Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riforestare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIFORESTARE EN ITALIEN

ri · fo · re · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFORESTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riforestare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIFORESTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riforestare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riforestare dans le dictionnaire italien

La définition du reboisement dans le dictionnaire est de procéder au reboisement.

La definizione di riforestare nel dizionario è procedere a riforestazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «riforestare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIFORESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIFORESTARE

riforaggiare
riforare
riforbire
riforestazione
riforma
riformabile
riformagione
riformamento
riformare
riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIFORESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Synonymes et antonymes de riforestare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFORESTARE»

riforestare riforestare grandi dizionari stà riforèsto procedere riforestazione rimboschire significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine come aziende possono amazzonia icei molte italiane attenzione alla sostenibilità tutela ambientale più soltanto giocando coou mette palio alberi green trecento andranno parco regionale veneto delta aguzzano lazio league piante video puglia

Traducteur en ligne avec la traduction de riforestare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIFORESTARE

Découvrez la traduction de riforestare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riforestare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riforestare» en italien.

Traducteur Français - chinois

造林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reforestar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reforest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से जंगल लगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تشجير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насаждать леса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reflorestar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় বনসৃজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reboiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menanam semula pokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder aufforsten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植林
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재조림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reforest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trồng cây lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reforest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृक्षारोपन करून वनीकरण करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağaçlandırmak
70 millions de locuteurs

italien

riforestare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reforest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насаджувати ліси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reforest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδασώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reforest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reforest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reforest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riforestare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFORESTARE»

Le terme «riforestare» est très peu utilisé et occupe la place 85.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riforestare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riforestare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riforestare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIFORESTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riforestare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riforestare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riforestare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFORESTARE»

