Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rendimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENDIMENTO EN ITALIEN

ren · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENDIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rendimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENDIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rendimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rendimento dans le dictionnaire italien

La première définition de la performance dans le dictionnaire est l'action et le résultat du rendu, du don. Une autre définition de la performance est la capacité de faire, de fournir un certain utile: un sol sec et rare; une voiture haute-r. Le rendement est également dans une réaction, rapport entre la quantité de substance obtenue et la quantité de réactif utilisée ou, dans le cas de réactifs multiples, la quantité de réactif prise comme référence.

La prima definizione di rendimento nel dizionario è azione e risultato del rendere, del dare. Altra definizione di rendimento è capacità di rendere, di fornire un determinato utile: un terreno arido, di scarso r.; una macchina ad alto r. Rendimento è anche in una reazione, rapporto tra la quantità di sostanza ottenuta e la quantità del reagente impiegato o, nel caso di più reagenti, la quantità di reagente assunto come riferimento.


Cliquez pour voir la définition originale de «rendimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RENDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RENDIMENTO

rendere su di sé
rendering
rendersi
rendersi autonomo
rendersi colpevole
rendersi conto
rendersi conto di
rendersi garante
rendersi invisibile
rendersi irreperibile
rendersi necessario
rendersi uccel di bosco
rendevole
rendez vous
rendez-vous
rendibile
rendiconto
rendita
renditore
renduto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RENDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de rendimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RENDIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rendimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rendimento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RENDIMENTO»

rendimento bottino cadenza efficienza fattività fecondità frutto guadagno incasso interesse operatività organizzazione produttività produzione redditività reddito rendita resa ricavo ritmo ritorno utile vantaggio finanziario buoni postali elettrotecnica elettrico significato fisica netto rendimento prezzo volume tesoro poliennali italiani stai usando versione recente internet explorer aggiorna passa titoli stato europei tassi tempo reale dati oggi luglio germania francia olanda relativi dizionari corriere della sera azione rendere termine treccani rendiménto raro fatto dare fare presentare usato quasi esclusivam nelle espressioni grazie

Traducteur en ligne avec la traduction de rendimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENDIMENTO

Découvrez la traduction de rendimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rendimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rendimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

产量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rendimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rendimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্পাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rendement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hasil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausbeute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngasilaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năng suất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகசூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्पन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verim
70 millions de locuteurs

italien

rendimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydajność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

randament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opbrengs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbyte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utbytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rendimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENDIMENTO»

Le terme «rendimento» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rendimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rendimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rendimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENDIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rendimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rendimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rendimento en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RENDIMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot rendimento.
1
Philip Seymour Hoffman
- Patch: Piacere, sono Patch! - Mitch: Mitch Roman, George Town University. Ho ricevuto un'attestato per l'alto rendimento scolastico. - Patch: Mmm! Alle elementari ho ricevuto un pacchetto di caramelle per un coniglio che ho disegnato.
2
Daniel Kahneman
Le ricompense per avere migliorato il rendimento sono più efficaci delle punizioni per avere commesso un errore.
3
Umberto Veronesi
Una raccomandazione per gli adolescenti è di non trascurare una leggera prima colazione: dà energia e nutrienti dopo il digiuno notturno e aiuta la concentrazione e il rendimento in tutte le attività della mattina. Non serve mangiare tanto, ma mangiare bene sì. Poco e giusto. Anche gli spuntini sono parte integrante.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RENDIMENTO»

