Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rescindibilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESCINDIBILITÀ EN ITALIEN

re · scin · di · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESCINDIBILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rescindibilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESCINDIBILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rescindibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rescindibilità dans le dictionnaire italien

La définition de rescindability dans le dictionnaire est le caractère, une condition de ce qui peut être cassé.

La definizione di rescindibilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è rescindibile.


Cliquez pour voir la définition originale de «rescindibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RESCINDIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RESCINDIBILITÀ

res nullius
resa
resarcire
rescindente
rescindere
rescindibile
rescissione
rescisso
rescissorio
rescritta
rescritto
resecare
resecazione
reseda
reseda bianca
reseda biondella
reseda comune
reseda delicata
reseda inodora
reseda odorosa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RESCINDIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de rescindibilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESCINDIBILITÀ»

rescindibilità contratto annullabilità istituti confronto altalex differenzia dalle altre vicende giuridiche soltanto struttura piuttosto complessa anche diverse modalità wikijus rescissione rimedio concesso dalla legge solo ambito contratti prestazioni corrispettive nell ipotesi appunti diritto civile forma invalidità possa principalmente tutela contrarre condizioni inique causa stato bisogno rescindibilità polizze poliennali assinews lista tematica risp polizza poliennale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum assidir mondo delle decreto bersani convertito aprile definito nuove merito alla assicurative durata grandi dizionari scin carattere condizione ciò rescindibile plurimandato agenti assicurazione annuale indietro cambia documenti della manovra corso necessità disporre dati garzanti linguistica revocability

Traducteur en ligne avec la traduction de rescindibilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESCINDIBILITÀ

Découvrez la traduction de rescindibilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rescindibilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rescindibilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

rescindability
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rescindability
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rescindability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rescindability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rescindability
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rescindability
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rescindability
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rescindability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rescindability
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rescindability
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rescindability
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rescindability
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rescindability
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rescindability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rescindability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rescindability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rescindability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rescindability
70 millions de locuteurs

italien

rescindibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rescindability
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rescindability
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rescindability
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rescindability
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rescindability
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rescindability
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rescindability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rescindibilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESCINDIBILITÀ»

Le terme «rescindibilità» est très peu utilisé et occupe la place 88.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rescindibilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rescindibilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rescindibilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESCINDIBILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rescindibilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rescindibilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rescindibilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESCINDIBILITÀ»