Découvrez l'usage de riforestare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riforestare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Che cos'è il Global warming?
Aumentare la copertura vegetale e riforestare è dunque un modo efficace per tenere sotto controllo fotosintesi. Aumentare la copertura vegetale e riforestare è dunque un i gas a effetto serra, rallentando l'aumento della loro concentrazione in ...
Antonello Provenzale, Annalisa Losacco, Eugenio Manghi, 2012
2
Kyoto e dintorni. I cambiamenti climatici come problema globale
La riforestazione viene effettuata utilizzando un aratro (Vallerani), progettato e costruito in Italia che permette di riforestare grandi estensioni con costi molto bassi. Altri progetti italiani in Cina ed Argentina stanno sperimentando la possibilità di ...
Antonello Pasini, 2006
3
Scienzetest
Si è calcolato che, per riportare ai livelli normali la quantità di 002 presente nell' atmosfera, bisognerebbe riforestare una superficie pari al 15% dell'attuale copertura boschiva. Ulteriori studi hanno stimato che la deforestazione abbia ...
Valeria Balboni, Fausto Lanzoni, Silvia Tagliaferri, 2013
4
In Amazzonia
... nel corridoio biologico. Tante domande in cerca di una risposta. E ogni risposta, come perla dopo perla, si infila lungo l'idea del corridoio da riforestare, ricostruire e ripopolare, quasi fosse il collare rotto della selva che le nuove generazioni ...
Azzurra Carpo, 2006
5
Anatema Ambiente: Dal klima impazzito alla crisi delle fonti ...
Riducendo lacarne nella dieta o,meglio, eliminandola, oltre a vivere meglio e di più, potremmo riforestare moltissime aree oggi distrutte per alimentare bovinie altri animali con soia OGM emais transgenico avvelenatida disseccanti chimici.
Sonia Toni, 2014
6
Lo sviluppo sostenibile
... riusciti a riforestare ben 36 milioni di ettari. ll problema della sopravvivenza delle foreste è dunque indissolubilmente legato al livello di modemità dei sistemi economici locali. Le economie sviluppate, come quelle dell'Unione Europea e ...
Sergio Lucci, Silvia Poletti, 2004
7
Le città del petrolio: pianificazione urbanistica in Libia e ...
Italconsult, National Report, Regione di Bengasi,aree irrigate e con diverse piovosità, da riforestare e potenzialità dell'occupazione nel settore agricolo, 1976 Tripoli, con il risultato di rendere utilizzabile circa 160 milioni di metri cubi di acqua ...
Antonluca Di Paola, 2011
8
La corsa della green economy: Come la rivoluzione verde sta ...
2010 è stato spostato dal 5%, programmato nel 1995, al 15%); riforestare 38.000 ettari in modo da coprire la quota di anidride carbonica che risulterà ancora emessa nonostante tutti gli interventi correttivi. A quelpunto, laST sarà ...
Antonio Cianciullo, Gianni Silvestrini, 2010
9
Linee di politica delle risorse forestali
... e praterie, gestire aree di tutela ambientale); ripristinare la vegetazione nelle aree degradate (riforestare i bacini idrici e i pascoli degradati e ricreare la copertura forestale e prativa nei corridoi biologici). In particolare, “le foreste agiscono ...
Alessandro Hoffmann, 2012
10
Evo diet nutrizione rifondata
Tornando ad allevare il bestiame al pascolo si risparmierebbe metà dell'attuale produzione di cereali e si potrebbero riforestare i territori come caldeggia da tempo l'IPCC (Intergovernmental Panel of Climate Change)  Costituirebbe una  ...
Giovanni Cianti, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFORESTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riforestare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sentenza finale del tribunale belga multa la Libia per 38.000.000 di …
... libiche hanno annullato il contratto con l'organizzazione belga nel 2008 per realizzare un progetto (Green Belt), volto a riforestare i territori v. «Osservatorio Italiano, juil 15»
2
Nexive e Coopi. Nuovi forni e riforestazione in Malawi
L'operatore postale ha contribuito a riforestare il Parco Naturale di Kasungu e fornire fonti di energia alla popolazione locale. Nexive con Coopi ... «LifeGate, juil 15»
3
Brasile, Amazzonia e disbocamento: la farsa
Quando gli armenti mettono zoccolo sul terreno è finita, ci vorrebbero secoli per riforestare. In pochi giorni è stato distrutto ciò che la natura ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
Foresta e rinnovabili, il piano di Stati Uniti e Brasile contro i …
Il Brasile ha anche dichiarato di voler riforestare 12 milioni di ettari di territorio ora degradato, una superficie grande quanto l'Inghilterra o lo ... «LifeGate, juil 15»
5
La verit? sui Forestali della Sicilia e una ricetta per tutelare il nostro …
Gli “operai del territorio” devono riforestare e fare manutenzione alle zone rurali perché diminuiscano gli incendi, e devono ricevere stipendio e ... «La Voce di New York, juin 15»
6
Cambiamento climatico, dalla Guyana effetto domino sui Caraibi?
... dighe, però dobbiamo anche implementare i piani per evitare il taglio eccessivo e, per questo, riforestare per recuperare le aree devastate». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juin 15»
7
Cambiamento climatico: le cause ei rimedi
Sostituire le fonti fossili, sperperare meno energia e riforestare il pianeta, sono questi i tre elementi più concreti di un piano di azione climatica ... «Rinnovabili, mai 15»
8
I sette luoghi al mondo che rischiano
Il governo sta cercando di controllare l'erosione delle spiagge e di riforestare nell'entroterra, ma la costruzione di resort di lusso continua ad ... «Il Gazzettino, mai 15»
9
Amazzonia: l'1% degli alberi assorbe metà della CO2 totale
Quindi prima di pensare a riforestare dovremmo cominciare a non deforestare più. Ora però uno studio appena pubblicato su Nature ... «Panorama, avril 15»
10
Ambiente: riforestare? Roba da droni
I droni utulizzati dalla BioCarbon dovranno prima svolgere un sopralluogo della zona da riforestare per verificare i livelli di fauna sul terreno, ... «Panorama, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riforestare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riforestare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z