Découvrez l'usage de rendimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rendimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rapporto sul rendimento di conti a tutto il 31 dicembre 1847 ...
Visto l' Art. 57 del R. Decreto del 1.° Novembre 1849; Visto il Rendimento di Conti della gestione propria e particolare della R. Depositeria per l' anno 1852; Visto il Rendimento di Conti dell' Amministrazione della Finanza Toscana per l' anno ...
‎1848
2
Rendimento di conti dei deputati alla festa che si faceva in ...
Annotazioni. I. La Cera mandata alle RR. MM. Cappuccinc, ed alle Cc pagnie Deputate e stata presa dalla Cereria, la quale figl nel Conto della cera. ' 2. I Voti d ' argento in N.° 54, e riscontrati del peso Once Sei - come una medaglia d' argento, ...
‎1862
3
Rendimento di conti della venerabile arciconfraternita di ...
RENDIMENTO DI CONTI DELLA VENERABILE ARCICONFRATEBNITA DI SANTA MARIA DELLA MISERICORDIA IN SIENA DELL' ANNO 4860. Approvato con Deliberazione del Magistrato del dì 9 Gennajo 4861. SIENA 4864. Tipografia all' ...
Lorenzo Mastacchi, 1861
4
Rapporto sul rendimento di conti della Comunità di Firenze ...
Toscana. ' a 0'Ù ° COMUNITÀ DI FIRENZE PER L'ANNATA A TUTTO Il 3! DICEMBRE 'RENDIMENTO DI CONTI 1848 ."71' cm i muro w-“ . - ,- "' , I .'. ' w mm m mmsmmn DELLA STESSA couumfl 4 ma z.' .uwo 48109 FIRENZE DALLA ...
Toscana, 1850
5
Technical Dictionary
(a comparison of input and output), efficienza * (performance, effectiveness), rendimento * anticorrosion efficiency, potere anticorrosivo * apparent efficiency, rendimento apparente * cathode efficiency, efficienza del catodo * combustion ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Rendimento di conto della amministrazione della giustizia ...
RENDIMENTO m corno I DELLA AMMINISTRAZIONE DELLA GIUSTIZIAI nell' anno 186' presentato all'Assemblea Generale DELLA CORTE DI CASSAZIONE di Firenze IL DI 4 GENNAIO 1868 da s. E. 11 Cav. Granfruce RAFFAELE ...
Raffaele Conforti, 1868
7
Rapporto dei sindaci sul rendimento dei conti di un anno dal ...
Società Toscana d'Orticultura. H 42 __ onorevoli individui che compongono il Consiglio dirigente; e la gestione prosperosa del passato ne può esser garanzia dell'avvenire. Limitandoci alle ingerenze nostre, crediamo non adatto inopportuno ...
Società Toscana d'Orticultura, 1859
8
Relazioni e rendimento di conti della Societa per gli asili ...
Societa' per gli asili infantili di carita'. provvedimenti igienici, danno ragione dell' essere' state superate le previsioni determinate nell'ultima vostra Adunanza Generale. Ciò nondimeno il bilancio consuntivo dell'anno 1867 offre un piccolo ...
Societa' per gli asili infantili di carita', 1868
9
Rendimento di conti dello Stabilimento di mendicità di Siena ...
Stabilimento di mendicità di Siena. I „ . ‚ n l иl , J I. „ ,I ь . ‹. l ‚1 ~ {я ." д" I Ñ ea l~ , e I ‚- . ` A „ ` ~ д î I, Ф l LM, . ~ s . . l . _ .. ‚î-.v " RENDIMENTO DI CON-Tl DELL() . STABILIMENTO DI IVIIINIIIGITÀ DI SIENA PER LA GESTIONE DELLIANNATA ...
Stabilimento di mendicità di Siena, 1866
10
Rendimento di conto della commissione rappresentante il ...
Comitato livornese di beneficenza a favore dei danneggiati dal terremoto. — 13 — quali ci fu utilissima 1' unione colla Deputazione Pisana, che dal canto suo si assunse di aiutare quei miserabili, che avevano perduto le proprie suppellettili, ...
Comitato livornese di beneficenza a favore dei danneggiati dal terremoto, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENDIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rendimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BTp: spread con Bund cala in avvio a 117 punti, rendimento all'1,91%
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 23 lug - Avvio di seduta in calo per lo spread tra BTp e Bund. Il differenziale di rendimento tra il decennale ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
T-Bond: ignorano sussidi disoccupazione, rendimento decennale su …
Questo l'andamento delle altre scadenze: Titoli a 2 anni, rendimento in crescita allo 0,7227% Titoli a 5 anni, rendimento in rialzo all'1,6829% ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Solare: pannelli in perovskite per rendimento energetico rapido
La perovskite negli ultimi tempi ha rivoluzionato il panorama energetico, soprattutto nell'ambito della tecnologia solare. I pannelli solari costruiti ... «GreenStyle, juil 15»
4
Spread Btp-Bund sale a 118 punti base, rendimento all'1,96%
Il rendimento del bond decennale italiano sul mercato secondario è pari all'1,96 per cento. Tutte le notizie su: spread btp bund ... «Finanza.com, juil 15»
5
BPER lancia covered bond da 750 milioni: caratteristiche e …
L'obbligazione (IT0005120198) - scadenza luglio 2020 e cedola allo 0,5% - è stata prezzata a reoffer 99,360 per un rendimento a scadenza ... «Investire Oggi, juil 15»
6
Bper lancia covered bond 5 anni, rendimento a MS+ 'low' 20 pb - Ifr
LONDRA/MILANO, 21 luglio (Reuters) - La Banca Popolare dell'Emilia Romagna sta raccogliendo ordini per un nuovo covered bond in euro a ... «Reuters Italia, juil 15»
7
Obbligazioni a rendimento assoluto
La ricerca del rendimento assoluto, absolute return, non esclude tuttavia la gestione a benchmark: aggiungere una strategia a rendimento ... «La Repubblica, juil 15»
8
Studiare all'estero: un credito in più per il rendimento scolastico in …
STUDIARE ALL'ESTERO MIGLIORA IL RENDIMENTO SCOLASTICO - Che i tempi stiano finalmente cambiando e che anche la scuola italiana ... «Studenti.it, juil 15»
9
BTp: spread ripiega con decisione a 116 punti base, rendimento all …
Le quotazioni praticamente da subito hanno preso a scendere e ora il differenziale di rendimento tra il decennale benchmark italiano (Isin ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
10
Var, il veicolo ad alto rendimento costruirà un catasto dinamico
Una monovolume ad alto rendimento per creare un catasto dinamico. Questa è l'innovativa idea della Regione Lazio che ha sviluppato, ... «Motorionline, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rendimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rendimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z