Découvrez l'usage de rescindibilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rescindibilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi strutturali di diritto civile. Con CD-ROM
Introduzione 74.3.5.8.5.2. Per inadempimento 74.3.5.8.5.3. Per eccessiva onerosità e impossibilità sopravvenuta 75. Rescindibilità 75.1. Introduzione 75.2. Cause di rescindibilità 75.2.1. Introduzione 75.2.2. Rescissione per lesione 75.2. 2.1.
Daniele Minussi, Mario Molinari (giurista.), 2003
2
Studi monografici di diritto civile. Percorsi ragionati ...
... l'annullamento anche qualora il vincolo della parte si debba ritenere essenziale. 3. rescindibilità. 3.1. Nozione. La rescindibilità è una forma di invalidità per certi versi simile all'annullabilità, sebbene il Legislatore abbia dettato per essa ...
Luigi Viola, 2007
3
Le nullità di protezione nel sistema delle invalidità ...
Con questo comunque non si vuole dire che la rescindibilità non rientri nel concetto più ampio di invalidità: semplicemente si vuole sottolineare che si tratta di una figura di invalidità che non ha più nella sistematica del codice vigente ...
Matilde Girolami, 2008
4
Diritto privato. Per esami universitari e pubblici concorsi
Nozione. e. azione. di. rescindibilità. Nel nostro ordinamento non esiste un principio di equivalenza delle prestazioni contrattuali: le parti, secondo il principio di autonomia negoziale, sono libere di dare alle loro prestazioni il rapporto che ...
Marco Cutolo, 2006
5
Il contratto preliminare
1449 c.c. La norma, peraltro, vieta la possibilità di opporre la rescindibilità in via di eccezione quando l'azione è prescritta, a differenza di quanto avviene per l' eccezione di annullabilità. La giurisprudenza prevalente, ammettendo la ...
Eugenia Serrao, 2011
6
Diritto
rescindibilità. La rescissione del contratto è quello strumento giuridico che permette lo scioglimento del vincolo contrattuale per i contratti che sono stati conclusi in stato di pericolo (art. 1447) o in stato di bisogno (art. 1448). In questi contratti ...
Silvia Cacciotti, 2011
7
La dottrina della ratihabitio: studii
studii Giuseppe Polignani. Dal fin qui detto consegue che la rescindibilità di un atto, la possibilità della sua convalescenza si ha quando il vizio dell' atto risulti da consenso dato dal terzo in nostra bra introdotta senza veruna utilità pratica, ...
Giuseppe Polignani, 1869
8
L'agente immobiliare. Guida per l'esame e la professione. ...
5. La. risoluzione,. il. recesso. e. la. rescindibilità. del. contratto. 5.1 Lo scioglimento del contratto Il contratto ha forza di legge tra le parti e non può essere sciolto che per mutuo consenso o per cause ammesse dalla legge (art. 1372, 1° comma ...
‎2011
9
Il contratto in generale nell'attività negoziale. Casi, ...
... termine annuale di prescrizione dell'azione di rescissione e relativa eccezione. a) Rescindibilità del solo preliminare: è in questa fase che si assiste allo sfruttamento dei bisogni altrui. b) Rescindibilità del definitivo: è in questa fase che si ...
Massimiliano Caruso
10
Discorso sovra la storia delle leggi patrie a sua altezza ...
Ma fra le due cose vi è ben anche qualche natural differenza , poiché la nullità è un vizio intrinseco ed essenziale, come nel contratto fatto da chi non abbia capacità di contrarre : la rescindibilità dipende da qualche fatto estrinseco ed ...
Gaspare Capone, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESCINDIBILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rescindibilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sulla violazione della regola della buona fede in senso oggettivo
... non integrando alcuna delle cause tipiche di annullabilità o rescindibilità del contratto previste dal legislatore (teoria elaborata da Mantovani, ... «Altalex, juin 15»
2
Asimmetrie nella disciplina consumeristica e d'impresa
I rimedi previsti ex lege sono la annullabilità e la rescindibilità del negozio. E' parimenti vero che questi ultimi siano fattori relativi a casi singoli ... «Altalex, févr 15»
3
Sul danno a favore del consumatore generato dalla violazione della …
Per questo la dottrina dominante preferisce quindi propendere per l'annullabilità o rescindibilità, in quanto in tali contratti lo scopo illecito non è ... «Studio Cataldi, juin 14»
4
Lavoro domestico, onere della prova e diritti
Nel caso di specie, è stato rilevato che è stata pagata l'indennità di preavviso in considerazione della rescindibilità ad nutum del rapporto di ... «Fiscoetasse, oct 13»
5
Lavoro domestico: la prova del rapporto di lavoro non può darsi solo …
Deduce inoltre il mancato riconoscimento dell'indennità di preavviso in considerazione della rescindibilità ad nutum del rapporto di lavoro ... «Studio Cataldi, oct 13»
6
Tg1, Zavoli vs Lorenza Lei: 'Possibile che tra 1.500 giornalisti …
Ma la rescindibilità del contratto è visto da quanti si oppongono a Maccari come un'ulteriore segno di debolezza della proposta della Lei. «Televisionando, janv 12»
7
Agenzie: come recuperare la redditività?
Inoltre, l'introduzione della rescindibilità annuale delle polizze poliennali rami danni ha fatto immediatamente venire a mancare una ... «il Giornale, mai 10»
8
Estinzione delle obbligazioni
... ugualmente inefficace (parte della dottrina ritiene che la disciplina dell'annullabilità sia applicabile, per analogia, alla rescindibilità del titolo); ... «Altalex, mars 10»
9
Il contratto: invalidità e nullità
Annullabilità e rescindibilità sembrano, invece, avere un identico campo di incidenza: il contratto rescindibile è caratterizzato però dal fatto che ... «Altalex, mai 08»
10
La rescissione nei rapporti di diritto privato
644 del codice penale) o, invece, quella della rescindibilità. ... autonomo, concludendo a favore della nullità, e non della rescindibilità, del contratto usurario[22]. «Diritto & Diritti, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rescindibilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rescindibilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z