Téléchargez l'application
educalingo
ricassare

Signification de "ricassare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RICASSARE EN ITALIEN

ri · cas · sa · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICASSARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricassare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RICASSARE EN ITALIEN

définition de ricassare dans le dictionnaire italien

La définition de ricassare dans le dictionnaire est cassare again, ricancellare.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICASSARE

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICASSARE

ricarica · ricaricabile · ricaricamento · ricaricare · ricaricarsi · ricarico · ricascante · ricascare · ricascata · ricasco · ricasso · ricastigare · ricattabile · ricattamento · ricattare · ricattatore · ricattatorio · ricatto · ricatturare · ricavabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICASSARE

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

Synonymes et antonymes de ricassare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICASSARE»

ricassare · ricassare · significato · dizionari · repubblica · ricàsso · cassare · nuovo · ricancellare · grandi · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · scarica · articolo · formato · carlo · fidanza · curriere · della · sera · cronacamilano · comune · iniziativa · giovani · consiglieri · weekend · partenza · dalle · zone · caminetto · cultura · italia · patrimonio · esplorare · focolare · chiuso · tamponatura · delimitato · strombatura · muratura · intonacata · stato · conservazione · discreto · estensione · trani · amet · attacco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ricassare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RICASSARE

Découvrez la traduction de ricassare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ricassare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricassare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ricassare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ricassare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ricassare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ricassare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ricassare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ricassare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ricassare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ricassare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ricassare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ricassare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ricassare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ricassare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ricassare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ricassare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ricassare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ricassare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ricassare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ricassare
70 millions de locuteurs
it

italien

ricassare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ricassare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ricassare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ricassare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ricassare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ricassare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ricassare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ricassare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricassare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICASSARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ricassare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricassare».

Exemples d'utilisation du mot ricassare en italien

EXEMPLES

6 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICASSARE»

Découvrez l'usage de ricassare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricassare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatica piemontese
Fxicassè , f ricassare. Coefè , Confasse , Confidè, Davano , Declinè , D^stachè, D ^stissè , Diramè , Dotè, Dotorè., Durè, Fassè, Fiche , Filè. odorare. toglier un pe^o da cosa intiera. odorare. pagare. metter CONJtTGAZIONE DE' VERBI ATTIVI.
Maurizio Pipino, 1783
2
Opere piemontesi
Diramè , diramare. Dotè , dotare. Dotorè , addottorare. Durè , durare. Fassè, fasciare. Fiehe , ficcare , intrudere , ed in senso metaforico ingannare. File, filare. Foje, Ò fognò, far perquisizione esatta. Fracassè , fracassare. Fricassè , f ricassare.
Maurizio Pipino, 1783
3
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
Il Rè Christianiffimo fece pure ricassare il così nominato Editto di Nantes, ch'era assai favorevole alliRisormati nella Francia, Nel Territorio di Ginevra', e Vaults erano capitati molti Protessanti , Francesi , .che vengono dalli Cantoni Calvinisti ...
4
Dopo la laurea per A. C. De Meis
Ed è un più balordo spendere, perché cotcsto giuoco non m' accade farlo soltanto sullo scritto, ma fin sullo stampato; e non è quistione soltanto di cassare e ricassare, perché se per poco io m' interrompe, - e pur troppo! mi vien sempre ...
‎1869
5
Dopo la laurea
Ed è un più balordo spendere, perchè cotestogiuoco non m' accade farlo soltanto sullo scritto, ma fi'n sullo stampato; e non è quistione sol» tanto di cassare e ricassare, perchè se per 'poco io m' interrompe, - e pur troppo! mi vien sempre ...
‎1869
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
C umiuj aujnile egli avia prrjcato, ripit-iu'e !• c-ntí Trate. Umil. RIPASCIÙ ГО , ТА , add da Ripaire- ntn pero rtf а ,е. u- ':fj'.-iuto Cbiabr. Gjrrr fa it Got. RICASSARE , v. n. Di nuovo passare , e nior.i Passare assolutam LJI,--Ô Гия- p'ffa, e i .f : lo l'ai?
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricassare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricassare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR