visione settoriale è dovuta, ...
‎1972
6
Rivista di studi italiani: RSI
... oleastro, cuspide, salubre, kikkabau (=versio della civetta). (3, I gemelli) Nomi: petalo, boccio, verdicare, polle, salcio, ravvenare, sfodelo, oblio, gorgo, tremulo, leucoio, galantho, fior campanellino, bucaneve, sommolo, croco, bacio, seco.
University of Toronto. Dept. of Italian Studies, 2004
7
Atti
Il pozzo trivellato può in taluni casi essere eseguito per ravvenare i kanat ; in genere però lo andrà rimpiazzando. Difficilmente kanat e pozzi trivellati possono convivere in quanto l'emungimento da questi ultimi, determinando un maggior ...
‎1962
8
Tra solidarietà e impresa: aspetti del movimento cooperativo ...
Significa, invece, toccare una corda più che mai dolente della nostra coscienza civile, ravvenare una fonte vitale della nostra cultura politica, un patrimonio di valori, traditi o sfocati nel costume e nei riti dell'individualismo trionfante.
Luca Borzani, 1993
9
Il nuovo Zingarelli: vocabolario della lingua italiana
RavvenaméntO /rawena'mento/ [da ravvenare] s. m. • (idr.) Arricchimento di una falda freatica, che viene alimentata e innalzata di livello con acque di un fiume fatte filtrare artificialmente nel terreno. Rawenàre /rawe'nare/ [da vena, col pref. ra -] ...
Miro Dogliotti, Luigi Rosiello, 1983
10
Dizionario della lingua italiana
RAVVENARE. V. n. ass. [Tig.l Nella moni. Pisi. Per Rianimarsi le vene delle polle (dove cioè l'acqua pullula dal terreno). Es. Finché non ravvena, fra questi poggi vi è gran siccità. — Non sono ancora ravvenale le polle. Vena tn senso sim., aur.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ravvenare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ravvenare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z