Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resinificare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESINIFICARE EN ITALIEN

re · ʃi · ni · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESINIFICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Resinificare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RESINIFICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «resinificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de resinificare dans le dictionnaire italien

La définition de la résinification dans le dictionnaire est de rendre résineux. La résine devient également de la résine, semblable à la résine.

La definizione di resinificare nel dizionario è rendere resinoso. Resinificare è anche diventare resina, simile alla resina.


Cliquez pour voir la définition originale de «resinificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RESINIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RESINIFICARE

resiliente
resilienza
resina
resinaceo
resinare
resinato
resinatura
resinazione
resinico
resinifero
resinificazione
resinista
resinite
resinoso
resipiscente
resipiscenza
resipola
resistente
resistenza
resistenze

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RESINIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de resinificare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESINIFICARE»

resinificare resinificare grandi dizionari resinìfico resinìficano resinificànte resinificàto tecn rendere resinoso intr essere diventare resina simile treccani reṡinificare comp ficare reṡinìfico reṡinìfichi alla pece pron traduzione dicios traduzioni resinify miglior gratuito significato repubblica ṣi divent corriere della sera scopri termine academic dictionaries consistente come chim verharzen resinificar resinificarsi garzanti linguistica reʃinìfico reʃinìfichi avere resina♢

Traducteur en ligne avec la traduction de resinificare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESINIFICARE

Découvrez la traduction de resinificare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de resinificare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resinificare» en italien.

Traducteur Français - chinois

resinificare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resinificare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resinificare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

resinificare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

resinificare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

resinificare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resinificare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

resinificare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

resinificare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resinificare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

resinificare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

resinificare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

resinificare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resinificare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

resinificare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

resinificare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

resinificare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resinificare
70 millions de locuteurs

italien

resinificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resinificare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

resinificare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resinificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

resinificare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resinificare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resinificare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resinificare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resinificare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESINIFICARE»

Le terme «resinificare» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resinificare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resinificare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resinificare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESINIFICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «resinificare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «resinificare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot resinificare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESINIFICARE»

Découvrez l'usage de resinificare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resinificare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materia medica vegetabile Toscana
Oltre di che , quando ancora fosse dimostrato che il principio stupefa'ciente risedesse nella sola resina, e questa fosse possibile il separarla intier'amente , pure nell' evaporazione della parte 'gommosa, una parte di questa si deve resinificare ...
Gaetano Savi, 1805
2
Trattato di chimica
Questo è un liquido giallo che, oltre l'etere, contiene piccola quantità di spirito di legno, un principio colorante giallo, eduna resina gialla , facile a resinificare. Si mescola e si agita con piccole quantità d'idrato in polvere finn. L'azione della ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Pino BAlS»m'FERO. RESINIFICARE. Verb. alt. Rendere resinoso. - Per fare la pece greca o colofonia si cuoce la pece grassa in gran caldaja fino che tutto Tumido o sia Polio volatile sia esalato. Alcuni vi aggiungono dell'aceto per resinificarla ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Si farà uso della potesse causticain soluzione per resinificare l'aldeide e decomporre l'etere aceticoe gli altri eteri composti che lo accompagnassero. A termine di alcune ore si avrà un liquore bruno , soprastante alla soluzione alcalina, che ...
‎1868
5
Annali di chimica applicata alla medicina
... è dovuto alla proprietà, che possiede l'olio essenziale di trementina di attutire 1 ' ossigeno atmosferico, e resinificare l' essenza, la quale in contatto alle sostanze animali assorbe anche quel poco ossigeno atmosferico che trovasi frammisto ...
‎1872
6
Rimario letterario della lingua italiana
resecare (t.) residuare (t., i.) resinificare (t., r.) respirare (i., t.) restare (i.) restaurare (t.) restremare (t.) resultare (i.) retare (t., i.) reticolare (t., a.) retoricare (i.) retrodatare (t.) retrogradare (i.) rettangolare (a.) (reltare (i.) rettificare (t.) reumatizzare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
La Umana Comedia. (Choleroidi e cholera e modo d'evitarli, ...
... di combustione, impiega tutta la sua influenza onde arrestare la chilosi allo stato neutro, e resinificare le feci: che la digestione negli intestini è ammoniacale, forte nel cieco e colon: quindi troviamo più che ragionevole ammettere succedano ...
Luigi ANDRIOLI (Dottore, of Verona.), 1868
8
Salute e benessere con gli oli essenziali
Il colore, tuttavia, tende a scurire nel tempo per i fenomeni di ossidazione dovuti all'invecchiamento, mentre taluni oli essenziali hanno la tendenza a resinificare e ad apparire di consistenza più densa. Un aspetto importante da tenere sempre ...
Alessandro Camporese
9
La formazione delle parole in italiano
... spumeggiare; resinificare, sanguificare, sono parafrasabili come “fare [ emettere, mandare, formarsi, produrre ecc.] N”. I derivati da parti del corpo umano o animale possono avere anche una matrice semantica diversa. Come vedremo più ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Supplemento à vocabularj italiani
RESINIFICARE. Verb. att. Rendere resinoso. - Per fare la pece greca o colofonia si cuoce la pece grassa in gran caldaja fino che tutto Tumido o sia l'olio volatile sia esalato. Alcuni vi aggiungono dell'aceto per resinificarla meglio; e allora essa  ...
Giovanni Gherardini, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resinificare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/resinificare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z